Що таке ІНФОРМАЦІЇ ПРО ЛЮДИНУ Англійською - Англійська переклад

• information about a person

Приклади вживання Інформації про людину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збір інформації про людину.
Gathering information about a person.

Які ж джерела інформації про людину?
What are the sources of information about a person?

Пошук інформації про людину за неповними даними.
Search for information about a person by incomplete data.

Збір різної інформації про людину;
Collect a variety of information about a person;

Збір інформації про людину в інтернеті Україна.
Collection of information about the person in Internet Ukraine.

Агентство, проводячи збір інформації про людину, ніколи не порушує закон.
Agency, to collect information about a person, never breaking the law.

Якщо це не так, ви можете нарешті повірити неправдивій інформації про людину.
If it's not, you may end up believing false information about a person.

Ми проведемо збір інформації про людину й перевіримо(приблизний перелелік):.
We will collect information about a person and check(tentative list):.

Візитівка- портативний носій інформації про людину або підприємство.
Business card is a portable carrier of information about a person or business.

Активний розвиток соціальних мереж полегшує в наш час пошук інформації про людину.
Active development of social networks makes it easier in our time searching for the information about the person.

Терміни збору практично будь-якої інформації про людину в наш комп'ютерний час невеликі.
Timing of almost any information about a person in our computer time low.

Збір інформації про людину займає не так багато часу, а згодом ви зможете зберегти власні нерви і майно.
Gathering information about the person does not take much time, and then you will be able to save your own nerves and property.

Плюс, детективи зберуть багато іншої інформації про людину, що цікавить вас.
Plus detectives will gather a lot of other information about the person you are interested in.

Сорочка служила носієм інформації про людину і спільноту, в якій вона народилася і живе.
The shirt served as a carrier of the information about the person and the community in which he or she was born and lived.

Дуже часто, людям необхідний пошук інформації про людину Київ, Одеса, Україна.
Very often, people need to searching for information on a person Kiev, Odessa, Ukraine.

А якщо хтось боїться репресій з боку окупаційної влади, чи можете ви гарантувати нерозголошення інформації про людину?
And if someone is afraid of repressions of the occupying power, can you guarantee a non-disclosure of information about the person?

Цифрова особистість створюється на підставі інформації про людину, яка накопичується протягом усього його життя.
Digital identity is created on the basis of information about a person, which is accumulated throughout his life.

Збір інформації про людину може мати на увазі створення досьє, в яке будуть включені всі необхідні для клієнта відомості.
Collection of information about a person may involve the creation of the dossier, which would include all the necessary information for the client.

Справа в тому, що сторінка в соцмережі- головне джерело інформації про людину, каже Анна Зайцева, HR-експерт.
The fact that the page on the social network main source of information about a person, says Anna Zaitseva, an HR expert.

Просто надамо можливість отримати більше інформації про людину, який не зміг пройти перевірку на вірність у вашому особистому житті.
Just to give an opportunity to get more information about a person who could not pass the test of loyalty in your personal life.

Це може здатися очевидним, але насправді ви можете знайти багато інформації про людину, просто скориставшись пошуковою системою.
Though it may seem obvious, you can actually find a lot of information about a person from a quick web search.

Незважаючи на те, що ви можете дізнатися багато інформації про людину без їх згоди, ви часто пропускаєте деталі або через те, що вони недоступні, або ви їх не шукаєте.
While you can find out a lot of information about a person without their consent, you will often miss the details either because they're not available or you're not looking for them.

Якщо ж наданих вами даних буде вкрай недостатньо, то ми проведемо додатковий збір інформації про людину, щоб максимально наблизити вашу зустріч з ним.
If you have submitted data will be woefully inadequate, then we will have an additional collection of information about a person, as close as possible to your meeting with him.

Є кілька пошукових систем, фокусирующихся на отриманні інформації про людину з публічної інформації в соціальних мережах і його онлайн активності.
There are several search engines that focus solely on retrieving information about a person from their public social network profiles and online activity.

Загальнодоступні сайти записів здаються зручністю, оскільки все, що вам потрібно зробити- це ввести ім'я, сплатити гонорар і ви отримаєте більше інформації про людину, ніж ви, мабуть, хочете.
Public record sites seem like a convenience because all you have to do is enter a name, pay a fee, and you get more information about a person than you probably want.

У ході аналізу цих сторінок, окрім безпосередньої інформації про людину, можна з'ясувати також коло його знайомств, з ким він спілкується.
In the process of the analysis of these pages, in addition to direct information about the persons, the circle of his acquaintances can be clarified, with whom he/she communicates.

Збір інформації про людину включає в себе встановлення даних про колі близьких родичів особи, наявності у нього вогнепальної зброї, або інших спеціальних засобів, а також безлічі інших корисних даних.
Gathering information about a person includes the establishment of data on the circle of close relatives of a person, the presence of his firearms, or other special funds, as well as a variety of other useful data.

Pipl не тільки надає результати пошуку, а розробники використовують передовий мовний аналіз та алгоритми ранжирування, щоб надати Вам найбільш відповідні біти інформації про людину в єдиній, зручній для читання сторінці результатів.
Pipl is not just about finding more results; we are using advanced language-analysis and ranking algorithms to bring you the most relevant bits of information about a person in a single, easy-to-read results page.

У нас Ви зможете дізнатися максимум достовірної інформації про людину, переглянути безліч реальних анкет і фотографії користувачів, завести легке спілкування, обмінятися контактними даними і вже сьогодні опинитися наодинці в романтичній та інтимній обстановці.
And also you will read the most reliable information about a person, view a lot of real questionnaires and photos of users, make easy communication, exchange contact data and today, be alone in a romantic and intimate setting.

Протягом 30 робочих днів з моменту пред'явлення письмового запиту від людини, щоб виправити, змінити або видалити будь-яку записану особистої інформації про людину в його розпорядженні, страхові організації підтримки повинні:.
Within 30 business days from the date of a written request from an individual to correct, amend or delete any recorded personal information about the individual within its possession, the insurance support organizations must:.