Що таке ІНФЕКЦІЙНОГО АГЕНТА Англійською - Англійська переклад

• of the infectious agent

Приклади вживання Інфекційного агента Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наявність інфекційного агента;
Identification of infectious agents;

Хвороба найчастіше розвивається під впливом інфекційного агента.
The disease most often develops under the influence of an infectious agent.

В залежності від інфекційного агента:.
Based on the type of infectious agent:.

Поширення інфекційного агента зупиняється.
The spread of the infectious agent stops.

Обов'язковою є проникнення інфекційного агента в головний мозок.
Mandatory is the penetration of an infectious agent into the brain.

Мікротравми шкіри також можуть сприяти проникненню всередину інфекційного агента;
Skin Microtrauma may facilitate entry into infectious agent;

Патогенність- здатність інфекційного агента викликати захворювання.
Pathogenicity: The ability of an infectious agent to cause disease.

Пригнічує енергообміну процеси в клітинах інфекційного агента.
Inhibits energy-exchange processes in the cells of the infectious agent.

Це первинно хронічне запалення, що виникає без інфекційного агента, імовірно аутоімунного характеру.
This primary chronic inflammation that occurs without an infectious agent, presumably autoimmune nature.

Виділення інфекційного агента триває після виникнення первинної інфекції ще протягом 6-18 місяців.
Isolation of infectious agent continues after occurrence of primary infection for another 6-18 months.

Більшість фарингітів мають інфекційну етіологію, процес розвивається під впливом інфекційного агента.
Pharyngitis has an infectious etiology, the process develops under the influence of an infectious agent.

Це дозволяє інфекційного агента швидко мутувати, обходячи імунну систему заражених, що робить його потенційно смертельним.
This allows the infectious agent to rapidly mutate, bypassing the immune system of the infected, which makes it potentially fatal.

Паренхіматозні абсцеси виникають при низькій реактивності ураженого організму і високої вірулентності інфекційного агента.
Parenchymal abscesses occur with low reactivity of the affected organism and high virulence of the infectious agent.

Інтерстиціальні абсцеси утворюються в разі слабкої вірулентності інфекційного агента і високої опірності організму.
Interstitial abscesses are formed in the case of weak virulence of the infectious agent and high resistance of the body.

Важливо не тільки побризкати засобом на хвору лозу, але і максимально запобігти поширенню інфекційного агента.
It is not only a means to sprinkle on the ailing vine, but also possible to prevent the spread of the infectious agent.

Після впровадження інфекційного агента в організмі виробляються антитіла, складні білкові освіти, за допомогою яких люди і тварини борються з.
After the introduction of an infectious agent in the body, antibodies are produced, complex protein formations, with the help of which people and animals fight.

Туберкульоз(туберкульоз)- виліковна і запобігаема хвороба яка зараз є провідною причиною смерті у світі від інфекційного агента, що перевершує ВІЛ та СНІД.
Tuberculosis(TB)- a curable and preventable disease- is now the world's leading cause of death from an infectious agent, surpassing HIV and AIDS.

Таким чином, патогенність може бути обумовлена як підвищенням чутливості макроорганізму, так і збільшенням вірулентності інфекційного агента.
Thus, pathogenicity can be caused both by increasing the sensitivity of an organism and increase of virulence of the infectious agent.

Інфекція»- надходження і розвиток або розмноження інфекційного агента в організмі людей і тварин, які можуть становити ризик для здоров'я населення;
Infection" means the entry and development or multiplication of an infectious agent in the body of humans and animals that may constitute a public health risk;

Патоморфологічні вид абсцесу залежить від реактивності ураженого організму і вірулентності інфекційного агента.
The pathomorphological form of an abscess depends on the reactivity of the affected organism and the virulence of the infectious agent.

Ця плівка не тільки перешкоджає проникненню інфекційного агента в тканини рослини, вона ще й здатна знищувати наявного збудника в досить короткі терміни.
This film not only prevents the penetration of the infectious agent in plant tissue, she is also capable of destroying an existing pathogen in a fairly short period of time.

