Що таке ІНФОРМАЦІЙНОГО КОНТЕНТУ Англійською - Англійська переклад

• information content
• informational content

Приклади вживання Інформаційного контенту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналіз інформаційного контенту на телебаченні.
An analysis of information content in television advertising.

Створення ефективної реклами та інформаційного контенту для систем Digital Signage.
Making effective advertising and informational content for the systems of Digital Signage.

Мультимедіа- це комунікації, що поєднують різні форми інформаційного контенту та його обробки.
Multimedia, communications that incorporate multiple forms of information content and processing.

Множинні форми інформаційного контенту часто не вважаються сучасними формами аудіо або відео.
Multiple forms of information content are not considered modern forms of presentation such as audio or video.

Інформаційний продюсер(ЗМІ)- людина відповідає за наповнення інформаційного контенту програми.
Information producer(media)- the person responsible for filling the information content of the program.

Підтримка виведення довільного інформаційного контенту на пристрої відображення без застосування сторонніх технічних засобів.
Support output arbitrary information content on the display device without the use of third-party technical means.

Британські вчені проаналізували, як різні фактори дизайну й інформаційного контенту впливають на довіру відвідувачів до сайтів про здоров'я.
British researchers analyzed how different design and information content factors influence trust of online health sites.

Управляє процесами та інструментами, які дозволяють організації ідентифікувати, документувати та отримувати доступ до інтелектуального капіталу та інформаційного контенту.
Manages and administers processes and tools that enable the organization to identify, document, and access intellectual capital and information content.

Ставайте членами Асоціації, долучайтесь до спільної роботи, отримуйте доступ до професійного інформаційного контенту, ставайте учасниками міжнародних, всеукраїнських та регіональних конференцій!
Become members of the Association, get access to professional information content and participate in international, ukrainian and regional conferences!

Управляє процесами та інструментами, які дозволяють організації ідентифікувати, документувати та отримувати доступ до інтелектуального капіталу та інформаційного контенту.
Responsible for the management and administration of processes and tools that enable the organization to identify, document, and access intellectual capital and information content.

Для інформаційного контенту, забороненого законами та адміністративними правилами, вони повинні мати можливості для негайного реагування для їхнього випуску, запису, зберігання та розповсюдження.
For the information content prohibited by laws and regulations and relevant state regulations, it shall have the ability to immediately release, record, store and disseminate it.

Управляє процесами та інструментами, які дозволяють організації ідентифікувати, документувати та отримувати доступ до інтелектуального капіталу та інформаційного контенту.
The knowledge Manager Responsible for the management and administration of processes and tools that enable the organization to identify, document, and access intellectual capital and information content.

Для інформаційного контенту, забороненого законами та адміністративними правилами, вони повинні мати можливості для негайного реагування для їхнього випуску, запису, зберігання та розповсюдження.
For information content prohibited by laws and administrative regulations, they shall have immediate and emergency response capabilities for their release, recording, storage and dissemination.

Користувач добровільно вносить свої персональні дані до бази Компанії і надає безпосередній дозвіл на використання їх у будь-якому вигляді для розвитку мережі користувачів інформаційного контенту та інших сервісів Компанії.
User voluntarily put his personnel information into the Company's database authorizing to use it in any way to develop the information content Users network and other services of the Company.

Аналогічно, окремі форми інформаційного контенту з єдиними методами обробки інформації(наприклад, неінтерактивний звук) часто називають мультимедіа, можливо, для розрізнення статичних носіїв з активними.
Likewise, single forms of information content with single methods of information processing(e.g. non-interactive audio) are often called multimedia, perhaps to distinguish static media from active media.

У зусиллях, спрямованих на покращення вашого SEO, вам доведеться згладити кілька методологічних та технологічних практик із найкращими практиками в галузі SEO, такими як використання соціальних медіа-каналів, надання релевантного та інформаційного контенту для побудови внутрішніх зв'язків.
In an effort to improve your SEO, you will have to mitigate several methodological and technological practices with best SEO practices, such as the use of social media channels, the provision of relevant and informational content for building internal communications.

