Що таке ІНФЛЯЦІЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• inflation and

Приклади вживання Інфляція та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інфляція та її наслідки.
Inflation And Its Consequences.

Існують дві тенденції цін: інфляція та дефляція.
There are two major economic reactions from here- inflation and deflation.

Інфляція та«інфляційні очікування»: як змінилися ціни?
Inflation and"inflation expectations": how did the prices change?

Тому що є інфляція та інфляція, мій дорогий сер.
Because there is inflation and inflation, my dear sir.

Чимала доля того, що залишилося, знецінила інфляція та матеріальні втрати.
Much of what was left was shattered by inflation and physical loss.

Як інфляція та зайнятість впливають на економічну ситуацію.
How do inflation and deflation affect the level of economic activity.

Його правління супроводжували нафтова криза, інфляція та економічний застій.
He had to deal with the oil crisis, inflation and economic stagnation.

Висока інфляція та фіскальний тиск призвели до падіння реального наявного доходу на 22,2%.
High inflation and fiscal pressure resulted in drop of real disposable income by 22.2%.

Таке становище зумовлюють зазначені фактори, такі як інфляція та безробіття.
These yields are driven by economic factors such as unemployment and inflation.

Інфляція та високі банківські ставки робили неможливим накопичення коштів для.
Inflation and high bank rates made it impossible to accumulate funds for their further investment in economy.

Заперечення традиційних цінностей, а також інфляція та ін. екон.
Rejection of traditional values; and inflation and other monetary and economic disruptions.

Баланс тижня: інфляція та ціни на бензин ростуть, гривня знижується, а Кабмін робить подарунок вчителям.
Week's balance: inflation and petrol prices rising, hryvnia dropping, teachers receiving gift from Cabinet.

До кола її інтересів належать аналіз фінансових ринків, інфляція та монетарна політика.
Her interests include the analysis of financial markets, inflation and monetary policy.

Інфляція та високі банківські ставки робили неможливим накопичення коштів для подальшого їх інвестування в економіку.
Inflation and high bank rates made it impossible to accumulate funds for their further investment in economy.

Одними із основних чинників згубного впливу є корупція, інфляція та недосконала податкова система.
The most pernicious factors are corruption, inflation and an imperfect tax system.

А для бізнесу багатьох підприємств вагомими перешкодами є війна на Сході України, а також інфляція та корупція.
Moreover, for many of them, a major obstacle is the war in the eastern Ukraine, as well as inflation and corruption.

Все починалось досить просто: 90-ті роки 20 століття, плутанина, інфляція та інші«принади» того життя.
Everything started simple in the 90s 20th century. Chaos, inflation, and"other fine things of life".

Інфляція та інфляційні очікування в зоні євро є низькими і стабільними, а волатильність обмінного курсу також є невисокою.
Inflation and inflation expectations in the euro area have been low and stable, and exchange rate volatility has also been low.

Позитивні очікування щодо таких чинників, як ВВП, безробіття, інфляція та ставки кредитування, спостерігаються для більшості ринків.
Positive expectations for factors like GDP, unemployment, inflation and interest rates abound across most markets.

Інфляція та криза призвели до банкротства банків і, як результат, більшість росіян залишилися з пустими руками, втративши свої накопичення.
The crisis and inflation led to the bankruptcy of a number of banks, and, as a result, many Russians simply left with nothing, losing their savings.

Оскільки зростання виробництва на такому рівні очікувати не варто, то видається, що в бюджеті фактично закладена інфляція та девальвація гривні.
Since the growth of production up to this level should not be expected, it looks like inflation and devaluation of the hryvnia are actually factored into the budget.

Більшість людей, які підтримують великий вибух, наполягають на тому, що інфляція та перерахунок великого вибуху відповідно до даних КОБЕ є лише удосконаленням моделі.
Most people who support the big bang would insist that inflation and recalculation of the big bang to fit the COBE data are merely refinements in the model.

Президент Венесуели Ніколас Мадуро стикається з новими викликами, коли вибори призначені на травень, а руйнівна інфляція та голод спровокували минулого року місяці кривавих вуличних протестів.
President Nicolas Maduro faces newfound challenges with an election set for May and ruinous inflation and hunger prompting months of bloody street protests last year.

Нестабільна політична ситуація, низький попит, податковий тиск, інфляція та складне податкове адміністрування- найбільші перешкоди для розвитку малого і середнього бізнесу.
Unstable political situation, low demand, taxburden, inflation, and complicated tax administration are main barriers for small and medium businesses development in Ukraine.

В останні роки зростання доходів і видатків держбюджету пояснювався виключно макроекономічними чинниками(висока інфляція та девальвація), у той час як реальне виробництво перебувало в кризовому стані.
In recent years, growth of revenues and expenditures of the state budget was explained by purely macroeconomic factors(high inflation and devaluation), while the actual production was in crisis.

При первісній підтримці євангельських християнських виборців на Півдні Картер тимчасово зміг об'єднати різні партії всередині партії, але інфляція та криза заручників Ірану 1979- 1980 рр. зробили свою справу, що призвело до переконливої перемоги кандидата в президенти від республіканців Рональда Рейгана в 1980 році, який змінив тектонічні плити політичного ландшафту на користь республіканців на довгі роки.
With the initial support of evangelical Christian voters in the South, Carter was temporarily able to reunite the disparate factions within the party, but inflation and the IranHostageCrisis of 1979- 1980 took their toll, resulting in a landslide victory for Republican presidential nominee RonaldReagan in 1980, which shifted the tectonic plates of the political landscape in favor of the Republicans for years to come.

У змаганні між інфляцією та дефляцією роль каната виконує долар.
In the contest between inflation and deflation, the rope is the dollar.

НЛ: Що відбуватиметься з інфляцією та відсотковими ставками?
Q: How will you deal with inflation and zero interest rates?

Філліпс, був кореляційний зв'язок між інфляцією та безробіттям.
Phillips, was of a correlative relationship between inflation and unemployment.