Що таке ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• intellectual and

Приклади вживання Інтелектуальної та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Державною інтелектуальної та інновацій для.
The State Service for Intellectual Property and Innovation.

Киргизстан Державна служба інтелектуальної та інновацій.
Kyrgyztan State Service of Intellectual Property and Innovation.

Що стосується інтелектуальної та інформаційної підготовки:.
As for the intellectual and informational training:.

Дружнє до велосипедистів місто приваблює працівників інтелектуальної та креативної сфери.
The city of cyclists attracts intellectuals and creative workers.

Його портрети інтелектуальної та мистецької еліти Естонії також широковідомі.
His portraits of the intellectual and artistic elite of Estonia are also well known.

Час сприятиме самопізнанню і досягненню інтелектуальної та духовної досконалості.
Time will promote self-knowledge and achievement of intellectual and spiritual perfection.

Комісії інтелектуальної та недобросовісної конкуренції ICC Ukraine координатор громадських проектів.
The Commission of Intellectual Property and Unfair Competition of ICC Ukraine Public Projects Coordinator.

ТОВ Міжнародне агентство із захисту інтелектуальної та боротьби піратством в кіберпросторі».
The International Agency on Protection of Intellectual Property and Fight against Piracy in Cyberspace” LLP.

Середньовічна життя тут не все зіткнення і конфлікти- Provins також став центром інтелектуальної та мистецького життя.
Medieval life here was not all clashes and conflicts- Provins also became a centre of intellectual and artistic life.

Користувач зобов'язується поважати права інтелектуальної та промислової власності, що належать власника.
The USER commits to respect the rights of Intellectual and Industrial Property owned by the HOLDER.

Будь-яке використання, яке не було раніше дозволено, вважається серйозним порушенням прав інтелектуальної та промислової власності автора.
Any use, not previously authorized, is considered a serious breach of the author's intellectual and industrial property rights.

SSIDD Conference 2018 Kyiv- присвячена розвитку інтелектуальної та сталої інфраструктури(3-й день).
SSIDD Conference 2020 Kyiv dedicated to development of smart and sustainable city infrastructure(3rd day).

Будь-яке використання, яке не було раніше дозволено, вважається серйозним порушенням прав інтелектуальної та промислової власності автора.
Any use that has not been previously authorised shall be considered a serious breach of the author's intellectual and industrial property rights.

Користувач зобов'язується поважати права інтелектуальної та промислової власності, що належать власника.
The USER undertakes to respect the Intellectual and Industrial Property rights owned by the HOLDER.

БС: Хоча ми відштовхуємося від інтелектуальної та політичної традиції, що завжди була дуже відкрито антисталіністською, на нашу адресу все одно надходять звинувачення.
BS: Though we come from an intellectual and political tradition which has always been pretty centrally anti-Stalinist, we still get blamed.

Це найефективніший шлях досягнення здоров'я, високої інтелектуальної та фізичної працездатності, довголіття та попередження захворювань.
This is the most effective way to achieve Health, high intellectual and physical performance, longevity and prevention of diseases.

Словосполучення«фіаско держави» виникло як термін у мистецтві на початку 1960-х років із посиленням інтелектуальної та політичної критики урядових регулювань.
The phrase"government failure" emerged as a term of art in the early 1960s with the rise of intellectual and political criticism of government regulations.

У випадку надання авторам будь-якої інтелектуальної та фінансової підтримки рекомендується чітко оговорювати такі факти у статтях.
In case of providing any intellectual and financial support to authors it is desirable to clearly discuss such facts in the articles.

Емоційний зв'язок з цим проектом дуже сильна для мене, і відображає моє захоплення інтелектуальної та інноваційної особистістю Ельзи Скіапареллі.
The emotional link to this project is very strong for me and reflective of my admiration for the intelligent and innovative personality of Elsa Schiaparelli.

Контрафактні ліки не відповідають законодавству ЄС про права інтелектуальної та промислової власності, таких як зареєстровані товарні знаки або патентні права.
These are medicines that do not comply with EU law on intellectual and industrial property rights, such as registered trademarks or patent rights.

Ми запрошуємо іноземних студентів відвідувати автентичний американський університетський досвід у центрі політичної, інтелектуальної та культурної діяльності Сполучених Штатів.
We invite visiting international students to participate in an authentic American university experience in the center of the United States' political, intellectual and cultural activity.

Продовжити сувору стипендію, включаючи розвиваючі форми інтелектуальної та творчої роботи, що впливають на місцеві та глобальні контексти.
To pursue rigorous scholarship, including evolving forms of intellectual and creative work that has an impact in local and global contexts.

Тривалий гніт Іспанії на півдні став причиною втечі фінансової, інтелектуальної та культурної еліти на північ, що сприяло успіху голландської республіки.
The ongoing repression of the South by the Spanish caused many of its financial, intellectual, and cultural elite to flee north, contributing to the success of the Dutch Republic.

Користувач зобов'язується не порушувати, прямо чи опосередковано, права інтелектуальної та промислової власності регіону Іль-де-Франс та його субпідрядників.
The User undertakes not to infringe, directly or indirectly, the intellectual and industrial property rights of the Ile-de-France Region and its co-contractors.

Концепція також дозволяє називати пошук знань та реалізацію інтелектуальної та експериментальної діяльності для підвищення інформації про певну тему.
The concept also allows naming the search for knowledge and the realization of intellectual and experimental activities to increase the information on a certain subject.

Однак, тривалий гніт Іспанії на півдні став причиною втечі фінансової, інтелектуальної та культурної еліти на північ, що сприяло успіху голландської республіки.
The continuous heavy-handed rule by the Spanish in the south caused many of its financial, intellectual, and cultural elite to flee north, contributing to the success of the Dutch Republic.

Її мета- сприяти формуванню нового покоління інтелектуальної та ділової еліти країни, яка стане генератором майбутніх змін.
It aims at contributing to the formation and strengthening of a new generation of the intellectual and business elite of the country who will be the generator of future changes.