Що таке ІНФОРМАЦІЙНІ ПРОДУКТИ Англійською - Англійська переклад

• information products
• info products

Приклади вживання Інформаційні продукти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Й створюють власні інформаційні продукти.
Creating your own info products.

The National Level() Інформаційні продукти.
The National Level( EvIDENz) Project.

Інформаційні продукти для правової освіти бізнесу в сфері оподаткування.
Information products for legal education of business in the taxation field.

Право власності на інформаційні продукти і засоби міжнародного інформаційного обміну 1.
Ownership of information products and tools for international information exchange 1.

Тому політика етичної торгівлі та відповідної технології повинна охоплювати інформаційні продукти.
Ethical trading and appropriate technology policies should therefore cover informational products.

Право власності на інформаційні продукти і засоби міжнародного інформаційного обміну 1.
Certification of information products, information services, international exchange of information 1.

Чи можете ви навчити або проінформувати людей про це(наприклад, ведення блогу, інформаційні продукти, онлайн-курс і т. д.)?
Can you teach or inform people about it(i.e. blogging, info products, online course, etc)?

Ми регулярно готуємо актуальні інформаційні продукти(як платні, так і велика кількість безкоштовних).
We regularly produce relevant information products(both paid and a large number of free) information marketing on the Internet.

Причина ховається в дуалізмі поняття про безпеку в будь-якій організації, яка створює інформаційні продукти або сервіси.
I see the cause of it in the dualism of the notion of security in any organization that creates information products or services.

Інформаційні продукти є товаром, якщо це не суперечить міжнародним договорам Російської Федерації і законодавству Російської Федерації.
Information products are a commodity, if it does not contradict international treaties of the Russian Federation and the legislation of the Russian Federation.

Це також дуже важливі на ринку даних ви можете використовувати для керівництва, як створювати і продавати свої власні аналогічні інформаційні продукти.
This is also vital market data you can use to guide as you create and sell your own similar information products.

Крім непатріотичної складової, для дітей сьогодні легко доступні через інформаційні продукти сцени насилля, вульгарна лексика.
Today, along with the non-patriotic component, children, through information products, have easy access to violent scenes and vulgar vocabulary.

Інформаційні продукти, які будуть розроблені, слугуватимуть першим прототипом інформації, доступної в рамках Європейської Геологічної Агенції.
The information products to be delivered will serve as a first prototype example of information to be accessible within a Geological Service for Europe.

Багато бізнесменів в гонитві за перевагами інформаційних технологій, намагаються поліпшити вже існуючі інформаційні продукти або внести в них власні корективи.
Many businessmens, in pursuit of the benefits of information technology, are trying to improve existing information products or make their own adjustments in them.

Ірина досконально знає інформаційні продукти компанії та технологічні процеси їхнього виробництва, розуміє потреби клієнтів і націлена на їхнє задоволення.
Irina knows thoroughly all characteristics of information products and their production processes, understand customer needs and focus on their satisfaction.

Керівник проекту Ради Європи«Зміцнення свободи медіа та створення системи Суспільного мовлення в Україні» Шаін Абасов розповів юним телевізійникам про інформаційні продукти Ради Європи для України.
Shain Abbasov, Head of the project of the Council of Europe“Strengthening media freedom and creating public broadcasting system in Ukraine”, told young broadcasters about the information products of the Council of Europe for Ukraine.

Інформаційні продукти(продукція)- документована інформація, підготовлена?? у відповідності до потреб користувачів і призначена або вживана для задоволення потреб користувачів.
Information products(products)-documented information, prepared in accordance with user needs and intended or used to meet the needs of users.

В рамках напряму експерти ЦЕДЕМ готують аналітичні та інформаційні продукти, розробляють проекти вирішень проблемних аспектів сфери, проводять інформаційні та адвокаційні кампанії.
Within this area, CEDEM experts prepare analytical and information products, develop projects to address problematic aspects of the field, conduct information and advocacy campaigns.

Інформаційні продукти і послуги обмінюються на інформаційному ринку і мають велику кількість особливостей, як на стадіях розробки, виробництва, так і на етапі звернення.
Information products and services are exchanged in the information market and have a large number of features, both stages of development, production, and at the stage treatment.

Зрештою, це відображається у двох індикаторах економічної вартості інформації: середній прибуток на одного користувача(ARPU), що показує фактично сплачені користувачами гроші за інформаційні продукти та сервіси, які вони використовують;
In the end, that reflects in two indicators for the economic value of information: the ARPU(Average Revenue per User), which displays the money effectively paid by the users for the information products and services they use;

Інформаційні продукти пропонуються в різних форматах, включаючи книги, електронні книги, спеціальні доповіді, аудіо формати, відео, книги, буклети, і практично будь-який метод, в якому ви можете доставити інформацію.
Information products are offered in a variety of formats including books, e-books, special reports, audio formats, videos, books, tips booklets, and essentially any method in which you can deliver information..

В залежності від потреб користувача ці дані та інформаційні продукти можна поєднувати з не метеорологічними даними про сільськогосподарське виробництво, тенденції в галузі охорони здоров'я, поселення людей в районах підвищеного ризику, інфраструктуру та інші соціально-економічні змінні.
Depending on the user's needs, these data and information products may be combined with non-meteorological data, such as agricultural production, health trends, population distributions in high-risk areas, road and infrastructure maps for the delivery of goods, and other socio-economic variables.

Учасникам, Спікерам, Партнерам забороняється копіювати, відтворювати, поширювати або будь-яким іншим чином(способом) використовувати в комерційних чи некомерційних цілях надану The Plan в рамках цього Положення інформацію, ідеї і/або матеріали, створювати на її основі інформаційні продукти, а також використовувати цю інформацію будь-яким іншим чином, крім випадків, передбачених законодавством України.
Participants, Speakers, Partners are not allowed to copy, reproduce, distribute or in any other way(order) use for commercial or non-commercial purposes the information, ideas and/ or materials provided by The Plan under these Regulations, create information products based on it, and also use this information in any other way, except as required by the legislation of Ukraine.

Створювати і пропонувати сучасні інформаційні продукти і послуги, що підтримують дослідницьку та викладацьку діяльність на кожному етапі, забезпечувати доступність усіх ресурсів НТБ, у тому числі публікацій Львівської політехніки в світовому інформаційному просторі.
Creating and provide up-to-date information products and services that support research and academic activities at all stages; to ensure the availability of all resources of the Research Library in the world information space, including TSU publications.

Ми розробляємо зараз інформаційні продукти для охоплення всіх цільових аудиторій. Україномовні казки- для найменших глядачів, художню стрічку про любов до мови- для старшокласників та студентів, радіопрограми, навіть тематичні арт-об'єкти. Головна мета- прививати любов до свого, рідного, українського»,- зазначила М. Соботюк.
We are now creating information products to cover all target audiences: Ukrainian-language fairy tales for the youngest, a feature film about love of language for high school pupils and students, radio programmes, and even thematic art objects. The key aim is to inure love of the own, native, Ukrainian,” Ms Sobotiuk noted.

Інформаційними продуктами є програмні продукти, бази і банки даних та інша інформація.
Information products are software, databases and data banks and other information..

Надання громадянам України затребуваних інформаційних продуктів, відсутніх на комерційному ринку;
Offering the Ukrainian people desirable informational products unavailable at the commercial market;

Є ще кілька переваг з цифровими інформаційними продуктами.
There are several more advantages with digital information products.

Ми споживаємо величезну кількість інформаційних продуктів.
I sell a lot of info products.