Що таке ІНФОРМАЦІЯ ЗБЕРІГАЄТЬСЯ В Англійською - Англійська переклад

• information is stored in

Приклади вживання Інформація зберігається в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як довго інформація зберігається в файлах«cookies»?
How long is the data stored in cookies?

Інформація зберігається в безпечному середовищі, захищеному сукупністю фізичних та технічних заходів.
Herbalife stores you information in a secure environment protected by a combination of physical and technical measures.

У Bitcoin вся інформація зберігається в ланцюжку блоків.
All Bitcoin information is stored on the blockchain chain.

Інформація зберігається в базі даних, наприклад, в MySQL і викликається з неї при завантаженні сторінок сайту.
Information is stored in a database, for example, in MySQL and is called from it when the site pages are loaded.

У Bitcoin вся інформація зберігається в ланцюжку блоків.
In Bitcoin, all information is stored in a block chain.

Детальну інформацію про ваш бізнес та інші інтереси й думки(наприклад, коли інформація зберігається в базі даних системи роботи з клієнтами);
Details of your business and other interests and opinions(for example, where information is held in a Customer Relationship Management database);

Ця інформація зберігається в журналах веб-сервера і використовується для аналізу аудиторії, яка відвідує ресурси компанії.
This information is stored in a web server logs and is used for analysis of audience that visits a company's resources.

У нашій системі квантова інформація зберігається в штучних структурах- квантових бітах- і їх можна побачити неозброєним оком.
In our system the quantum information is stored in artificial structures called quantum bits, and you can even see them with your bare eyes….

Уся інформація зберігається в базі даних 1С, і для сайту запит від 1С- типовий запит від користувача, який потрібно виконати.
All information is stored in 1C data base, and for the website the request from 1C: Enterprise is a regular request from the user to be completed.

Наприклад, замість того, щоб підрахунку кількості зображень, які містяться у кожного альбому на кожній сторінці перезавантажити ця інформація зберігається в базі даних.
For example, instead of counting the number of photos contained in each album at each page reload this information is stored in the database.

І те, як ця інформація зберігається в кожній клітині, визначає, яку інформацію з нашого ДНК ми можемо використовувати.
And actually, the way this information is stored in each cell determines what information from the DNA we can use.

Винятком є те, що користувач, чия учетка була зламана, використовує обліковий запис компанії, де інформація зберігається в активному каталозі.
One exception is if the user whose account was compromised was using a company based login where the information is stored in an active directory.

При цьому вся інформація зберігається в одному місці, що дозволяє значно спростити пошук необхідної документації, а також отримати до неї доступ.
At the same time, all information is stored in one place, which makes it much easier to find the required documentation, and also to access it.

Є підстава думати, що діють обидва механізму пам'яті, причому спочатку, приблизно 1, 5 години, інформація зберігається в електричній формі, потім фіксується хімічно.
There is evidence to suggest that there are both mechanisms of memory, and initially, about 1.5 hours, the information is stored in electric form, then fixed chemically.

Особиста інформація зберігається в точній, повній та актуальній формі, необхідній для досягнення цілей її використання.
Personal Information will be maintained in as accurate, complete and up-to-date form as is necessary to fulfill the purposes for which it is to be used.

Модель недостатності передачі заснована на багатокомпонентній теорії відтворення пам'яті, яка припускає, що семантична та фонологічна інформація зберігається в пам'яті та відтворюється окремо.
The transmission deficit model is based on a multi-component theory of memory representation that suggests that semantic and phonological information is stored in memory and retrieved separately.

Але незважаючи на це, вся інформація зберігається в базі даних і при вильоті офіцер побачить навіть одну годину, який пасажир провів в країні нелегально.
But despite this, all information is stored in the database and at departure the officer will see even one hour that the passenger spent in the country illegally.

Блокчейн- це розподілена база даних, яка використовується як у приватних, так і в публічних програмах, а не в централізованій структурі, де вся інформація зберігається в декількох дуже великих базах даних.
The blockchain is a distributed database used in both private and public applications rather than a centralized structure where all the information is stored in few very large databases.

Ця різна інформація зберігається в базі даних, що витягає при запиті необхідну інформацію й надає її Web-серверу для включення в динамічну сторінку.
This different information is kept in a database, which pulls up the relevant information when requested, and gives it to the web server to insert into the dynamic page.

Автоматизований бізнес- це гарантія того, що співробітники в робочий час виконують свої функціональні обов'язки, помилки в документації повністю виключаються, а уся інформація зберігається в одному місці і знаходиться під Вашим контролем.
Automated business processes guarantee that the employees at work time fulfill their responsibilities, documentation errors are eliminated, and all information is stored in one place and is under your control.

Якщо Bи є учасником Talk Online Panel, ваша інформація зберігається в нашій власній базі даних, тому ми можемо її відкрити, щоб визначити, які люди пасують до певних наукових досліджень/ опитувань.
If you are a member of the Traction Rabbit panel, your information is stored in our proprietary database so we may call upon it to determine which people match up with specific research studies.

Інформація зберігається в атомах, перш за все, як заряд і спін в двох взаємопов'язаних системах: 1 в якості орбітальних параметрів електронних оболонок(низької енергетичної інформації, корисної для життя);
Information is stored in atoms primarily as charge and spin in two linked systems: 1 as orbital parameters of the electron shells(low energy information useful to planetary life);

Якщо Bи є учасником Talk Online Panel, ваша інформація зберігається в нашій власній базі даних, тому ми можемо її відкрити, щоб визначити, які люди пасують до певних наукових досліджень/ опитувань.
If you are a member of the Let's Talk Jewels panel, your information is stored in our proprietary database so we may call upon it to determine which people match up with specific research studies.

Якщо ж це неможливо(наприклад, через те, що ваша особиста інформація зберігається в резервних архівних файлах), то ми будемо безпечно зберігати вашу особисту інформацію та ізолювати її від будь-якої подальшої обробки до моменту видалення.
If this is not possible(because, for example, your personal data is stored in back-up archives) we will store your personal data securely and ensure it cannot be used in any further processing activities until such time as it can be deleted.

При отриманні знімків таким способом вся інформація зберігається в базі даних клініки, а результати дозволяють лікарю оцінити можливості подальшого процесу лікування, в той час як пацієнтові не обов'язково з'являтися для візуальної діагностики.
Upon receipt of images in this manner, all information is stored in the clinical data and results allow the doctor to assess the possibility of further treatment process while not necessarily appear to the patient for diagnostic imaging.

Однак з файлової системою FAT, ця інформація зберігається в FAT, і ця інформація буде втрачена після видалення, так нижній фрагментації диска, вище ймовірність відновлення.
However with the FAT file system, this information is stored in the FAT and this information will be lost after deleting, so the lower the fragmentation of the drive is, the higher the chance of a recovery is..

Все більша кількість секретної інформації зберігається в комп'ютерах.
More and more all of our financial information is stored in computers.

Схожі групи інформацій зберігаються в одній і тій же області мозку;
Similar groups of information are stored in the same area of the brain;

Знання цього допомагає нам уявити собі, скільки інформації зберігається в такому маленькому просторі.
If we think about this, we can more easily understand how much information is stored in such a small space.

Скільки людей загинуло за той період, коли ця інформація зберігалася в найсуворішому секреті, щоб не піддати ризику багатомільйонні прибутки великих корпорацій?
How many people died during the period when this information was kept in the strictest confidence so as not to jeopardize the multimillion-dollar profits of large corporations?