Що таке ІНТЕР'ЄРОМ Англійською - Англійська переклад

• interior
• interiors

Приклади вживання Інтер'єром Українська мовою та їх переклад на Англійською

Власне затишне кафе з радующим погляд інтер'єром.
Own cozy cafe with a pleasing view of the interior.

Номери готелю відрізняються інтер'єром, а також площею в залежності від категорії номеру.
The rooms differ by design and size depending on the room type.

Номери готелю одного типу можуть дещо відрізнятися інтер'єром.
The rooms can slightly differ in interior.

З інтер'єром Джима Харріса, вона може розмістити людей 12 більше шести кабін.
With an interior by Jim Harris, she can accommodate 12 people over six cabins.

Номери готелю одного типу можуть незначно відрізнятися інтер'єром.
The hotel rooms of the same category can slightly differ in interior.

Для гостей приготовані затишні номери, з оригінальним інтер'єром і різного класу.
For the guests cozy rooms are prepared, with original interiors and different class.

Сприятливу атмосферу для Вас створять три обідні зали з їх дивовижним інтер'єром.
A favorable atmosphere for you to create three dining rooms with their magnificent interiors.

Убрання головного залу і вокзального кафе можуть порівнятися з інтер'єром багатьох палаців.
The main hall and the railway cafeteria can match the interiors of many palaces.

І вона, безумовно, вражає своєю довершеністю і неймовірної краси інтер'єром.
And she definitely impresses with her perfection and the incredible beauty of the interior.

Побутове обладнання повинно поєднуватися з іншим інтер'єром і не захаращувати простір.
Appliances must be combined with the rest of the interior and do not clutter up the space.

Наявність широкої колірної гами дозволяє використовувати його в приміщеннях з різним інтер'єром.
The presence of a wide range of colors allows you to use it in rooms with different interiors.

Для Вас ми пропонуємо просторі зали на 300, 150 та 80 осіб з дизайнерським інтер'єром та комфортним умеблюванням.
We offer spacious banquet halls for 300 or 150 people with designer interiors and comfortable furnishings.

У приміщеннях з різним призначенням і з різним інтер'єром використовуються різні правила комбінування шпалер.
In rooms with different purposes and with different interiors, different rules of wallpaper combination are used.

Спочатку вибирається колір і малюнок, схожий за стилістикою з інтер'єром приміщення.
Initially chosen color and pattern, similar in style to the interior of the room.

Наші комфортабельні номери з дизайнерським інтер'єром виконані в європейському стилі та завжди чекають на гостей.
Our comfortable rooms with designer interiors are designed in European style and are always waiting for guests.

Насамперед потрібно придбати відповідну тканину, яка поєднується з інтер'єром кухні або підходить під шпалери.
The first thing you need to buy a suitable fabric, which is combined with the kitchen interiors, or fit the wallpaper.

Для любителів експериментувати з інтер'єром виробники пропонують абстрактні малюнки та оригінальні геометрично.
Lovers to experiment with interior design manufacturers offer original geometric and abstract designs..

Родзинка SAGA City Space- лімітована колекція апартаментів з ексклюзивним інтер'єром від італійських дизайнерів.
The peculiarity of the SAGA City Space is a limited collection of apartments with exclusive interiors from Italian designers.

Лайм готель»- новий затишний готель з сучасним інтер'єром, новими меблями і всіма зручностями, розташований в центрі Києва.
Lime Hotel»- new, cozy hotel with modern interiors, new furniture and all the amenities located in the center of Kiev.

Білі пластикові вікна підійдуть для приміщень з високою вологістю, наприклад, ванної або кухні, і кімнат зі світлим інтер'єром.
White plastic windows are suitable for rooms with high humidity, such as bathrooms or kitchens, and rooms with light interiors.

Просторі приміщення зі стильним інтер'єром складаються із спальні, вітальні з обідньою зоною і кухні з усіма зручностями.
Spacious rooms with stylish interiors consist of a bedroom, living room with dining area and kitchen with all amenities.

Над інтер'єром, вітражем та іконостасом храму працювали відомі живописці Нівінський, Петров-Водкін та Нестеров.
Well-known artists Nivinsky, Petrov-Vodkin and Nesterov worked on the interior, stained glass and the iconostasis of the temple.

Оформлені у світлих тонах номери готелю"Млин" вирізняються домашнім інтер'єром з оригінальними дерев'яними балками та декоративними рослинами.
Each of the brightly decorated rooms at Hotel Mlyn feature homelike interiors with original wooden beams and decorative plants.

Тут своя власна атмосфера і: ви можете зануритися з головою в світ джазу з вірменськими мотивами і насолодитися кальяном, смачною кухнею і колоритним інтер'єром.
It has its own atmosphere and you can plunge into the world of jazz with Armenian motives and enjoy a hookah, delicious cuisine, and colorful interiors.

Накладна кухонна мийка з нержавіючої сталі легко комбінується з різноманітним інтер'єром, навіть з сухим і суворим«хай-теком» або скупим мінімалізмом.
Waybill kitchen sink of of stainless steel It can be combined with a variety of interior, even with dry and austere"hi-tech" or miserly minimalism.

Нещодавно відкрита після десятиліть реставрації, будинок-церква Великого палацу Петергофа знову гордиться своїм багато позолоченим інтер'єром Бартоломео Растрелли.
Recently opened after decades of restoration, the house church of Peterhof's Grand Palace once again boasts Bartolomeo Rastrelli's richly gilded interiors.

Номерний фонд готелю складає 103 комфортабельних номери з сучасним інтер'єром, сучасними італійськими меблями, ліжками з ортопедичними матрацами і антиалергенною постіллю.
The hotel has 103 comfortable rooms with modern interiors, modern Italian furniture, beds with orthopedic mattresses and anti-allergic bed.

Починаючи роботу над інтер'єром офісу, необхідно провести зонування, визначення груп співробітників по професійній приналежності і співвідношення їх до ділянок офісного простору.
Starting work above an interior of office, it is necessary to lead zoning, definition of groups of employees on a professional accessory and their correlation to sites of office space.

Просторі, світлі номери виконані у вишуканому класичному стилі, наповнені сучасним інтер'єром, який підійде як для затишного відпочинку, так і для бізнес зустрічей.
The spacious, bright rooms are decorated in classic style, filled with modern interiors, which is suitable for a comfortable holiday and business meetings.

Світлі відтінки стін перегукуються з інтер'єром вітальні, а сіра фактура керамограніта і мозаїки є відсиланням до оформлення коридору.
Light shades of the walls resonate with the interior of the living room, and the gray texture of ceramic granite and mosaic is a reference to the design of the corridor.