Що таке ІНФОРМАЦІЙНОГО ПОШУКУ Англійською - Англійська переклад

• information retrieval
• information search
• of informative search

Приклади вживання Інформаційного пошуку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основи інформаційного пошуку.
Basics of information search.

Консультації з інформаційного пошуку.
Advice on information retrieval.

Існуючі аналоги або близкі ідеї, результати інформаційного пошуку….
Part 1 Analogues or similar ideas, results of informative search….

Володіння методами інформаційного пошуку(в тому числі в системі Інтернет).
The methods of information search(including on the Internet).

Необхідність проведення інформаційного пошуку.
Performs an informational search.

Новини → Тематичне моделювання на шляху до розвідувального інформаційного пошуку.
Thematic modeling on the way to exploratory information search.

Проведення інформаційного пошуку щодо наявності попередніх прав на товарні знаки.
Information search concerning the previous rights for trademarks.

Частина 1. Наявні аналоги або близькі ідеї, результати інформаційного пошуку….
Part 1 Analogues or similar ideas, results of informative search….

Автоматичні системи інформаційного пошуку використовують для зменшення так званого«інформаційного перевантаження».
Automated information retrieval systems are used to reduce what has been called"information overload".

Ключові слова- слова з тексту матеріалу, які з точки зору інформаційного пошуку несуть змістовне навантаження.
Keywords are words from the text of the material that, in terms of information retrieval, carry a meaningful load.

Анотація: Основна мета цієї роботи присвячена вивченню та аналізу існуючих методів інформаційного пошуку.
Description: The main objective of this work is devoted to the study and analysis existing methods of information retrieval.

Здійснення інформаційного пошуку згідно ДСТУ 3575-97 при плануванні і завершенні НДР та плануванні дисертаційних робіт.
Performing information retrieval according to DSTU No. 3575-97 in the planning and completion of research and planning of dissertations;

Буша«Можливий механізм нашогомислення[en]», в якій вперше було широко поставлено питання про необхідність механізації інформаційного пошуку.
Bush entitled“As We May Think,” in which the question of the mechanization of information retrieval was first widely posed.

Загальне завдання інформаційного пошуку в Інтернет полягає в тому, щоб знайти документи, відповідні інформаційної потреби користувача.
The general task of information search on the Internet is to find documents that meet the user's information needs.

Common Query Language(CQL)- формальна мова для подання запитів до систем інформаційного пошуку, таких як веб-індекси та бібліографічні каталоги.
Contextual Query Language(CQL) a formal language for representing queries to information retrieval systems such as web indexes or bibliographic catalogues.

QL- власницька об'єктно-орієнтована мова запитів до реляційних баз даних; наступниця Datalog; Contextual Query Language(CQL)- формальна мова для подання запитів до систем інформаційного пошуку, таких як веб-індекси та бібліографічні каталоги.
QL is a proprietary object-oriented query language for querying relational databases; successor of Datalog; Contextual Query Language(CQL) a formal language for representing queries to information retrieval systems such as web indexes or bibliographic catalogues.

Зверніть увагу, що значення і вживання«точність» в області інформаційного пошуку відрізняється від визначення точністю в інших галузях науки і техніки.
Note that the meaning and usage of"precision" in the field of information retrieval differs from the definition of accuracy and precision within other branches of science and technology.

Ми також можемо отримувати Ваші персональні дані з інших джерел, у тому числі від ділових партнерів, субпідрядників у сфері технічного обслуговування, платіжних служб та служб доставки, з рекламних мереж, провайдерів аналізу даних, постачальників інформаційного пошуку, бюро кредитних історій, базах даних для боротьби з шахрайством та інших сторонніх базах даних, включаючи санкційні списки, а також дані про ринок та інструменти дослідження.
We can also receive your personal data from other sources such as business partners, subcontractors in the technical maintenance area, payment services and delivery services, from advertising networks, data analysis providers, information search suppliers, credit history bureaus, databases for fighting fraud and other third-party databases, including sanction lists, as well as data on the market and research tools.

Терміни”(тобто індексні терміни), що використовуються в контексті інформаційного пошуку відрізняються від“термінів”, що використовуються в контексті термінології, оскільки вони не завжди є спеціальними термінами мистецтва.
Terms(i.e. index terms) used in an information retrieval context are not the same as terms used in the context of terminology, as they are not always technical terms of art.

