Що таке ІНФЛЯЦІЯ ЗНИЗИЛАСЯ Англійською - Англійська переклад

• inflation fell
• inflation decreased
• inflation declined

Приклади вживання Інфляція знизилася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інфляція знизилася до 6%.
Inflation jumped to 6%.

Тепер ви бачите, трохи пізніше, інфляція знизилася.
Now you see a little bit later, inflation dropped.

Інфляція знизилася до 9,8%.
Inflation decreased to 9,8%.

При цьому базова інфляція знизилася навіть швидше, ніж очікувалося, до 7,6%.
Core inflation declined even faster than expected- to 7.6%.

Інфляція знизилася до 20%.
Inflation soared to 20 percent.

У річному вимірі(до вересня 2017 року) інфляція знизилася до 8,9%.
In annual measurement(till September, 2017) inflation decreased to 8,9%.

Базова інфляція знизилася до мінімуму за два роки.
Inflation drops to two year low.

З початку року ціни в Україні зросли на 5,6%, у річному вимірі інфляція знизилася до 8, 9 відсотка.
Since the beginning of the year prices in Ukraine grew by 5.6% in annual terms inflation fell to 8.9%.

Інфляція знизилася до 5-річного мінімуму.
And inflation expectations have dropped to a five-year low.

ДО 1993 року річна інфляція знизилася до 240%, проте залишалася все ще дуже високою.
By 1993 the annual rate had declined to 240%, still a very high figure.

Інфляція знизилася до 4,1% у 2019-му- найнижчий рівень за останні 5 років.
Inflation decreased to 4.1% in 2019th- the lowest level for the last 5 years.

У порівнянні з березнем 2012 року, інфляція знизилася в шістнадцяти державах єврозони і виросла- в десяти.
Compared with March 2012, annual inflation fell in sixteen Member States and rose in ten.

Базова інфляція знизилася навіть швидше, ніж очікувалося раніше- до 7,6%.
Core inflation declined even faster than expected to 7.6%.

У порівнянні з березнем 2012 року, інфляція знизилася в шістнадцяти державах єврозони і виросла- в десяти.
Compared with March 2012, annual inflation fell in 16 EU countries and and increased in 10.

Базова інфляція знизилася навіть стрімкіше, ніж очікувалося раніше(до 7, 6 відсотка).
Core inflation declined even faster than expected(to 7.6%).

З 1993 по 1994 рік ВВП країни зріс на 4, 3%, інфляція знизилася з 20% до 12%, а дефіцит бюджету був взятий під контроль.
Between 1993 and 1994, gross domestic product grew by 4.3 percent, inflation fell from more than 20 percent to about 12 percent, and the budget deficit was brought under control.

У 2016 році інфляція знизилася до 12,4% порівняно із 43,3% у 2015, а економіка почала обережне зростання.
In 2016, inflation fell to 12.4% compared with 43.3% in 2015, and the economy started to climb up.

При цьому за останні три роки рівень середньої зарплати в Україні зріс удвічі, рівень мінімальної- майже в три рази, натомість інфляція знизилася до однозначних показників.
Meanwhile, over the past three years, the average wage in Ukraine has grown twofold, the level of the minimum wage- almost threefold, while inflation has fallen to single digits.

Інфляція знизилася приблизно до 25% у 1981-82 роках, але піднялася знову, більш ніж на 30 відсотків, у 1983 році, і більш ніж на 40 відсотків у 1984 році.
Inflation fell to about 25 percent in the 1981- 82 period, but it climbed again, to more than 30 percent in 1983 and more than 40 percent in 1984.

Так, обсяг міжнародних резервів досяг 21, 8 млрд дол, інфляція знизилася до однозначних показників, курс національної валюти залишається майже незмінним з 2016 року, а обсяг боргу- знизився з майже 80% ВВП до 60% і продовжує тренд до зниження.
Thus, the volume of international reserves reached $21.8 billion, inflation has fallen to unambiguous indicators, the national currency rate remains almost unchanged since 2016, and the volume of debt has decreased from almost 80% of GDP to 60% and continues the trend to decline.

Інфляція знизилась до 9,8%.
Inflation decreased to 9,8%.

На кінець 2019 року інфляція знизиться до 6,3%.
By the end of 2019, inflation will drop to 6.3%.

До кінця 2019 інфляція знизиться до 6,3%.
By the end of 2019, inflation will drop to 6.3%.

Інфляція знизиться, а ВВП зросте.
Inflation is rising and the GDP is expanding.

Високий рівень чинної облікової ставки не дозволить інфляції знизитися нижче 14%.
A high level of effective discount rates will not allow inflation to drop below 14%.

Проте, вже в 1995 році інфляція знизилась до 29%, а в 2006 році економічне зростання країни становило 12%.
However, in 1995, inflation dropped to 29%, and in 2006, the country's economic growth was 12%.

Вона знижується тут. Але ще раз відзначте, хоча тут вона досить близько, але завантаження спало на пару чвертей, перш ніж інфляція знизилась.
It comes down to here. But notice once again, although here it's pretty close, but utilization dropped off a couple of quarters before inflation dropped off.

У наступному, 2018 році, інфляція за прогнозом НБУ складе 6%(також з можливим відхиленням у 2%), а вже в 2019 році інфляція знизиться до 5% з можливим відхиленням на один відсоток.
In the following, 2018, inflation, the NBU is 6%(also with possible deviation to 2%), and in 2019, the inflation will drop to 5% with a deviation of one percent.

До кінця 2019 року інфляція знизиться до 6,3%, сподіваються в НБУ.
By the end of 2019 inflation will decrease to 6,3%, count in the NBU.