Що таке ІНФОРМАЦІЄЮ , ЯКУ МИ ОТРИМУЄМО Англійською - Англійська переклад

• information that we receive
• information that we obtain
• information we get

Приклади вживання Інформацією , яку ми отримуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ми робимо з інформацією, яку ми отримуємо.
What we do with the information we obtain.

Ми ділимось інформацією, яку ми отримуємо, всередині Групи компаній Mattel і з нашими сторонніми партнерами.
We share information we obtain within the Mattel family of companies, and with our third-party partners.

Що ми робимо з інформацією, яку ми отримуємо.
What we do with the information that we receive.

За інформацією, яку ми отримуємо з туристичних агентств та авіакомпаній, очікується прибуття в Україну від 50 до 80 тис. паломників.
According to the information we receive from travel agencies and airlines, from 50,000 to 80,000 pilgrims are expected to arrive in Ukraine.

Емоції тісно пов'язані з інформацією, яку ми отримуємо з навколишнього світу.
Emotions are part of the information we obtain from the world around us.

Ми ділимось інформацією, яку ми отримуємо, усередині Групи компаній Mattel і з нашими сторонніми партнерами для того, щоб вони виконували свої задачі від нашого імені.
We share information that we obtain within the Mattel family of companies, and with our third-party partners for them to fulfill their tasks on our behalf.

Надавати посилання в поєднанні з інформацією, яку ми отримуємо від інших, щоб допомогти зрозуміти ваші потреби і надавати вам кращий сервіс;
Link with information we get from others to help understand your needs and provide you with better service;

Ми надаємо це Повідомлення про конфіденційність та Cookie-файли, щоб допомогти Вам зрозуміти, що ми можемо зробити з будь-якою особистою інформацією, яку ми отримуємо від Вас.
We provide this Privacy and Cookie Notice to help you to understand what we do with any personal data that we obtain from you.

Для того, щоб надавати вам посилання у поєднанні з інформацією, яку ми отримуємо від інших, аби зрозуміти ваші потреби і надавати вам кращий сервіс;
In order to provide You with links, in combination with information, which we gain from others to understand Your needs and to render better Service;

Ми іноді доповнюємо інформацію, яку ми збираємо, як викладено в цій Політиці конфіденційності, інформацією, яку ми отримуємо від інших джерел та організацій.
We sometimes supplement the information that we collect as outlined in this Privacy Policy with information that we receive from other sources and entities.

Окрім випадків, описаних у цьому Положенні про конфіденційність, ми не ділимось особистою контактною інформацією, яку ми отримуємо онлайн від або про дітей з іншими компаніями, які не входять до Групи компаній Mattel, для їхніх безпосередніх маркетингових цілей.
Except as described in this policy, we never share personal information that we receive online from children under 13 with other companies outside Mattel for their marketing purposes.

Ми можемо отримувати інформацію про вас з публічних і комерційних джерел(наскільки це дозволяють чинні правові акти) і пов'язувати її з іншою інформацією, яку ми отримуємо від вас або про вас.
We may receive information about you from public and commercial sources(insofar as permitted by applicable legislation) and associate it with other information we receive from you or about you.

Ми можемо об'єднувати отримані особисті дані щодо вас або ваших дій з іншою інформацією, яку ми отримуємо із загальнодоступних джерел у випадках, дозволених законом.
We may combine obtained personal data about you or your activities with other information we receive from publicly available sources in the cases permitted by the law.

Ми можемо отримувати інформацію про вас з публічних і комерційних джерел(наскільки це дозволяють чинні правові акти) і пов'язувати її з іншою інформацією, яку ми отримуємо від вас або про вас.
We can receive information on you from public and commercial sources(to the extent permitted by applicable legal acts) and relate it with other information that we receive from you or about you.

Компанія може об'єднувати інформацію, яку ви надаєте нам, з інформацією, що стосується ваших транзакцій, і інформацією, яку ми отримуємо про вас від третіх осіб, які надають послуги від нашого імені.
The Company may combine the information you give us with information related to your transactions and information we receive about you from third parties who carry out services on our behalf.

