Що таке ІНТЕГРОВАНЕ ПРОСТОРОВЕ ПЛАНУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• integrated spatial planning

Приклади вживання Інтегроване просторове планування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтегроване просторове планування для ОТГ.
The Integrated Spatial Planning for AH.

Семінар« Вступ до стратегічного просторового планування-« Інтегроване просторове планування.
The Seminar" Introduction to Strategic Spatial Planning".

Інтегроване просторове планування для.
The Integrated Spatial Planning for Amalgamated Hromadas.

Розвитку стратегічного планування Школи CANactions« Інтегроване просторове планування для.
CANactions School" Integrated Spatial Planning for Amalgamated Hromadas".

Інтегроване просторове планування для ОТГ".
Integrated Spatial Planning for Amalgamated Hromadas".

Друга хвиля програми"Інтегроване просторове планування для ОТГ"- це мій проект номер один зараз.
The second wave of the Integrated Spatial Planning for AH program is my number one project now.

Інтегроване просторове планування для об'єднаних територіальних громад.
Integrated Spatial Planning for.

Ви є менторами програми«Інтегроване просторове планування для об'єднаних територіальних громад» Школи CANactions.
You are the senior mentors of the program"Integrated Spatial Planning in Amalgamated Hromadas" of CANactions School of Urban Studies.

Інтегроване просторове планування для Програми.
Integrated Spatial Planning for Amalgamated Hromadas Program.

Архітектори також є менторами освітньої програми Школи CANactions«Інтегроване просторове планування для об'єднаних територіальних громад».
They are also the senior mentors of the new educational program of CANactions School"Integrated Spatial Planning for Amalgamated Hromadas".

Проєкт Інтегроване просторове планування для ОТГ.
The Integrated Spatial Planning Project for AHs.

CANactions School for Urban Studies за підтримки Програми"U-LEAD з Європою" розпочинають програму«Інтегроване просторове планування для об'єднаних територіальних громад».
CANactions School for Urban Studies with support from U-LEAD with Europe Programme launches an open call for educational program“Integrated Spatial Planning for Amalgamated Hromadas”.

Інтегроване просторове планування об'єднаних територіальних громад».
Integrated Spatial Planning in Amalgamated Hromadas".

Навчальна поїздка відбувалась в рамках програми«Інтегроване просторове планування для об'єднаних територіальних громад», організованої CANactions School for Urban Studies за підтримки Програми"U-LEAD з Європою".
Integrated Spatial Planning for Amalgamated Hromadas program is organized by CANactions School for Urban Studies with support from U-LEAD with Europeprogramme.

Інтегроване просторове планування для об'єднаних територіальних громад».
Integrated Spatial Planning for Amalgamated Hromadas".

У листопаді 2018 р. CANactions School розпочала співпрацю з 30 об'єднаними територіальними громадами(ОТГ) з різних куточків України в рамках програми«Інтегроване просторове планування для об'єднаних територіальних громад».
Since November 2018 CANactions School has been collaborating with 30 amalgamated hromadas from all over Ukraine within the program"Integrated Spatial Planning for Amalgamated Hromadas".

Програма«Інтегроване просторове планування для об'єднаних територіальних громад» організована CANactions School за підтримки Програми"U-LEAD з Європою".
Integrated Spatial Planning for Amalgamated Hromadas program is organized by CANactions School with support from U-LEAD with Europe programme.

У CANactions School новий програмний директор- Вадим Денисенко, який раніше вже був залучений у числені проекти освітньої платформи та наразі є молодшим ментором програми"Інтегроване просторове планування для об'єднаних територіальних громад".
Vadym Denysenko is a new Program Director of CANactions School. He has been involved in various School's projects before and currently is a junior mentor of Integrated Spatial Planning for Amalgamated Hromadas Program.

Програма«Інтегроване просторове планування для об'єднаних територіальних громад» організована CANactions School for Urban Studies за підтримки Програми"U-LEAD з Європою".
The program"Integrated Spatial Planning for Amalgamated Hromadas" is organized by CANactions School for Urban Studies with support from U-LEAD with Europe Programme.

Кожен етап розробки Концепції проілюстровано прикладами реальних українських громад, які брали участь в освітньо-практичній програмі"Інтегроване просторове планування для ОТГ", реалізованої CANactions School за підтримки Програми"U-LEAD з Європою".
Each stage of the development process is illustrated by the examples of the real Ukrainian hromadas which participated in the educational program"Integrated Spatial Planning for amalgamated hromadas", implemented by CANactions School with the support from U-LEAD with Europe Programme.