CQL-(англ. Common Query Language- універсальна мова запитів, або ж англ. contextual query language- контекстуальна мова запитів)- формальна мова для представлення запитів до систем інформаційного пошуку таких як пошукові системи, бібліографічні каталоги та музейні інформаційні колекції.
CQL, the'Common Query Language', is"a formal language for representing queries to information retrieval systems such as web indexes, bibliographic catalogs and museum collection information..

Слід створити єдиний інтегрований банк даних для автоматизованого інформаційного пошуку та перевірки наявності правопорушень під час аналізу декларацій і розробити алгоритм пошуку даних за запитом користувача.
It is necessary to create a single integrated data bank for automated information search and verification of the presence of offenses when analyzing declarations and developing an algorithm for searching data requested by the user.

CQL-(англ. Common Query Language- універсальна мова запитів, або ж англ. contextual query language- контекстуальна мова запитів)- формальна мова для представлення запитів до систем інформаційного пошуку таких як пошукові системи, бібліографічні каталоги та музейні інформаційні колекції.
TXM uses an underlying Contextual Query Language, which is a formal system for representing queries to information retrieval systems such as web indexes, bibliographic catalogues and museum collection information..

Зміст навчальної програми буде досліджувати в різних областях, в тому числі обробки природної мови та інформаційного пошуку, аналізу даних, мультимедіа, комп'ютерної техніки, орієнтованого на людину і взаємодії людини з комп'ютером в комп'ютерній науці, і соціології, психології спілкування і в суспільстві і поведінкових наук.
The curriculum contents will probe into various fields, including the natural language processing and information retrieval, data mining, multimedia, human-centered computing and human-computer interaction in computer science, and sociology, communication and psychology in society and behavioral sciences.

Термін напрями заявнику звіту про інформаційний пошуку може бути продовжений федеральним органом виконавчої влади з інтелектуальної власності, якщо виявлена необхідність запиту в інших організаціях джерела інформації, відсутнього у фондах федерального органу виконавчої влади з інтелектуальної власності, або заявлений винахід охарактеризовано таким чином, що це робить неможливим проведення інформаційного пошуку в установленому порядку.
The time period for forwarding to an applicant a report on information retrieval may be extended by the federal executive power body charged with intellectual property matters, if there is a need for requesting from other organisations the source of information which is missing in the records of the cited federal executive power body or the declared invention is described so that it makes impossible to make the information retrieval in the established procedure.

ISO/ SR 25964-1 Інформація та документація- Тезауруси і сумісність з іншими словниками- Частина 1: Тезауруси для інформаційного пошукуInformation and documentation- Thesauri and interoperability with other vocabularies- Part 1:.
SKOS was developed alongside ISO 25964-1(Information and documentation-- Thesauri and interoperability with other vocabularies-- Part 1: Thesauri for information retrieval) and ISO 25964-2(Information and documentation-- Thesauri and interoperability with other vocabularies-- Part 2: Interoperability with other vocabularies).

Пітер Норвіг має понад п'ятдесят публікацій в різних областях комп'ютерних наук, переважно в області штучного інтелекту, обробки природної мови, інформаційного пошуку й розробки ПЗ, зокрема книги Artificial Intelligence: A Modern Approach, Paradigms of AI Programming: Case Studies in Common Lisp, Verbmobil: A Translation System forFace-to-Face Dialog, та Intelligent Help Systems for UNIX.
He has over fifty publications in various areas of computer science, concentrating on artificial intelligence, natural language processing, information retrieval and software engineering, including the books Artificial Intelligence: A Modern Approach, Paradigms of AI Programming: Case Studies in Common Lisp, Verbmobil: A Translation System for Face-to-Face Dialog, and Intelligent Help Systems for UNIX.

В інформаційному пошуку.
In information retrieval.

Вони також використовуються для інвертованих індексів текстових документів в інформаційному пошуку.
They are also used for inverted indexes of text documents in information retrieval.

Провести інформаційний пошук на новизну торговельної марки(ТМ).
Conduct an information search on the brand newness(TM).

G06F17/30- інформаційний пошук; структури баз даних для цієї мети.
G06F17/30- Information retrieval; Database structures therefor;File system structures therefor.