Аналогічно, окремі форми інформаційного контенту з єдиними методами обробки інформації(наприклад, неінтерактивний звук) часто називають мультимедіа, можливо, для розрізнення статичних носіїв з активними.
Similarly, unique forms of information content with unique methods of information processing(eg non-interactive audio) are often referred to as multimedia, perhaps to distinguish static media from active media.

Упродовж 2018 року Департаментом контррозвідувального захисту інтересів держави у сфері інформаційної безпеки(ДКІБ) СБУ заблоковано доступ до понад 300 веб-ресурсів, які використовувались РФ у гібридній війні проти України, а також міжнародними злочинними угрупованнями для поширення деструктивного інформаційного контенту.
The Department of Counterintelligence Protection of State's interests in the sphere of Information Security of the State Security Service of Ukraine(SBU) in 2018 blocked access to more than 300 Internet resources used by Russia in its hybrid war against Ukraine, as well as by international criminal groups to spread destructive information content.

Стрийське радіо віщає розважально-інформаційний контент.
Strysk radio broadcasts entertainment and information content.

Бо формально, якщо суддя не визнає інформаційний контент"РИА Новости Украина" підривною діяльністю, закон він не порушить.
Because formally, if the judge does not recognize the information content of"RIA Novosti Ukraine" as subversive activities, he will not violate the law.

Початковий інформаційний контент ніколи не буде змінений, але може бути анотований або доповнений чітко позначеними помилками, посиланнями і іншими подіями, які відбуваються після первинної публікації.
Original information content will never be altered, but may be annotated or supplemented by clearly noted errata, references and other developments that occur subsequent to original publication.

Надсилати вам відповідний інформаційний контент, який може вас зацікавити або надихнути, щоб допомогти вам на всіх етапах вашої кар'єри.
Send you relevant and informational content that might interest or inspire you in order to help you at all the stages of your career.

Інформаційний контент сайту не може розцінюватися як офіційний документ, оскільки він призначений виключно для ознайомлювальних цілей.
The information content of the site cannot be regarded as official documents because it is intended for informational purposes only.

Тому, якщо суддя не визнає інформаційний контент«РІА Новини-Україна» підривною діяльністю, закон він не порушив.
Because formally, if the judge does not recognize the information content of"RIA Novosti Ukraine" as subversive activities, he will not violate the law.

Постає питання, хто ж формує інформаційний контент у ЗМІ- про мораторій зокрема і земельну реформу в цілому?
The question is who forms the information content in the media- about the land reform in general and the moratorium in particular?

Про новинні програми, природно, не йдеться,- Мінськ не схильний розбавляти інформаційний контент ще одним чужим продуктом- впоратися б з російським.
We do not mean the news programs, of course,- Minsk is not inclined to dilute the information content with another foreign product- it cannot manage the Russian one.

Справа в тому, що ці БД включають тільки найкращі видання, які постійно підтримують якісний інформаційний контент і особливу увагу звертають на актуальність і унікальність наукового дослідження.
The fact is that these databases include only the best periodicals that constantly maintain high-quality information content and pay special attention to the actuality and uniqueness of scientific research.

З четвертої позиції на другу перебрався загальнонаціональний канал«СТБ», який приваблює глядачів розважальним і інформаційним контентом.
The national channel«STB» moved from the fourth position to the second. It attracts viewers with entertainment and information content.

Ми фіксуємо чергову спробу української влади повністю витіснити російськомовний інформаційний контент і позбавити населення можливості отримувати неупереджену і об'єктивну інформацію про події, що відбуваються в країні і світі….
We are facing yet another Ukrainian attempt to oust Russian information content and deprive the population of an opportunity to receive unbiased and objective information on domestic and world events.