Що таке ІНФЕКЦІЙНИХ ЗАХВОРЮВАННЯХ Англійською - Англійська переклад

• infectious diseases
• infections

Приклади вживання Інфекційних захворюваннях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Простудних та інфекційних захворюваннях;
Colds and infectious diseases;

Гарячковий синдром при«простудних» і інфекційних захворюваннях.
Febrile syndrome with"colds" and infectious diseases.

При простудних і інфекційних захворюваннях вона діє як інгалятор.
When colds and infectious diseases, it acts as an inhaler.

Гарячковий синдром при"простудних" і інфекційних захворюваннях.
Fever syndrome in the“cold-related” and infectious diseases.

Гострих запаленнях та інфекційних захворюваннях, в тому числі і шкірних;
Acute inflammation and infectious diseases, including skin;

При інфекційних захворюваннях обробляти рани в роті спеціальними антисептиками.
With infectious diseases, treat wounds in the mouth with special antiseptics.

У всякому разі, при інфекційних захворюваннях такого зазвичай не відбувається.
In any case, with infectious diseases this usually does not happen.

Таблетки і аерозоль застосовують при інфекційних захворюваннях в області рота і горла.
Tablets and used for aerosol infections in the mouth and throat.

При багатьох інфекційних захворюваннях без системного характеру цього процесу.
In many infectious diseases without systemic nature of the process.

За відкриття пеніциліну та його лікувальний ефект при багатьох інфекційних захворюваннях.
For the discovery of penicillin and its curative effect in various infectious diseases”.

Висока температура при інфекційних захворюваннях є захисною реакцією організму.
Elevated temperature in infectious diseases is a protective reaction of the body.

При інфекційних захворюваннях у курчат підвищується температура, закриваються очі, з'являється діарея.
In infectious diseases in Chicks the temperature rises, closed eyes, diarrhea appears.

Общетоксический синдром при інфекційних захворюваннях характерний для таких інфекцій:.
General toxic syndrome in infectious diseases is characteristic of the following infections:.

При інфекційних захворюваннях шкіри в області очей(блефарит) протипоказана така косметична процедура.
In infectious diseases of the skin of the eyelids(blepharitis) are contraindicated such cosmetic procedure.

Пити до їди по 1-2 столовій ложки три-чотири рази на добу при хронічній втомі, гострих інфекційних захворюваннях, грипі.
Drink 1-2 tablespoons before meals three to four times a day for chronic fatigue, acute infectious diseases, flu….

При інфекційних захворюваннях і травмах суглобів слід звертатися до лікаря, без сподівань на домашні засоби.
For infectious diseases and joint injuries, you should consult your doctor without relying on home remedies.

Застосовується в процесі проведення операцій, а також при опіках, травмах, гострих крововтратах і всіляких інфекційних захворюваннях.
It is used in the course of operations, as well as burns, injuries, acute blood loss and various infectious diseases.

Інфекційних захворюваннях, алергічних станах, недостатності надниркових залоз або щитовидної залози та інших хворобах.
Infectious diseases, allergic conditions, adrenal insufficiency or thyroid gland and other diseases..

Також теобромін застосовується в медицині як сечогінний засіб, а кофеїн використовують при інфекційних захворюваннях і отруєннях наркотиками.
Theobromine is also used in medicine as a diuretic, and caffeine use in infectious diseases and drug poisoning.

При важких інфекційних захворюваннях(скарлатині, черевному тифі, шкірних захворюваннях) теж може бути облисіння, але, як правило, тимчасове.
In severe infections(scarlet fever, typhoid, skin diseases) baldness can also be, but usually temporary.

Пацієнтам з ослабленим імунітетом, а так само тим, хто знаходиться в групі ризику по інфекційних захворюваннях, пропонують пройти вакцинацію.
Patients with a weakened immune system, as well as those who are at risk for infectious diseases, offer vaccinated.

Він здатний допомогти при інфекційних захворюваннях, підвищує життєвий тонус, наділяє свого володаря енергією, додає сили і лікує лихоманку.
It is able to help with infectious diseases, increases vitality, gives its owner energy, gives strength and treats fever.

Може розвиватися як самостійне захворювання, але частіше виникає як ускладнення при грипі та інших інфекційних захворюваннях.
It can develop as an independent disease, but more often it occurs as a complication of influenza and other infectious diseases.

Також проведення пластики не рекомендується при порушенні згортання крові, інфекційних захворюваннях, запаленнях в області втручання.
Conducting of the plasty is not recommended also in case of poor blood clotting, infectious diseases, and inflammation in the area of intervention.

Виділення з них тих видів, які зустрічаються саме при інфекційних захворюваннях, що дуже важливо в цілях проведення диференціальної діагностики останніх.
The selection of those species that are found precisely in infectious diseases is very important in order to conduct differential diagnosis of the latter.

Це професійна кваліфікація аспірантів для біомедичних, медичних, громадських та ветеринарних кадрів, які зацікавлені в глобальних медичних та інфекційних захворюваннях.
This is a professional postgraduate qualification for biomedical, medical, public health, and veterinary personnel with an interest in global health and infectious diseases.

Разом з тим вітамінний обмін значно збільшується при інфекційних захворюваннях, ендокринних розладах, після хірургічних операцій і тривалого лікування деякими лікарськими препаратами(сульфаніламідами, антибіотиками).
At the same time, vitamin metabolism increases significantly with infectious diseases, endocrine disorders, after surgical operations and long-term treatment with certain drugs(sulfonamides, antibiotics).

На кожну дитину, від'їжджаючого у табір, заповнюється дільничним, шкільним лікарем або фельдшером медична картка, до якої заносяться відомості про перенесених інфекційних захворюваннях, щеплення.
For each child, departing in the camp, populated district, school doctor or medical assistant medical card, which recorded information on infectious diseases, vaccinations.