Що таке ІНФОРМАЦІЙНОГО ПОТОКУ Англійською - Англійська переклад

• of information flow

Приклади вживання Інформаційного потоку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правила інформаційного потоку;
Rules of information flow;

Ви будете завжди в центрі інформаційного потоку.
Always be in the flow of information.

Контроль інформаційного потоку.
Control of information flow.

Ви будете завжди в центрі інформаційного потоку.
And always be in the center of the news flow.

Збільшення інформаційного потоку.
Increases information flow.

Обсяг інформаційного потоку або число трансакцій;
The volume of information flow or the number of transactions.

Збільшення інформаційного потоку.
Increased Communication Flow.

Копія Інформаційного Потоку нескінченного Космосу в форматі PDF.
A copy of the information flow of endless Space in PDF format.

Однак є величезна потреба вибрати те, що потрібне, що важливе, з інформаційного потоку.
However, there is a huge need to choose what is needed, not least, of the information flow.

Кожен супутник важить 700 кг і забезпечує передачу інформаційного потоку зі швидкістю понад 10 Гбіт/с.
Each satellite weighs 700 kg and provides the information flow rate higher than 10 GB/s.

Художній проект-дослідження пошуку свідомого креативного стану в період інформаційного потоку.
Art project-study of the search for conscious creative state of mind in the times of information flow.

Організаційного забезпечення(тобто регулювання інформаційного потоку на підприємстві);
Organizational support(i.e. regulation of the information flow at the enterprise);

Ця платформа набуває прямого інформаційного потоку з найбільших світових бірж через власну інфраструктуру.
This platform acquires direct information flow from the world's largest exchanges through its own infrastructure.

А інтерактивна проекція зробила відвідувачів частиною історії, частиною інформаційного потоку.
The interactive projections makes the viewer part of the story and part of the flow of information.

Контент-аналіз застосовувався для виявлення особливостей інформаційного потоку в 9 друкованих виданнях ЗМІ і 2 інтернет-сайтах.
We used the content analysis for the identification of the features of the information flow in 9 editions and 2 internet sites.

При використанні MSCHAP-v1, MPPE використовує однаковий RC4 сеансовий ключ для шифрування інформаційного потоку в обох напрямках.
When using MS-CHAP-v1, MPPE uses the same RC4 session key for encryption in both directions of the communication flow.

ПСИХІЧНА ФУНКЦІЯ- це здатність людини з особливим вмінням розбиратися в одному з аспектів інформаційного потоку.
Psychical function is an ability of the man with particular skill to investigate one of the aspects of the informational flow.

У цій роботі Голуб демонструє вплив медіа на звичайну родину, але у сьогоднішній ситуації безперервного інформаційного потоку, коли споживання медіа доводиться до абсурду.
In this work, Holub demonstrates the effect the media have on a regular family in the present continuous information stream, when media consumption reaches absurd levels.

Технічні компанії, такі як Amazon, зазвичай не застосовують стандарти, специфічні для компанії, оскільки вони виступають у ролі вузького місця інформаційного потоку.
Tech companies like Amazon have typically eschewed company-specific standards, as they act as a kind of bottleneck on information flow.

З цієї причини участь державних установ у розширенні інформаційного потоку слід розглядати як внесок у забезпечення вільного формування громадської думки.
For this reason, the involvement of governmental agencies in the flow of information must also be seen as a contribution towards ensuring that public opinion can flow unhindered.

Гросс вважає, що для портфельного менеджера критично важливим фактором є відсутність шуму і зведення інформаційного потоку до мінімуму.
Bill Gross believes that the portfolio manager for the critical factor is the lack of noise and the reduction of information flow to a minimum.

Я розповім про один тип інформаційного потоку, один тип людського потоку, один тип потоку капіталу і, звичайно ж, торгівлю продуктами та послугами.
I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services.

Елітні інституції втратили владу над електоратом, тому їх здатність діяти в якості воротарів інформаційного потоку, визначаючи те, що відповідає чи не відповідає дійсності, також була підірвана.
Elite institutions have lost their control of electorate, so their ability to act as gatekeepers of the information flow, determining what is or isn't true, has also been undermined.

Перешкоди на шляху інформаційного потоку мають бути усунені, особливо ті, які не дозволяють скористатися перевагами, що можуть забезпечити поліпшення якості життя, і можуть призвести до нерівності і бідності.
Barriers to the flow of information should be removed, especially those that prevent individuals from taking advantages of opportunities that will improve their quality of life and can result in inequality and poverty.

З'явилася необхідність формулювання нових принципів і підходів до проблематики створення сучасної колекції, яка могла б охопити все різноманіття сьогоднішніх художніх практик і стати органічною частиною сучасного інформаційного потоку.
The need emerged to specify the new principles and approaches to the creation of a contemporary collection, which could encompass the multitude of current artistic practices and form an organic part of today's informational flux.

На завершення представники УВКБ ООН висловили готовність до співпраці у гуманітарній площині з метою посилення інформаційного потоку та забезпечення реалізації законних прав та інтересів громадян, які стали заручниками окупаційного режиму.
In conclusion, the UNHCR officers expressed their readiness to cooperate in humanitarian dimension in order to improve the information flow and exercise the legal rights and interests of the citizens, held hostages by the occupying regime.

На тлі всіх іноземних учасниць, а також інформаційного потоку про скандали в«Нафтогазі», в тому числі з зарплатою її керівника Андрія Коболєва, ми вибрали Клер Споттісвуд(яка зарплату цю затверджує).
Against the background of all foreign participants, as well as the flow of information about the scandals at Naftogaz, including the salary of its Head Andriy Kobolev, we chose Clare Spottyswoode(who claims this salary).

Інформаційний потік- сукупність інформації, яка переміщується в інформаційному просторі по каналу комунікації, Змістовний характер інформаційного потоку залежить від характеристик каналу комунікації.
Information flow- a collection of information moving in the information space through the communication channel The content nature of the information flow depends on the characteristics of the communication channel.

Зв'язок за допомогою глобальних відноситься до інформаційного потоку, що виходить за рамки національних кордонів, що пам'ятає про цілей і завдань організації, а також враховувати народів різних культур і рас, і яка визнає політичні та економічні відмінності між глобальними організаційних зацікавлених сторін…[-].
Global communication refers to the information flow that transcends national boundaries, that is mindful of organizational goals and objectives while being sensitive to peoples of different cultures and races, and that recognizes political and economic differences among global organizational stakeholders…[-].

Управління інформаційними потоками.
Information flow management.