Що таке ОТРИМАНУ ІНФОРМАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• information received
• the information obtained
• incoming information
• the resulting information
• received data

Приклади вживання Отриману інформацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім аналізує отриману інформацію:.
Analyze the information you received:.

Намагайся раціонально оцінити отриману інформацію.
Try to evaluate rationally incoming information.

Відображають отриману інформацію на цифровому екрані.
They depict the received information on digital display.

Далі, узагальнимо отриману інформацію.
Next, we summarize the information obtained.

Намагайтеся раціонально оцінити отриману інформацію.
Try to evaluate rationally incoming information.

Не забували і про отриману інформацію.
No complains about information we received either.

Як сприймати отриману інформацію- залежить лише від вас.
How you receive the information is up to you..

Учасники семінару активно обговорили отриману інформацію.
The registered party has actively opposed receiving information.

Медитація перетворює отриману інформацію у власний досвід.
Meditation turns learned information into experience.

У першій половині дня зверни увагу на отриману інформацію і дзвінки.
In the morning, pay attention to incoming information and calls.

Використовувати отриману інформацію виключно для цілей, зазначених в п.
To use the received information solely for the purposes specified in p.

Важливим є здатність критично оцінювати отриману інформацію.
It is crucial to have the possibility to assess the obtained information.

Вони використовують отриману інформацію і будують початки фрази.
They're using the information that they receive to generate the beginnings of a phrase.

У другій половині дня тобі варто звернути увагу на отриману інформацію і дзвінки.
In the morning, pay attention to incoming information and calls.

Використовувати отриману інформацію виключно для цілей, зазначених в п.
Use the information obtained exclusively for the purposes specified in p.

Сконцентруйтеся, а потім перевірте себе, відтворивши отриману інформацію.
Concentrate and then test yourself by reproducing the information you received.

Потім отриману інформацію вчені спробували пов'язати з місцем проживання людей.
Next, the resulting information scientists have tried to link to where people live.

Однак тепер потрібно не менше часу на те, щоб проаналізувати отриману інформацію.
However, now it will take no less time to analyze the information received.

Дитина переробляє отриману інформацію від навколишнього світу навіть уві сні.
The child processes the received information from the surrounding world even in a dream.

Крім того, вони можуть використовувати отриману інформацію тільки для зазначених цілей.
In addition, they may use the information obtained only for specified purposes.

Ми використовуємо отриману інформацію, щоб адаптувати наш сайт до ваших інтересів.
We use the information we receive to tailor our website to your interests.

Наприклад, 18% пацієнтів хотіли дізнатись лише про отриману інформацію, яка може вплинути на їх лікування раку;
For instance, 18% of patients wanted to know only about the information obtained that would impact their cancer treatment;

Використовувати отриману інформацію виключно для цілей, зазначених у Політиці конфіденційності.
Use the information obtained solely for the purposes specified in this Privacy Policy.

Завдяки тому, що сучасна техніка обробляє отриману інформацію дуже швидко, результат аналізу буде готовий відразу.
Due to the fact that modern technology processes the information received very quickly, the result of the analysis will be ready immediately.

Описувати отриману інформацію відповідно до вимог стилю, жанру, канонами літератури;
Describe the information obtained in accordance with the requirements of style, genre, the canons of literature;

Також комплексне дослідження ринку, використовуючи отриману інформацію, допомагає достовірно планувати і прогнозувати ринкову діяльність.
Also, a comprehensive market research, using the information obtained, helps to reliably plan and predict market activity.

Якщо ж він отримує сторонні дані, то йому все одно доведеться адаптувати отриману інформацію з урахуванням цілей і завдань.
If he receives third-party data, he will still have to adapt the information received, taking into account the goals and objectives.

І людська свідомість має фільтрувати всю отриману інформацію, залишаючи в пам'яті лише найбільш значущі і важливі відомості.
And the human mind needs to filter all incoming information, leaving in memory only the most relevant and important information..

У своїй роботі наші співробітники, застосовують головне,«зброя» сищиків- це аналітичний розум, спостережливість, компетентність, вміння аналізувати отриману інформацію.
In our work, our employees use the main,“weapons” of detectives- an analytical mind, observation, competence, the ability to analyze the information received.

Результат інвентаризації ми отримуємо без затримки, порівнявши отриману інформацію про основні засоби з тією, яка зберігалася у комп'ютері.
The result of inventory is obtained in a second, having compared the received data of the fixed assets with that is stored in the PC.