Приклади вживання Information we receive Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Information We Receive from You.
Інформація, яку ми отримуємо від вас.The same principle must be applied to the information we receive from the mass media, even to what is called“the news”.
Той же самий принцип треба застосувати до інформації, яку ми отримуємо зі ЗМІ, навіть до того, що називається«новини».Information We Receive Automatically.
Інформація, яку ми отримуємо автоматично.They use their enormous wealth to mould policies and elections, and even the information we receive via the mainstream media.
Вони використовують своє величезне багатство для форми політики і вибори, і навіть інформацію, яку ми отримуємо через основний медіа.Information we receive from other sources.
Інформація, яку ми отримуємо з інших джерел.
Люди також перекладають
Information we receive from external sources.
Інформація, яку ми отримуємо від сторонніх джерел.Medtronic may combine the information we receive using cookies with that from other sources, such as on affiliated websites.
Компанія«Медтронік» може поєднувати інформацію, отриману з використанням файлів«cookie», з Information we receive about you from other sources.
Інформацію, яку ми отримуємо про вас з інших джерел.The information we receive on the Site may be used to facilitate the use of the Site.
Відомості, які ми одержуємо на Сайті, можуть бути використані для того, щоб полегшити користування Сайтом.For more details on information we receive about you from others, please visit the Oath Privacy Policy.
Докладні відомості про інформацію, яку ми отримуємо про вас зі сторонніх джерел, див. в Політиці конфіденційності Oath.The information we receive directly from you.
Інформація, яку ми отримуємо безпосередньо від Вас.The information we receive from you can be used to.
Інформація, яку ми отримуємо від вас, може бути використана, щоб.All information we receive or create is stored correctly.
Вся інформація яку отримують чи створюють відповідним чином фіксується.The information we receive depends on the settings of your web-browser.
Інформація, яку ми отримуємо, залежить від налаштувань вашого веб-браузера.The information we receive in the reverse order- it is very difficult to handle.
Та інформація, яку ми отримуємо в зворотному порядку,- її дуже складно обробляти.All the information we receive from them may be combined with information provided by you.
Всі дані, що ми отримуємо від них, можуть поєднуватися з інформацією, наданою вами.Information we receive from such third parties are subject to the limitations of the privacy policies of those third parties.
Інформація, яку ми отримуємо від таких третіх сторін, підпадає під обмеження політики конфіденційності цих третіх сторін.All the information we receive and the way that we organize the world, it all passes through our perceptive filter.
Вся інформація, яку ми отримуємо, і спосіб, у The information we receive from you will not be sold, exchanged, transmitted to any other company for any reason.
Інформація, яку ми отримуємо від вас, не буде продаватися, обмінюватися, передаватися будь-якій іншій компанії з According to the information we receive from travel agencies and airlines, from 50,000 to 80,000 pilgrims are expected to arrive in Ukraine.
За інформацією, яку ми отримуємо з туристичних агентств та авіакомпаній, очікується прибуття в Україну від 50 до 80 тис. паломників.The information we receive, and how we use it, depends on what you do when visiting our website or using our Services.
Інформація, яку ми отримуємо, та спосіб її використання залежать від Ваших дій при відвідуванні нашого веб-сайту чи користуванні нашими Службами.Information we receive from this department is used for system setting, improvement of processes, as well as regulation and introduction of changes.
Інформація, яку ми отримуємо від даного підрозділу, використовується для налаштування системи, покращення процесів та регулювання і здійснення змін.The information we receive evidences the preparation of extensive pressure on the canonical Ukrainian Orthodox Church, its monasteries and churches,” he said.
Інформація, яка надходить, свідчить про підготовку масштабного тиску на канонічну Українську Православну Церкву, її монастирі і храми»,- сказав він.
