Що таке ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ДІЯЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• intellectual activity

Приклади вживання Інтелектуальна діяльність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переклад як інтелектуальна діяльність.
Translation as a cognitive activity.

Інтелектуальна діяльність сприяє старінню«здоровим» способом.
Intellectual activity contributes to aging in a'healthy' way.

Фізичні вправи так само важливі, як і інтелектуальна діяльність.
Physical activity is just as important as mental exercises.

Інтелектуальна діяльність втрачала престиж, інтелігенція- джерела існування.
Intellectual activity lost prestige, the intelligentsia- the sources of subsistence.

Уповільнена рухова активність і інтелектуальна діяльність або психомоторна ажитація;
Slow motor activity and intellectual activity or psychomotor agitation;

Інтелектуальна діяльність це творча діяльність кожної індивідуальної людини.
Intellectual activity is a creative activity of each individual.

Було встановлено, що досягнувши 39 років, у людини починає притуплятися інтелектуальна діяльність мозку.
It was found that when he reached 39 years old, the intellectual activity of the brain begins to dim in humans.

Інтелектуальна діяльність призводить до вироблення додаткових тканин, які компенсують хвору.
Intellectual activity causes the production of additional tissue to compensate for the diseased.

Самоосвіта, освоєння нових навичок, взагалі будь-яка інтелектуальна діяльність- чим сильніше ми завантажуємо мозок такою роботою, тим він активніше і«молодший».
Self-education, mastering new skills, in general, any intellectual activity- the more we load the brain with such work, the more active and“younger” it is.

Саме інтелектуальна діяльність та її здобутки тепер визначають стратегію і тактику соціально-економічного розвитку будь-якого суспільства.
The very intellectual activity and its achievements now define strategy and tactics of social and economic development of any society.

Протягом довгого часу в науці існувала думка, що практична інтелектуальна діяльність, пов'язана з вживанням знарядь, не має суттєвого відношення до розвитку знакових.
For a long time in science there was an opinion that practical intellectual activity associated with the use of tools does not have a significant relationship to the development of iconic.

Це інтелектуальна діяльність, під час її розвитку вона починає всі механізми мозку, оскільки вона потребує координації",- розповів він детально.
Is an intellectual activity, during its development it starts all the mechanisms of the brain, since it needs coordination", he detailed.

Відповідаючи на запитання про сприятливі звички для регенерації нейронів, Гарсія Вердуго зазначив, що інтелектуальна діяльність сприяє регенерації нейронів, а також"фізичної" регенерації.
Asked about auspicious habits for neuronal regeneration, García Verdugo has indicated that intellectual activity favors neuronal regeneration, but also"physical" regeneration.

Та й врештірешт хіба суто інтелектуальна діяльність сама собою не була найвищою з усіх вищо стей, порівняно з якою чесноти сусідського і громадянського життя другорядні?
And consequently was not purely intellectual activity itself the highest of all excellences, compared with which the virtues of neighborliness and the citizen's life were secondary?

Інтелектуальна діяльність його батька в якості ректора Граматичної школи в Джедберге і навчання в Единбурзькому університеті надавали манускрипти не по роках розвиненому хлопчикові для роздумів.
David was an advantaged child whose father's intellectual activities as Rector of the Grammar School in Jedburgh, and studies at Edinburgh University, provided manuscripts for a precocious boy to pore over.

Вища освіта та інтелектуальна діяльність, наприклад розгадування головоломок, читання або спілкування, були пов'язані зі зниженням ризику деменції та стабілізацією або покращенням когнітивного резерву.
Higher education and late-life intellectual activities, such as doing puzzles, reading or socializing, have all been associated with reduced risk of dementia and sustained or improved cognitive reserve.

Вища освіта та інтелектуальна діяльність, наприклад розгадування головоломок, читання або спілкування, були пов'язані зі зниженням ризику деменції та стабілізацією або покращенням когнітивного резерву.
Higher education and delayed or late-life intellectual activities, such as reading, social communication or doing puzzles, all have been associated with a reduced risk of dementia and improved or sustained cognitive reserve.

Що кращою стане інтелектуальна діяльність комп'ютерів, то більше інших комп'ютерів з кращими потужностями вони створять. Світ ще ніколи не відчував змін такого масштабу. Ваші уявлення про обмеженість можливостей змінено.
The better computers get at intellectual activities, the more they can build better computers to be better at intellectual capabilities, so this is going to be a kind of change that the world has actually never experienced before, so your previous understanding of what's possible is different.

Він буде повністю спрямований на інтелектуальну діяльність.
You will be drawn to intellectual activities.

Æ Доходи від результатів інтелектуальної діяльності.
Income from intellectual activities.

Кіберспорт належить до інтелектуальної діяльності і його часто порівнюють із шахами.
ESports is referred to as an intellectual activity frequently compared to chess.

Правилам і методам інтелектуальної діяльності;
(2)rules and methods for mental activities;

Протягом 8-го століття Англія була ареною великої інтелектуальної діяльності.
During the 8th century England had been the scene of some intellectual activity.

Гендерні стереотипи можуть сприяти і перешкоджати інтелектуальній діяльності.
Gender stereotypes can facilitate and impede intellectual performance.

Бази даних, якщо вони є результатом інтелектуальної діяльності з якої-небудь причини.
Database produced as a result of intellectual effort for any reason.

Ви, ймовірно, наберете багато енергії в інтелектуальну діяльність сьогодні і надихнете інших зробити те ж саме.
You may channel a lot of energy into intellectual activities and inspire others to do the same.

Сервіс моніторингу соціальних медіа Youscan є результатом інтелектуальної діяльності Ліцензіара й захищається законодавством про авторське право.
YouScan Social Media Monitoring Service is a product of the Licensor's intellectual activities and protected by the copyright law.

Встановіть добовий графік фізичної та інтелектуальної діяльності, виконуйте справи в суворій методичному порядку.
Set a daily schedule of physical and intellectual activities, do things in a strict order.

Дизайн і творчість, як види складної інтелектуальної діяльності, не є спонтанними, а ґрунтуються на глибокому знанні, розумінні процесу і досвіді.
Design and creativity, as complex intellectual activities, are not spontaneous, but based on profound knowledge, understanding of the process and experience.