Що таке ІНТЕРНАЦІОНАЛЬНЕ Англійською - Англійська переклад

• international
• internationalist

Приклади вживання Інтернаціональне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже інтернаціональне місто, і я почуваюся тут комфортно.
It's a very transitional city, and I feel very settled here.

Там розуміють, що слово“злодій” таке ж інтернаціональне, як“селянин” чи“робітник”.
They understand there that the word"criminal" is just as international as"peasant" or"worker".

Населення в ньому інтернаціональне і складається з 800 чоловік і 4-х поліцейських офіцерів.
Its population is international and consists of 800 people and 4 police officers.

З другої половини 1930-х років національна політика Радянського Союзу втратила своє інтернаціональне забарвлення.
During the 1930s the Soviet nationalities policy lost its internationalist coloring.

Сьогодні«Смак Чикаго»- це велике і інтернаціональне подія, що приваблює мільйони любителів смачної їжі.
Today, the"Taste of Chicago" is a major and international event attracting millions of lovers of delicious food.

Інтернаціональне місто Танжер було реінтегровано, з підписанням Танжерського протоколу 29 жовтня 1956.
The internationalized city of Tangier was reintegrated with the signing of the Tangier Protocol on October 29, 1956.

Це твердження справедливе не тільки для українців, воно інтернаціональне і відноситься до всіх націй і народів.
This is true not only for Ukrainians; it is international and applies to all nations and peoples.

З другої половини 1930-х років національна політика Радянського Союзу втратила своє інтернаціональне забарвлення.
From the second half of the 1930s the national policy of the Soviet Union lost its internationalist coloring.

Дозвольте також нагадати, що ми маємо найбільш інтернаціональне правління серед усіх італійських банків. Чим і пишаємось.
Let me also remind you that we have the most international board among all the Italian banks. And the group enjoys an international standing.

Червня українська антарктична команда відзначає головне неформальне інтернаціональне свято полярників- Мідвінтер, середина зими.
On June 22, the Ukrainian Antarctic team celebrates the main informal international holiday of polar explorers- Midwinter, the middle of winter.

Але якщо ваші уподобання знаходяться в синхронізації з тим, що російських наречених шукаєте, ви можете мати свій чарівний Інтернаціональне весілля.
But when your preferences are in sync with what the Russian brides are looking for, you can have your magical international wedding.

Велике і інтернаціональне подія, що привертає мільйони любителів смачної їжі, щоліта представляє різноманітні найпопулярніших страв місцевої кухні.
A large and international event, attracting millions of fans of delicious food, every summer represents a variety of the most popular dishes of local cuisine.

На питання кореспондента агентства Xinhua, чому статуя була встановлена в цьому місці, Пол Грін, президент Halcyon Gallery, заявив:«Лондон- інтернаціональне місто.
When asked by Xinhua as why they chose to erect such a statue there, Paul Green, President of the Halcyon Gallery said,"London is an international city.

Проте і мені особисто, і багатьом іншим церковним людям добре відомо, що«система»- це явище інтернаціональне, і київські духовні школи тут, на жаль, не виняток.
However, I and many other churched people are well aware that the“system” is an international phenomenon, and, alas, Kyiv Theological Schools are no exception here.

Наша науково-дослідна діяльність і інтернаціональне співпрацю вже привели до унікальних розробок, які в найближчому майбутньому почнуть застосовуватися в сфері енергетики.
Our research activity and international cooperation have already resulted in a few innovations that will be soon applied in the field of the power sector.

EMBA в Стокгольмської може виявитися унікальною можливістю для високої якості академічної програми в поєднанні з професійним розвитком в живій і інтернаціональне місто.
An EMBA in Stockholm can prove to be a unique opportunity for a high quality academic program combined with professional development in a vibrant and international city.

Найкраще підходить для серйозних Pro професійних гравців, Elite є чудовим Мобільне казино Великобританії і Інтернаціональне пропозицію де є також VIP-членів клубу- ssshhhh, тільки на запрошення.
Best for Serious Pro punters, Elite is a superb Mobile Casino UK and International Offer where there is also a VIP members club- ssshhhh, by invitation only.