Ми можемо отримувати інформацію про вас з публічних і комерційних джерел(наскільки це дозволяють чинні правові акти) і пов'язувати її з іншою інформацією, яку ми отримуємо від вас або про вас.
We may receive information about you from public and commercial sources(to the extent allowed by enforced legal acts) and associate it with other information that we receive from you or about you.

Окрім випадків, описаних у цьому Положенні про конфіденційність, ми не ділимось особистою контактною інформацією, яку ми отримуємо онлайн від або про дітей з іншими компаніями, які не входять до Групи компаній Mattel, для їхніх безпосередніх маркетингових цілей.
Except as described in this Privacy Statement, we never share personal information that we receive online from children under 13 with other companies outside the Mattel family of companies for their direct marketing purposes.

Ми можемо отримувати інформацію про вас з публічних і комерційних джерел(наскільки це дозволяють чинні правові акти) і пов'язувати її з іншою інформацією, яку ми отримуємо від вас або про вас.
We may receive information about you from public and commercial sources(to the extent allowed by the legal acts in force) and associate it with other information which we receive from you or about you.

Окрім випадків, описаних у цьому Положенні про конфіденційність, ми не ділимось особистою контактною інформацією, яку ми отримуємо онлайн від або про дітей з іншими компаніями, які не входять до Групи компаній Mattel, для їхніх безпосередніх маркетингових цілей.
Except as described in this Privacy Statement, we do not share personal contact information that we receive online from or about children with other companies outside the Mattel family of companies for their direct marketing purposes.

Щоб об'єднувати інформацію, яку ми маємо про вас, з інформацією, яку ми отримуємо відбізнес-партнерів або інших компаній, як-от ваші дії на інших сайтах і в інших програмах, для надання вам рекламних оголошень, Послуг і вмісту, які зможуть вас зацікавити.
To combine information that we have about you with information that we obtain from business partners or other companies, such as your activities on other sites and apps in order to ensure that the ads, Services and content we provide to you are more suited to your interests.

Окрім випадків, описаних у цьому Положенні про конфіденційність, ми не ділимось особистою контактною інформацією, яку ми отримуємо онлайн від або про дітей з іншими компаніями, які не входять до Групи компаній Mattel, для їхніх безпосередніх маркетингових цілей.
Except as described in this Privacy Statement, we never share personal information that we receive online from or about children under 13 with other companies outside the Digital Wellness LLC family of companies for their direct marketing purposes.

Об'єднувати інформацію, яку ми маємо про вас, з інформацією, яку ми отримуємо відбізнес-партнерів або інших компаній, як-от ваші дії на інших сайтах і в інших програмах, для надання вам рекламних оголошень, Послуг і вмісту, які зможуть вас зацікавити в рамках наших законних інтересів.
Combine information that we have about you with information that we obtain from business partners or other companies, such as your activity on other sites and apps for our legitimate interest of ensuring that the Services we provide to you are more suited to your interests.

Зв'язувати або об'єднувати особисту інформацію з інформацією, яку ми отримуємо про використання вами інших Послуг HTC та від третіх сторін, для цілей, які ми розкрили у цій політиці, зокрема для розуміння вас та ваших потреб, та надання рекомендацій, кращих послуг і реклами;
Link or combine your personal information with other information we get about your use of other HTC Services and from third parties for the purposes that we disclose in this policy, including to help understand you and your needs, and provide you with recommendations, better service and customised marketing;

Інформація, яку ми отримуємо від сторонніх джерел.
Information we receive from external sources.

Інформація, яку ми отримуємо від вас, може бути використана, щоб.
The information we receive from you can be used to.

Інформація, яку ми отримуємо безпосередньо від Вас.
Information we obtain directly from you.

Інформація, яку ми отримуємо від вас.
Information We Receive from You.

Інформація, яку ми отримуємо від Verizon, використовуватиметься відповідно до політики конфіденційності Verizon.
Information we get from Verizon will be utilized consistently with Verizon's security approach.

Інформація, яку ми отримуємо від третіх осіб.
Information we obtain from third parties.