Приклади вживання Інтернаціоналізації та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Університетське поглиблення інтернаціоналізації та культури якості.
Deepening Internationalization and Quality Culture.Поліпшення інтернаціоналізації та локалізації(i18n і L10n).
Internationalization and localization(I18N Університетом розроблена і втілюється у життя програма інтернаціоналізації та інтенсивно розширюються міжнародні контакти.
The University has developed Поліпшення інтернаціоналізації та локалізації(i18n і L10n).
Experience with localization and internationalization(I18n Рекомендація 28: Слід запровадити інноваційні ваучери для інтернаціоналізації та валідації інноваційної діяльності компанії.
Recommendation 28: Innovation vouchers should be introduced for internationalization and validation of the company's innovation activity.Цікавим є здійснення інтернаціоналізації та посилення повноважень Фонду gvSIG.
The exercise of internationalization and empowerment pursued by the gvSIG Foundation is interesting.Офіс міжнародних відносин(IRO) знаходиться під керівництвом віце-канцлера з питань інтернаціоналізації та мобільності студентів.
The International Relations Office(IRO) comes under the leadership of the Vice- Chancellor of Internationalisation and Student mobility.Університетське поглиблення інтернаціоналізації та культури якості в університетах.
Deepening Internationalization and Quality Culture at Universities.Деякі компанії, такі як IBM і Sun Microsystems, використовується термін«глобалізація» для комбінації інтернаціоналізації та локалізації.
Some companies, like IBM Параметри, важливі для інтернаціоналізації та локалізації, включають таке:.
Parameters that are important for internationalization and localization include:.Програма є на шляху,щоб стати елітними програмами випускників University of Bucharest точки зору інтернаціоналізації та академічних обмінів ЄС.
The program is on track to become Існує сильний акцент на інтернаціоналізації та інструкторів підтримувати високий освітній стандарт.
There is a strong emphasis on internationalization and the instructors maintain high educational standard.Haokun Компанія була і завжди буде прагне до адаптації, інтернаціоналізації та стійкості відмінних виробників зварювання труб.
Haokun Company has been Хаддерсфілд- університет зірок QS 4, з зірками 5(максимально) для працевлаштування, викладання досконалості,засобів, інтернаціоналізації та доступу до університету.
Huddersfield is a QS 4 stars university, with 5 stars(the maximum) for Employability, Teaching Excellence,Facilities, Internationalization and Access to the University.З 2003 року ми hadformulated стратегії інтернаціоналізації та послідовно carryingout цієї стратегії.
Since 2003, we hadformulated the strategy of internationalization and have been consistently carryingout this strategy.Колиска дизайн, бренд Барселона є світовим лідером в області дизайну та інновацій,сприяння інтернаціоналізації та залучення талантів і інвестицій.
Cradle of design, the Barcelona brand is a world leader in design Завданням цього департаменту є розвиток і управління закордонним корпоративним сегментом,а також надання спеціалізованої допомоги та підтримки щодо корпоративної інтернаціоналізації та експорту Італії;
This Department has the mission of developing З часу свого заснування в 1993 році, Kozminski University зосередив свою діяльність на дослідженнях, інтернаціоналізації та наданні освітніх послуг на найвищому рівні.
Founded in 1993 Kozminski University immediately concentrated on research, internationalization and providing educational services Охарактеризовано основні напрямки забезпечення ефективності банківськоїдіяльності в умовах наростання процесів інтеграції, інтернаціоналізації та глобалізації господарського життя.
The key factors to ensure the efficiency ofbanking in terms of the growing processes of integration, internationalization, and globalization of economic life are characterized.Джеймс Кеннеді, директор з питань глобального залучення в Університеті Ворріка,розкриває переваги інтернаціоналізації та ділиться ідеями про те, що робить міжнародний відділ ефективним.
James Kennedy, Director Global Engagement at the University Виявлено та обґрунтовано сутнісні аспекти та існуючі протиріччя зростаючих масштабів процесів глобалізації, інтернаціоналізації та транснаціоналізації.
It reveals Після більш ніж п'ятдесяти років розвитку, SEM поступово утворила місію інновацій, вирощування,і обслуговування з метою інтернаціоналізації та сильної дослідницької орієнтацією.
After over fifty years Міністри ЄПВО під час зустрічі в Бухаресті у 2012 році дали запит на стратегічні рекомендації щодо поліпшення прозорості, якості,здатності до працевлаштування, інтернаціоналізації та мобільності у третьому циклі.
At their Bucharest meeting in 2012, Ministers of the EHEA asked for policy recommendations on how to improve transparency, quality,employability, internationalization and mobility in the third cycle.Грунтуючись на фундаменті останніх 20 років, нинішній президент, д-р Фонг, Чжан Хуа, веде університет,щоб продовжувати прагнути до навчання, інтернаціоналізації та активної взаємодії зі світовим співтовариством.
Building on the foundation of the past 20 years, the current President, Dr. Fong, Zhang Hua,is leading the University to continue to strive for academic excellence, internationalization, and active interaction with the global community.Воно відрізняється своєю здатністю до інновацій і його академічна модель диференціатором,яка заснована на принципи якісної, інтернаціоналізації та підходу до бізнесу і ринку праці.
It stands out due to its innovation capacity Воно відрізняється своєю здатністю до інновацій і його академічна модель диференціатором,яка заснована на принципи якісної, інтернаціоналізації та підходу до бізнесу і ринку праці.
It stands out for its ability to innovate З моменту запуску CIIF в 1999, CIIF стала однією з найвпливовіших міжнародних галузевих брендів у Китаї, шляхом впровадження«професіоналізації,маркетингу, інтернаціоналізації та брендингу» як стратегії протягом 18 років.
Since CIIF‘s launch in 1999, CIIF has become one of the most influential international industry brand exhibition in China, through implementing“professionalization,marketization, internationalization and branding” as its strategies.З моменту запуску CIIF в 1999, CIIF стала однією з найвпливовіших міжнародних галузевих брендів у Китаї, шляхом впровадження«професіоналізації,маркетингу, інтернаціоналізації та брендингу» як стратегії протягом 18 років.
Since China International Industry Fair's launch in 1999, CIIF has become one of the most influential international industry brand exhibitions in China, through implementing"professionalization,marketization, internationalization and branding" as its strategies for over 20 years.
