Що таке ІНФЕКЦІЯМИ Англійською - Англійська переклад

• infections
• infection

Приклади вживання Інфекціями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Контролю інфекціями.
Infection control.

Пневмонії інфекція Бородавки, викликані вірусними інфекціями Norovirus.
Pneumonia infection Warts caused by viral infection Norovirus.

Токсини, що виділяються інфекціями, є первинними і агресивними алергенами.
The toxins from infections are the primary and aggressive allergens.

Окрім того, траплялися кліщі, заражені 2-3 інфекціями одночасно.
In addition, there were ticks infected with 2-3 pathogens at the same time.

Програми контролю інфекціями лікарні Женевського університету та медичного факультету.
Infection Control Program University of Geneva Hospitals and Faculty of Medicine.

Все, що оточувало мене, не було зворушено інфекціями сучасного життя.
Everything around me was not touched by the infections of modern life.

Але важливо пам'ятати про те, що ці симптоми ідентичні з багатьма іншими інфекціями.
It's important to keep in mind that these symptoms are almost identical to many other illnesses.

Але у випадку з нирковими інфекціями, ви побачите, що з часом ви втрачаєте всі свої сили.
But in the case of a kidney infection, you will find that over time you lose all your strength.

Важка нічна пітливість може бути викликана інфекціями і деякими ліками у чоловіків і жінок.
Heavy night sweats can be brought on by infections and certain medications in both men and women.

На додачу до цього, вітамін С також покращує природну здатність організму боротися з хворобами та інфекціями.
In addition to this, vitamin C also helps improve the body's natural ability to fight disease and infection.

Пацієнт з післяопераційними інфекціями залишається в лікарні, в середньому, на 1 тиждень довше, ніж особи без інфекції.
Patients with the infection tend to stay in hospital for 11 days longer, on average, than those who are infection-free.

У всьому світі триває активний пошук ефективної та безпечної альтернативи антибіотикам у боротьбі з інфекціями.
An active search for an effective and safe alternative to antibiotics in the fight against infections is carried out around the world.

Загалом в цих 30 дослідженнях взяли участь більше 1105 пацієнтів віком від 6 місяців до 101 року, з інфекціями, викликаними патогенами ESKAPE.
The studies included more than 1,150 patients aged 6 months to 101 years infected with ESKAPE pathogens.

Оскільки цервікогенні головні болі можуть бути викликані інфекціями або пухлинами, вам слід звернутися за професійною медичною оцінкою ваших симптомів.
Because hand pain can be a sign of infection or fracture, you should contact your medical professional about your symptoms.

Дослідження показало, що люди з низьким рівнем у крові вітаміну D мали на 55% більше шансів захворіти на застуду, грип або інфекціями органів дихання.
The study found that people with low blood levels of vitamin D were 55 percent more likely to get a cold, flu or upper respiratory infection.

Проте з часом запас стовбурових клітин та їхня якість зменшуються у боротьбі з інфекціями, травмами і негативним впливом навколишнього середовища.
However the organism's own stem cell quantity and quality are constantly decreasing due to infectious diseases, injures and other adverse environmental factors.

Всесвітня організація охорони здоров'я(ВООЗ) визнає, що природна вентиляція в приміщенні, зокрема вільна циркуляція повітря з вулиці, важлива для контролю за інфекціями.
Even the World Health Organization confirms that natural ventilation- allowing fresh air to circulate- is an important part of infection control.

Існує також доказ того, що хворі CF стають більш стійкими до продукованого інсуліну, що може ініціюватися інфекціями або лікуванням кортикостероїдами.
There is also evidence that CF patients become more resistant to the produced insulin that can be initiated by infection or treatment with corticosteroids.

Це може бути викликано інфекціями, формуванням каменів в нирках, роздратуванням слизових оболонок піском, що виходить з нирок, а також переохолодженням.
This can be caused by infections, the formation of kidney stones, irritation of the mucous membranes with sand that comes out of the kidneys, and also by hypothermia.

Дослідники Единбурзького університету співпрацювали з лікарями у Нідерландах, щоб взяти зразки у понад 150 дітей у віці до шести років, госпіталізованих з такими інфекціями.
University of Edinburgh researchers worked with teams in the Netherlands to take samples from more than 150 children under the age of six hospitalised with LRTIs.

Уретрити, цистити і пієлонефрити, про які сьогодні піде мова, можуть бути викликані банальним переохолодженням, а можуть- інфекціями або порушеннями в інших системах.
Urethritis, cystitis and pyelonephritis, which will be discussed today, can be caused by banal hypothermia, or by infections or disturbances in other systems.

Дослідники Единбурзького університету співпрацювали з лікарями у Нідерландах, щоб взяти зразки у понад 150 дітей у віці до шести років, госпіталізованих з такими інфекціями.
Doctors from the University of Edinburgh worked with teams in The Netherlands to take samples from more than 150 children under the age of six hospitalised with LRTI.

Пацієнтам з інфекціями тяжкого перебігу разову дозу можна збільшити на 50%, при цьому у них слід контролювати концентрацію цефтазидиму в сироватці(повинна не перевищувати 40 мг/ л).
For patients with infections of severe course, a single dose can be increased by 50%, while they should control the concentration of ceftazidime in the blood serum(should not exceed 40 mg/ l).

Якщо з широко поширеними інвазійними недугами можна ефективно боротися, застосовуючи медикаментозне лікування, то з кроликами, зараженими інфекціями, все набагато складніше.
If the widespread invasive ailments can be effectively dealt with using a drug treatment, then with the rabbits infected with infections, everything is much more difficult.

Повний синдром набагато небезпечніше, проявляється важкими вірусними і грибковими інфекціями в самому ранньому дитинстві, тому вимагає пересадження тимуса або кісткового мозку з метою лікування.
The full syndrome is much more dangerous, it is manifested by severe viral and fungal infections in early childhood, therefore, it requires transplantation of the thymus or bone marrow for the purpose of treatment.

Попит на курси з контролю за інфекціями збільшився в останні роки через спалахи заразних хвороб та надзвичайних помилок, таких як свинячий грип, SMRA та Ebola, що підкреслює необхідність більш ефективного контролю за інфекціями.
The demand for Infection Control courses has increased in recent years due to contagious illness outbreaks and super-bug such as swine flu, SMRA and Ebola highlighting the need for more effective infection control.

Однак, в більшості випадків організм в змозі самостійно справлятися з інфекціями- просто дайте йому можливість зробити це в комфорті, не витрачайте сили на непотрібну активність, наприклад, на походи в аптеку.
However, in most cases, the body is able to cope with infections on its own- just give it the opportunity to do it in comfort, do not waste your energy on unnecessary activity, for example, going to the pharmacy.

Не слід застосовувати препарати, які містять ацетилсаліцилову кислоту, дітям із гострими респіраторними вірусними інфекціями(ГРВІ), які супроводжуються або не супроводжуються підвищенням температури тіла, без консультації лікаря.
Do not use drugs containing acetylsalicylic acid, children with acute respiratory viral infection(ARVI), which is accompanied or not accompanied by a rise in body temperature, without consulting a doctor.

Цей процес може викликатися респіраторними інфекціями, що протікають без настання нежиті, а також це явище може супроводжувати алергічні реакції, причому такі стани можуть виникати у людей, ніколи раніше не випробовують подібного дискомфорту.
This process can be caused by respiratory infections that occur without the onset of a cold, and this phenomenon can accompany allergic reactions, and such conditions can occur in people who have never experienced such discomfort.