Що таке ІНФОРМАЦІЙНЕ СУСПІЛЬСТВО Англійською - Англійська переклад

• information society
• informational society
• a digital society

Приклади вживання Інформаційне суспільство Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інформаційне суспільство.
A Digital Society.

Електронна- інформаційне суспільство.
Europe- An Information Society.

Інформаційне суспільство.
An Information Society.

Створимо інформаційне суспільство разом!
Build a Digital Society with us!

Інформаційне суспільство.
THE INFORMATION SOCIETY.

Програма ЮНЕСКО"Інформаційне суспільство для всіх".
EEurope- An information society for everyone.

Інформаційне суспільство України.
Informational society of Ukraine.

Без них не може існувати і інформаційне суспільство.
Without it, there is no Information Society.

Інформаційне суспільство може бути визначено як суспільство, в якому.
An Information Society may be contrasted with societies in which the.

Програма« Електронна Європа- інформаційне суспільство.
The Communication" e Europe- An Information Society.

Інформаційне суспільство- це економічна реальність, а не просто розумова абстракція….
The information society is an economic reality and not simply a mental abstraction….

Мені вдалося краще зрозуміти інформаційне суспільство.
Gain better understanding of the Information society.

Технологічні та інші зміни стрімко видозмінюють середовище, у якому розвивається інформаційне суспільство.
Technological and other change is rapidly transforming the environment in which the Information Society is developed.

Проте вважаємо, що інформаційне суспільство є.
The committee believes that the intelligence community is.

Наукове економічних передумов входження України інформаційне суспільство.
Scientific Grounding of Economic Prerequisites of Ukraine 's Entry into the Information Society.

Місто активно включене у План дій eEurope 2005«Інформаційне суспільство для всіх».
EEurope 2005: An information society for all.

А в 2000 році почала свою роботу загальноєвропейська програма«Електронна Європа- інформаційне суспільство для кожного».
In December 1999, the European Commission launched‘eEurope- An Information Society for all' initiative.

Символом в Інтернеті, інформаційне суспільство та нові технології, є революцію в економічному та правовому полі.
Symbolized on the Internet, the information society and new technologies, represent a revolution in economic and legal field.

Тому важливим є правильно вибрати пріоритети та розробити ефективну стратегію дій щодо входження в інформаційне суспільство.
Therefore it is important to choose the right priorities and develop an effective strategy of action of joining the information society.

Інформаційне суспільство є поняттям, що розвивається, яке досягло різних рівнів у різних країнах світу, відображаючи різні стадії розвитку.
It notes that the Information Society is an evolving concept that has reached different levels across the world, reflecting the different stages of development.

Було схвалено стратегію розвитку інформаційного суспільства в Європі, яка отримала назву“i2010- Європейське інформаційне суспільство для росту та зайнятості”.
The strategy for the development of the information society in Europe, called“i2010- European Information Society for Growth and Employment,” was also approved.

Інформаційне суспільство, передбачене в Декларації принципів, буде реалізоване в умовах співробітництва і солідарності державними органами і всіма іншими заінтересованими сторонами.
The Information Society envisaged in the Declaration of Principles will be realized in cooperation and solidarity by governments and all other stakeholders.

Сфера наукових інтересів: інформаційне суспільство, розвиток міжнародного телерадіопростору, специфіка зовнішньополітичних комунікативних технологій, правове регулювання інформаційної галузі, PR.
Sphere of scientific interests: information society, development of international television and radio space, specificity of foreign policy communication technologies, legal regulation of information industry, PR.

Інформаційне суспільство повинне поважати мир і дотримуватися основних цінностей свободи, рівності, солідарності, терпимості, колективної відповідальності і збереження природи.
The Information Society should respect peace and uphold the fundamental values of freedom, equality, solidarity, tolerance, shared responsibility, and respect for nature.

Ключові слова: інформаційне суспільство, цінності, саморозвиток особистості, самоперетворювальна активність, духовність, схильність до самозмінювання, континуально ієрархічна структура особистості.
Key words: Information Society, values, self development of Personal ity, self-transforming activity, spirituality, propensity to self-changing, continual hierarchical structure of Personality.

Інформаційне суспільство і розвиток нових комп'ютерних технологій сприяли формуванню цілої низки нових субкультурних явищ, що відбивається й на системі ціннісних орієнтацій геймерів.
Information society and development of new computer technologies contribute to formation of a number of new subculture phenomena, which is reflected in the system of value orientations of gamers.

Вчора на форумі„Інформаційне суспільство України” вони представили доповідь Президенту України„Про невідкладні заходи щодо розвитку інформаційного суспільства в Україні”.
Yesterday at the forum“Informational society of Ukraine” they presented the report to the President of Ukraine“About immediate measures regarding the development of the informational society in Ukraine”.

Інформаційне суспільство характеризується високорозвиненою інформаційною сферою, яка включає діяльність людини по створенню, переробці, зберігання, передачі та накопичення інформації.
Information society is characterized by highly developed information sphere, which includes human activity in creation, processing, storage, transmission and accumulation of information..

У ній визначається, що інформаційне суспільство характеризується високим рівнем розвитку інформаційних і телекомунікаційних технологій і їх інтенсивним використанням громадянами, бізнесом та органами державної влади.
The information society is characterized by a high level of development of information and telecommunication technologies and their intensive use by citizens, business and public authorities.