Інтегроване просторове планування для об'єднаних територіальних громад»- безкоштовна освітньо-практична програма для представників місцевого самоврядування та фахівців у сфері просторового планування, організована CANactions School for Urban Studies за підтримки Програми"U-LEAD з Європою".
Integrated Spatial Planning for Amalgamated Hromadas" is free applied educational program for representatives of local government and professionals in the field of spatial planning. The program is organized by CANactions School for Urban Studies, with support from U-LEAD with Europe programme.

Ми поділимось головними висновками від відвідання міжнародного форуму з розвитку сільських територій Nordregio у Лунді, а також результатами польових досліджень, проведених у шведських та данських муніципалітетах учасниками програми«Інтегроване просторове планування для об'єднаних територіальних громад».
We will share the chief sum-ups of the international forum for the rural lands development Nordregio in Lund, as well as the results of the field-trip carried out in the Swedish and Danish municipalities by the participants of the Integrated Spatial Planning for Amalgamated Hromadas program.

Програма«Інтегроване просторове планування для ОТГ» організована CANactions School за підтримки Програми"U-LEAD з Європою" та орієнтована на адаптацію європейських політик міського та регіонального розвитку та інструментів стратегічного просторового планування до масштабу та реального функціонування новостворених територіальних одиниць- об'єднаних територіальних громад.
Integrated Spatial Planning for Amalgamated Hromadas Program was focused on adaptation of European urban and regional development policies and strategic spatial planning toolkit to the specific scale and real-life functioning of newly formed territorial communities- amalgamated hromadas. The program was organized by CANactions School with support from U-LEAD with Europe programme.

Представників з 30 об'єднаних громад 19 областей України разом з 30 фахівцями у сфері просторового планування, які за результатами попереднього відкритого конкурсу заявок були обрані до участі у навчальній програмі, зібрались у Києві в рамках семінару«Вступ до стратегічного просторового планування», який проходить 12-14 листопада 2018 року та є початком програми«Інтегроване просторове планування для об'єднаних територіальних громад».
Representatives of 30 AHs from 19 oblasts of Ukraine together with 30 spatial planning specialists, shortlisted for participation in the training programme as a result of an open preliminary call for proposals, gathered in Kyiv in the framework of the Seminar on"Introduction to Strategic Spatial Planning", held on 12-14 November 2018.

Представників з 30 об'єднаних територіальних громад(ОТГ) з 19 областей України разом з 30 фахівцями у сфері просторового планування, які за результатами попереднього відкритого конкурсу заявок були обрані до участі у навчальній програмі, відвідали Семінар«Вступ до стратегічного просторового планування», який проходив у Києві 12- 14 листопада 2018 року та став початком програми«Інтегроване просторове планування для об'єднаних територіальних громад».
Representatives from 30 amalgamated hromadas from 19 oblasts of Ukraine and 30 spatial planning practitioners from different regions of Ukraine, as well as Belarus, Croatia and the Czech Republic who have been selected for participation in the program, attended the Seminar"Introduction to Strategic Spatial Planning", which was held November 12- 14, 2018.

Програма«Інтегроване просторовепланування для об'єднаних територіальних громад» орієнтована на адаптацію європейських політик міського та регіонального розвитку та інструментів стратегічного просторового планування до масштабу та реального функціонування новостворених територіальних- об'єднаних територіальних громад.
Integrated Spatial Planning for Amalgamated Hromadas' program is focused on adaptation of European urban and regional development policies and strategic spatial planning toolkit to the specific scale and real-life functioning of newly formed territorial communities- amalgamated hromadas.

Починаючи з 2015 року CANactions School розробляє міждисциплінарні освітні програми у сфері інтегрованого міського розвитку та стратегічного просторового планування в контексті локальних та глобальних викликів сучасного міста.
Since 2015 CANactions School runs post-graduate interdisciplinary Educational Programs in the field of Urban Studies, Integrated Urban Development and Strategic Spatial Planning in a context of local and global city challenges.

Комплексна стратегія міського транспорту і просторового розвитку міста Вінниця» розглядається як приклад передового досвіду з упровадження інтегрованого міського планування в Україні.
Integrated Urban Transport and Spatial Planning Strategy for the City of Vinnytsia is an example of best experience in implementation integrated urban planning in Ukraine.

Він також працював над проектом розробки інтегрованого міського транспорту та просторової стратегії планування міста Вінниці на замовлення адміністрації міста.
He curated the development of the'Integrated Urban Transport and Spatial Planning Strategy' for Vinnytsia City Administration.