Що таке ІНТЕНСИВНЕ ЗРОСТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• intensive growth
• intense increase
• intense growth

Приклади вживання Інтенсивне зростання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перша причина- мозок припиняє інтенсивне зростання.
First reason is that the brain stops its intensive growth.

Інтенсивне зростання в анаболічних налаштування: муніципалітет 6 місячний курс ідеально.
For intense growth in an anabolic setting: a 6 month course is ideal.

Збільшується життєвий цикл фолікул і їх інтенсивне зростання.
The life cycle of the follicles and their intensive growth are increasing.

Найбільш інтенсивне зростання дерев павловнії спостерігається в перші роки життя.
The most intensive growth of the Paulownia tree is observed in the first years of life.

Завдяки цьому вдається зекономити на дослідженнях та розробці, направляючи кошти на інтенсивне зростання.
This saves on research and development, sending funds for intensive growth.

В останні роки спостерігається інтенсивне зростання дослідницького інтересу до вивчення поздовжніх електромагнітних хвиль.
In recent years, there has been an intense increase in research interest in the study of longitudinal electromagnetic waves.

Карпи є рибами, які не надто вибагливі до середовища проживання, а так само мають досить інтенсивне зростання.
Carp are the fish, not too picky about habitat, and also have a quite intensive growth.

Інтенсивне зростання частки європейських структур у банківській системі в 2005- 2008 роках фактично маргіналізувало кишенькові установи.
The intense increase of the European share in the Ukrainian banking system over 2005-2008 has essentially squeezed captive banks to the sidelines.

Ще однією важливою причиною виникнення залізодефіцитної анемії у дітей раннього віку, є інтенсивне зростання малюка в перші два роки життя.
Another important reason for occurrence of iron deficiency anemia in young children, is an intensive growth of the baby in the first two years of life.

Інтенсивне зростання та розвиток, досягнення й утримання стійких позицій на ринку юридичних послуг- все це було б неможливим без людей, що працюють в компанії.
Intense growth and development, achievement and retention of stable positions on the legal market- all this would have been impossible without the people working in the company.

Такими причинами можуть бути вагітність і годування, періоди підвищеного фізичної та психічного навантаження, інтенсивне зростання у підлітковому та дитячому віці та інші фактори.
Such reasons may be pregnancy and feeding, periods of increased physical and mental stress, intense growth in adolescence and childhood, and other factors.

В умовах тотальної русифікації інтенсивне зростання чисельності росіян на Донбасі обумовлювалося не тільки їх переселенням з Росії, а й записуванням представників різних етнічних груп росіянами.
Under the total Russification, the intensive growth of the number of Russians in the Donbas was due not only to their resettlement from Russia, but also a record of different ethnic groups as Russians.

Дуже часто трейдер займає коротку позицію, якщо він бачить, що предмет його уваги, акція або ф'ючерс, показали інтенсивне зростання цін, після чого виконали зворотний відкат.
Very often a trader takes a short position if he sees that the object of his attention, stock, futures, showed rapid growth of the prices, and then did a reverse rollback.

В умовах тотальної русифікації інтенсивне зростання чисельності росіян на Донбасі обумовлювалося не тільки їх переселенням з Росії, а також і з віднесенням до росіян представників різних етнічних груп.
In terms of total Russification, the intensive growth of the number of Russians in the Donbas was due not only to their relocation from Russia, but also because representatives of different ethnic groups began being numbered among Russians.

Для цього необхідно очистити ґрунт попередньо від всіх бур'янів, а також від їх коренів, які можуть дати інтенсивне зростання при рясному надалі поливанні газонної трави.
To do this, it is necessary to clean the soil beforehand of all the weeds, and also from their roots, which can give an intensive growth with abundant further watering of lawn grass.

Характерна риса світової М. 20 ст.- Пробудження до нового життя і інтенсивне зростання музичних культур країн Азії, Африки, Латинської Америки, їх взаємодію і зближення з культурами європейського типу.
Internationally, 20th-century music has been characterized by the revival and intensive growth of the musical cultures of the developing countries of Asia, Africa, and Latin America and their interaction and rapprochement with European cultures.

Діти потребують його через інтенсивне зростання кісткової системи та м'язів, клітин мозку та нервових відростків, в зрілому віці тваринний білок потрібно для підтримки цілісності всіх внутрішніх органів, в старості він зміцнює імунітет і дозволяє якомога довше жити повноцінно та здорово.
Children need it because of the intensive growth of their bone system and muscles, brain cells and nervous endings, animal protein is also required at midlife for maintenance of the integrity of all internals and in old age it is necessary to strengthen immunity and it also allows to have a full-fledged and healthy life as long as possible.

Однією з причин збільшення собівартості є інтенсивне зростання цін на метал(у середньому, більш ніж на 50% з початку року), товарно-матеріальні цінності та послуги монополій(газ, електроенергія, теплоносії, залізничні перевезення).
One of the reasons of growth of prime cost is an intensive growth of prices of metal(on average more than on 50% since the beginning of the year), inventory holdings and services of monopolies(gas, electrical energy, coolants, transit by rail freightage).

Гемангіоми схильні до інтенсивного зростання і кровотеч.
Hemangiomas are prone to intensive growth and bleeding.

Фосфор є особливо важливим за інтенсивного зростання.
Phosphorus is especially important for intense growth.

Період виходу на ринок або інтенсивного зростання.
Market approach or intensive growth period.

У Балтійському морі не спостерігалося такого інтенсивного зростання ціанобактерій протягом 12 років.
The Baltic Sea has not seen such intense growth of cyanobacteria for 12 years.

Відрізняючись інтенсивним зростанням і довгожительством, абрикос може плодоносити 30-40 років.
Featuring intensive growth and longevity, this fruit crop can bear fruit for 30-40 years.

Зростаючі молоді пагони зазвичай мають велику довжину і відрізняються інтенсивним зростанням.
The growing shoots are usually quite long and distinguished intensive growth.

Відрізняються високою якістю м'яса та яєць, інтенсивним зростанням та високою виживаністю.
High quality meat and eggs, intensive growth and high survival.

Європейські країни та Північна Америка розвивались переважно за рахунок інтенсивного зростання- появи нових, ефективніших технологій.
European countries and North America have developed mainly by intensive growth- the emergence of new, more efficient technologies.

Найбільш дефіцитним елементом живлення для сорго є азот у фазі інтенсивного зростання та формування генеративних органів.
Nitrogen is the most essential nutritional element for sorghum during the intense growth and the formation of generative organs.

Відрізняючись інтенсивним зростанням і довгожительством, дана плодова культура може плодоносити 30-40 років.
Featuring intensive growth and longevity, this fruit crop can bear fruit for 30-40 years.

Цей процес супроводжується інтенсивним зростанням прямих і зворотних зв'язків, що з'єднують коркові і підкіркові структури.
This process is accompanied by the intensive growth of the forward and reverse links uniting cortical and subcortical structures.

Лютого 2020 року Meta-Defense пройшла віху 9 місяців існування, 9 місяців інтенсивного зростання….
On February 10, 2020, Meta-Defense passed the milestone of 9 months of existence, 9 months of intense growth….