В якості глобального університету, ми є одним з найрізноманітніших установ нашої країни вищої освіти, збагачена суміш культур, яка доповнює інтернаціональне навчальний план.
As a global university, we are one of our nation's most diverse institutions of higher education, enriched by a mixture of cultures, which complements an internationalized curriculum.

Особливість сайту- величезне інтернаціональне співтовариство, що будується за принципом Facebook або будь-якої іншої непрофесійної соціальної мережі, але з упором на вивчення мов.
The feature of the site is a huge international community, built on the principle of facebook or any other non-professional social network, but with an emphasis on learning languages.

Зокрема був придбаний роботизований комплекс для зварювання вузлів причіпної техніки- інтернаціональне технічне диво, з допомогою якого можна виконувати найточніші та найделікатніші зварювальні роботи.
In particular, a robotized complex for welding trailer technology units was purchased- an international technical miracle, with which you can perform the most precise and finest welding work.

Ми постійно працюємо над тим, щоб гарантувати і підтримувати якість, на якій заснована наша репутація(максимум 8 учнів в класі, особиста увага, збалансоване інтернаціональне співвідношення національностей).
We work constantly to guarantee this and to maintain the quality on which our reputation is founded(maximum 8 students per class, personal attention, balanced international mix of nationalities).

У той же час вам буде цікаво досліджувати це велике і найбільш інтернаціональне місто та відвідати деякі з неймовірних культурних і комерційних пам'яток Лондона з іншими студентами з усього світу.
At the same time, you will have fun exploring this great and most international of cities and visit some of London's incredible cultural and commercial attractions with other students from around the world.

Неформальна, але стильна їдальня протягом усього дня, ресторан The Garden Garden наповнений ароматом, а також пропонує багате інтернаціональне сніданок"шведський стіл" на сніданок, обід та вечерю,….
An informal yet stylish all day Dining, The Garden Restaurant is full of flavor and offers rich international buffets for breakfast, lunch and dinner where guests can choose contemporary blend of Arabic,….

Інтернаціональне визнання гри«Мафії» підтверджується також і тим фактом, що ця психологічна рольова гра визнана однією з«50 найбільш історично і культурно істотних ігор, що з'явилися після 1800 року».
International recognition of the game«Mafia» is also confirmed by the fact that the psychological role-playing game is recognized as one of«the 50 most historically and culturally significant games that appeared after 1800».

Поряд з іншими обумовленими в педагогіці напрямами виховної роботи(політичне, інтернаціональне, моральне, естетичне, трудове, фізичне, правове, екологічне, економічне виховання), громадянське виховання особистості є необхідним для досягнення"акме".
Along with other areas of educational work defined in pedagogy(political, international, moral, aesthetic, labor, physical, legal, environmental, economic education), civic education of a person is necessary to achieve“acme”.

Справді, і національне, й інтернаціональне дослідження відзначають здатність виконувати роль професійного новинного джерела як одну з основних причин того, що мозкові центри стали такими успішними у приверненні уваги медіа.
Indeed, both national and international studies point to the ability to assume the role of professional news sources as one of the main reasons why think tanks have been so successful in gaining media attention.

Захист проходив у форматі інтерактивної конференції, де за короткий час учасникам потрібно було заразити своїм ентузіазмом інтернаціональне журі Green Awards Ukraine 2011 і переконати суддів, що саме їхній проект є найкращим, щоб максимально підвищити свій поточний бал.
Defense of the projects was held in the format of an interactive conference where in a short time the participants had«to infect» an international Jury of Green Awards Ukraine with their enthusiasm» and persuade the judges that their project is the best to maximize current score.

Схід FM»- інтернаціональне радіо, на хвилях якого звучать світові танцювальні хіти з неповторним колоритом, красиві східні балади і музичні новинки молодих сучасних виконавців на численних мовах народів Європи і Азії.
East FM»- an international radio, at which sound waves of the world's dance hits with unique color, beautiful oriental ballads and musical trends of young contemporary artists in the numerous languages of the peoples of Europe and Asia.

Студенти досвід роботи в інтернаціональній команді і проблем мультикультурного комунікацій.
Students experience working in the international team and challenges of the multicultural communications.

Вушуканій інтернаціональній кухні;
Excellent international cuisine;