Приклади вживання Інтелект може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Однак інтелект може лише направляти волю.
The intelligence can only be led by desire.Стівен Гокінг застерігає:"Штучний інтелект може знищити людство".
Штучний інтелект може загрожувати демократії.
Artificial Intelligence could threaten democracy.Знижується рівень узагальнення, абстрактного мислення, але інтелект може бути збережений.
The level of generalization, abstract thinking decreases, and the intellect can remain intact.Навіть сам лише інтелект може довести нас до пізнання Господа.
Our intellect can only lead us to knowledge ABOUT God.Висока інтелект може залежати від наших генів, але ми повинні додати багато факторів до цієї ідеї:.
Ілон Маск: Штучний інтелект може спричинити Третю світову війну.
Elon Musk: Artificial intelligence may spark World War III.Штучний інтелект може повністю знищити людську расу,- Стівен Хокінг.
Artificial intelligence could spell end of human race- Stephen Hawking.Той же приклад Естонії показує, що інтелект може заробляти і бути активним гравцем ринку.
The example of Estonia shows that intelligence can earn money and be an active player in the market.Як штучний інтелект може породити літаки із самолікуванням.
How artificial intelligence could lead to self-healing airplanes.Дослідження показують, що протягом цього століття штучний інтелект може стати таким же«розумним», як і людина.
Research suggests that artificial intelligence could be as‘smart' as human beings within the next century.Повноцінний штучний інтелект може бути створений до 2029 року- Рей Курцвейл.
Full-fledged artificial intellect may be created by 2029- Ray Kurzweil.Штучний інтелект може відповідати цьому визначенню краще, ніж все, що люди коли-небудь створювали.
Artificial intelligence may fit the definition better than anything people have ever created.Позитивний емоційний інтелект може бути ключем до пошуку того, про що ми дійсно мріємо.
A positive emotional intelligence could be the key to achieving what we really dream about.Штучний інтелект може заощадити сили й час лікаря, виконавши за нього деякі рутинні і виснажливі завдання.
Artificial intelligence may save doctor's strengths and time by performing some routine and tiring tasks.Дослідження показують, що протягом цього століття штучний інтелект може стати таким же«розумним», як і людина.
According to experts, during this century, Artificial Intelligence could become as“intelligent” as a human being.У той час як інтелект може лише бачити деталі, інтуїція бачить весь.
While the intellect can only see Винятки з цього правила дуже мало, і більшість обертаються навколо стверджують, що інтелект може бути перешкодою на шляху до загального щастя.
Exceptions to this rule are few and most revolve around a claim that intelligence may be an obstacle on the way towards universal happiness.Штучний інтелект може бути запрограмований на зло і в кінцевому підсумку знищити всю людську расу»,- сказав він.
Artificial intelligence can be programmed to do evil and in the end destroy the whole human race”, he said.Випробування в Китаї показали, що штучний інтелект може зрівнятися, а іноді й перевершити здатність вчителів оцінювати результати іспитів школярів.
Trials in China have shown how artificial intelligence can at least match, and sometimes surpass, the ability of teachers to mark exam papers.Штучний інтелект може стерти багато практичних переваг демократії та підірвати ідеали свободи та рівності.
Artificial intelligence could erase many practical advantages of democracy, and erode the ideals of liberty and…|.Це частина програми, яка має на меті визначити, як штучний інтелект може бути використаний для того, щоб захистити Америку від загрози ядерної атаки.
It's part of a program intended to determine how artificial intelligence might be used to keep America safe against the threat of nuclear attack.Він стверджує, що людський інтелект може бути космічною неминучістю, хоча фізичний мозок сам по собі може бути досить нелюдським.
He argues that human intelligence may be a cosmic inevitability, although the physical brain itself can be quite inhuman.Інтелект може виникати з основної ролі соціальних відносин у житті людини, і тому тісно пов'язані з емоційною спроможністю і соціальними навичками».
Intelligence may originate from the central role of relationships in human life and therefore Але зростаюча галузь досліджень доводить, що штучний інтелект може бути обдуреним, приблизно так, якщо побачить якусь маленьку деталь, зовсім непомітну для людей.
But a growing field of research proves that artificial intelligence can be fooled in more or less the same way, seeing one thing where humans would see something else entirely.Штучний інтелект може відповідати за камери безпеки, роботів-охоронців і допомогти в створенні більш ефективних військових технологій.
Artificial intelligence could answer for the security cameras, robot guards and help in creating a more effective military technology.Звичайно, цього не буде достатньо, штучний інтелект може виявити не шкідливе використання у відсотках людського втручання у випадку двох мільйонів заблокованих рахунків на місяць.
Of course, this would not be enough, artificial intelligence can detect non-malicious use in percent of human interference in the case of two million blocked accounts per month.У сфері правосуддя штучний інтелект може спрогнозувати поведінку злочинця та обрати оптимальне покарання або ж оцінити вірогідність того, що підозрюваний не буде переховуватися від слідства.
As for the justice system, artificial intelligence can predict the behavior of perpetrators and choose appropriate penalties or evaluate the probability that suspects will not hide from the investigation.