Призначення антибіотиків(Амоксиклав- підвіска, Аугментин, ампіцилін або Сумамед, азитроміцин, Кларитроміцин і інші антибактеріальні препарати в залежності від чутливості до них інфекційного агента).
Antibiotics(Amoksiklav- suspension, Augmentin, ampicillin or Sumamed, azithromycin, Clarithromycin and other antibacterial drugs, depending on the sensitivity to them of the infectious agent).

Різні види позбавляючи у собак відрізняються один від одного за характером інфекційного агента, що викликав захворювання і, відповідно, за симптоматикою і методам терапії.
Various types of depriving dogs differ from one another by the nature of the infectious agent, cause illness and, respectively, on the symptoms and treatment methods.

Резервуаром і розповсюджувачем інфекційного агента може бути заражена людина, стає небезпечним ще до прояву початковій симптоматики і залишається таким ще протягом 9 днів.
The reservoir and the distributor of the infectious agent can be infected person, before becoming dangerous initial manifestation of symptoms and remain so for another 9 days.

Нерідко синусит ускладнюється отитом середнього вуха(особливо часто це відбувається у дітей першого року життя), так як інфекційного агента нічого не варто проникнути з носової порожнини в середнє вухо через ще широку євстахієву трубу дитини.
Often complicated sinusitis otitis media(most often it occurs in infants), as the infectious agent does not cost anything to get out of the nasal cavity to the middle ear through the eustachian still wide tube baby.

В результаті порушення нормального функціонування постраждалої пазухи і/ або порушення відтоку патологічного вмісту, посилене розмноження патогенної і сапрофітної мікрофлори в синусі триває, в результаті чого, в залежності від особливостей слизової, імунітету пацієнта і природи інфекційного агента розвивається одна з форм хронічного синуситу:.
As a result, disrupt the normal functioning of the affected sinus and/ or pathological disorders outflow content, Reinforced reproduction saprophytic and pathogenic microflora in sinus extends, as a result, depending on the characteristics of the mucous, immunity of the patient and the nature of the infectious agent develops a form of chronic sinusitis:.

Далі, при пневмонії будь-якої етіології, відбувається фіксація і розмноження інфекційного агента в епітелії респіраторних бронхіол- розвивається гострий бронхіт або бронхіоліт різного типу- від легкого катарального до некротичного.
Then, in pneumonia of any etiology, the infectious agent fixes and multiplies in the epithelium of the respiratory bronchioles- acute bronchitis or bronchiolitis of various types develops- from catarrhal lung to necrotic.

Їхня ефективність багато в чому залежить від наявності поєднаної патології репродуктивних органів, активності інфекційного агента, адекватності гормональної регуляції, активності системи імунітету.
Their effectiveness largely depends on the presence of a combined pathology of the reproductive organs, the activity of the infectious agent, the adequacy of the hormonal regulation, the activity of the immune system.

Сучасні методики лікування всіх видів дерматофитий повинні бути спрямовані на максимально швидку елімінацію з організму інфекційного агента і усунення факторів, провокують захворювання(пітливість, порушення обміну речовин, гормональні збої та інше).
Modern methods of treatment for all types of dermatophytosis should be directed to the most rapid elimination from the organism of an infectious agent and eliminating factors, provoking disease(sweating, metabolic disorders, hormonal disruptions, etc.).

Початковий безперервний курс антибактеріального лікування становить 6-8 тижнів, так як протягом цього часу необхідно домогтися придушення інфекційного агента в нирці і дозволу гнійного запального процесу в ній без ускладнень, щоб запобігти утворенню рубцевої сполучної тканини.
The initial continuous course of antibacterial treatment is 6-8 weeks, since during this time it is necessary to achieve the suppression of the infectious agent in the kidney and the resolution of the purulent inflammatory process in it without complications in order to prevent the formation of scar connective tissue.