Що таке ОТРИМАНУ Англійською - Англійська переклад

• received
• resulting
• obtained
• derived
• gained
• acquired
• resultant
• got
• retrieved
• result

Приклади вживання Отриману Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім аналізує отриману інформацію:.
Analyze the information you received:.

Кожну отриману напівтуші охолоджують.
Each half is obtained is cooled.

Потім надіти 8 бісеринок на отриману вісь.
Then put 8 beads on the resulting axis.

Далі, узагальнимо отриману інформацію.
Next, we summarize the information obtained.

Отриману окантовку закріплюють саморізами. каркас готовий.
The resulting fringing fasten screws. frame ready.

Реальну потужність отриману на початку експлуатації;
Actual power obtained at the beginning of operation;

Незаконно отриману приватну і конфіденційну інформацію;
Illegally obtained proprietary and confidential information;

Потім з'єднують прямою отриману і другу точки.
Then connect the straight line obtained and the second point.

Незаконно отриману приватну та конфіденційну інформацію.
Illegally obtained proprietary and confidential information;

Дослідіть політику закупівель, отриману з матриць Kraljic.
Investigate procurement policies derived from Kraljic matrices.

Ми використовуємо отриману від Вас інформацію для того, щоб:.
We use the information we receive from you to:.

Отриману високу грядку заповнюємо пошарово так, як було розказано вище.
Get high bed of fill layers as discussed previously.

Це передвіщає перемогу, отриману завдяки жертві Ісуса.
That does foreshadow the victory gained through the sacrifice of Jesus.

Показувати отриману IP- адресу для тунелю у підказці піктограми kvpnc у лотку.
Show retrieved IP address for tunnel in kvpnc icon tooltip.

Борної кислоти, опускають в отриману рідину насіння на 3 години.
Boric acid, immersed in the resulting fluid seeds for 3 hours.

Отриману густу кашку наносять на міліуми і тримають 45 хвилин.
The obtained thick slurry is applied on the Milia and keep 45 minutes.

Xerox зберігає інформацію, отриману онлайн, в суворій таємниці;
Connex Systems maintains the information it receives online in strict confidence;

В отриману рідину занурте ватні диски і прикладіть до століть.
In the resulting liquid dip cotton wool discs and attach to the eyelids.

Будь-яке фінішне покриття може бути укладено на отриману поверхню без обмежень.
Any topcoat can be laid on the receiving surface without restrictions.

Отриману таким чином інформацію ми можемо використовувати для показу реклами Facebook.
The information we receive in this way can be used to display Facebook Ads.

Ваші співвітчизники в будь-якому випадку помічають знову отриману радість життя.
Your fellow human beings notice the newly gained joy of life in any case.

Компанія зобов'язується не розголошувати отриману від Користувача інформацію.
The Company undertakes not to disclose the information received from the User.

Всупереч своїй назві, сонячні батареї не запасають енергію, отриману від сонця.
Contrary to its name, solar panels do not store energy derived from the sun.

Потім отриману інформацію вчені спробували пов'язати з місцем проживання людей.
Next, the resulting information scientists have tried to link to where people live.

Однак тепер потрібно не менше часу на те, щоб проаналізувати отриману інформацію.
However, now it will take no less time to analyze the information received.

Після розрахунку множать отриману щільність на довжину окружності кисті.
After calculating the resultant density multiplied by the length of the brush circumference.

Інформацію, отриману таким чином, ми використовуємо лише для підтримки згаданої вище функції.
We only use information obtained in this way for the supporting function referred to.

При реалізації проекту вчені використовували інформацію, отриману приблизно з 3000 таких станцій.
When implementing the project, researchers used information obtained from about 3000 such stations.

Секретаріат передає отриману в такий спосіб інформацію всім Сторонам Конвенції.
The secretariat shall forward the information thus received to all Parties to the Convention.

Отриману гранульовану сировину можна відправляти на зберігання або транспортувати до місця призначення.
The received granulated stuff can be sent for storing or transported to the necessary destination.