Що таке ІНФОРМАЦІЇ ПРО НАШІ Англійською - Англійська переклад

• information about our

Приклади вживання Інформації про наші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вперше доступ до інформації про наші гени простий.
For the first time, access to information about our genes is simple.

Реклами й продажу, а також надання інформації про наші послуги.
To advertise and market, and provide information about, our services.

Більше інформації про наші відкриті Дні Кампуса та зустрічі з нами у вашій країні.
More information on our Open Campus Days and meeting us in your country.

Тепер на ньому ще більше новин, більше інформації про наші клуби та збірні.
More news, more information about our clubs and national team.

Для отримання більш докладної інформації про наші лазерних машинах, будь ласка, не соромтеся зв'язатися з нами.
For more detailed information on our laser machines, please do not hesitate to contact us.

Надання відповідей на ваші запити щодо інформації про наші продукти та послуги.
Respond to your requests for information about our products and services.

Для отримання додаткової інформації про наші хости та типи розміщення, будь ласка, відвідайте сторінки про homestay.
For more information about our hosts and types of accommodation please visit the homestay pages.

З питань замовлення або для отримання додаткової інформації про наші продукти.
For questions about an order or for more information about our products.

Місце, де ви можете знайти багато цікавої інформації про наші програми і методику голодування.
A place where you can find many interesting information about our programs and methods of fasting.

Залишіть Ваші контактні дані і ми надамо Вам більше інформації про наші пансіонати.
Leave your contact information and we will give you more information about our care homes.

Виконання ваших запитів шляхом надання інформації про наші продукти, послуги, пропозиції і комерційну мережу;
Fulfilling your requests by providing information about our products, services, offers and commercial network;

Час від часу ми можемо зв'язуватися із Вами стосовно інформації про наші продукти та послуги.
From time to time we may contact you with information about our products and services.

Зв'яжіться з нами для отримання додаткової інформації про наші можливості для виготовлення на замовлення для медичної промисловості.
Contact us for more information about our capabilities for custom manufacturing for the medical industry.

Надану Вами електронну адресу може бути використано в MyOwnConference для розсилки новин та маркетингової інформації про наші послуги.
The email address provided by you may be used by MyOwnConference for delivery of news and advertising information about our services.

У нас є багато інформації про наші улюблені онлайн-курси, включаючи особисті фінанси- сферу, в якій ми могли б використати трохи більше знань.
We have got a lot of information about our favorite online courses, including ones in personal finance- an area in which we could all use a little more knowledge.

Надана Вами адреса електронної пошти може бути використаний сервісом MyOwnConference для розсилки новин та рекламної інформації про наші послуги.
The email address provided by you may be used by MyOwnConference for delivery of news and advertising information about our services.

З метою отримання детальної інформації про наші продукти, будь ласка, зв'яжіться безпосередньо з торговим відділом або з одним із наших представників.
In order to obtain detailed information about our products, please contact the sales department or one of our representatives directly.

Ми як судді розраховуємо на чесне, неупереджене, збалансоване і точне викладення фактів засобами масової інформації про наші судові справи та рішення.
We, as judges, rely on the media for fair, unbiased, balanced and accurate reporting of our trials and our decisions.

Надання інформації про наші послуги на Сайті або на інших веб-сайтах і спілкування з Вами в обсязі, необхідному для надання обраних послуг;
(c) to provide you with information about our services on the Site or on other websites and to communicate with you to the extent necessary to provide such requested services.

Слідкуйте за діяльністю Центру Лідерства УКУ в фейсбук, щоб отримати більше корисної інформації про наші дослідження та навчальні проекти.
Follow the activities of the Center for Leadership of UCU in Facebook to get more useful information about our research and training projects.

Розуміння того, чому моногамія працює настільки мало для тварин і чому вона так часто не працює, може дати нам багато інформації про наші відносини.
Understanding why monogamy works so little for animals and why it fails so often can bring us a lot of information about our relationships.

Для отримання додаткової інформації про наші конкурси та інші акції, будь ласка, ознайомтеся з офіційними правилами та детальною інформацією, розміщеними для кожного конкурсу/акції.
For more information about our contests and other promotions, please see the official rules or details posted with each contest/promotion.

Після того, як ми отримаємо ваше повідомлення, один з наших досвідчених інженерів на друкованій платі зв'яжеться з вами якнайшвидше, щоб отримати більше інформації про наші послуги.
After we receive your message, one of our experienced PCB engineers will contact you as soon as possible with more information on our services.

Для отримання більш докладної інформації про наші курси, в тому числі доступності і оплат, будь ласка, не соромтеся зв'язатися з нашою дружною командою підтримки студентів.
For more information on our courses, including availability and payment options, please don't hesitate to get in touch with our friendly student support team.

Якщо ви налаштовані на довгу співпрацю з нашою компанією, то на сайті Creamondi ви можете подати заявку на отримання інформації про наші акції, скидки і новинки.
If you plan to establish long-term co-operation with our company, you can fill a request in order to receive the information about our promotions, new products, and discounts.

Для отримання додаткової інформації про наші конкурси та інші акції, будь ласка, ознайомтеся з офіційними правилами та детальною інформацією, розміщеними для кожного конкурсу/акції.
For more information about our competitions and other promotions, please consult the rules and details published with each individual competition and/or promotion.

Ми беремо активну участь в ярмарках і виставках України, де все більша кількість нових покупців можуть відвідати наш стенд і отримати більше інформації про наші продукти.
We take an active part in fairs and exhibitions of Ukraine, as well as abroad, where more and more new customers can visit our stand and receive more information on our products.

Для детальної інформації про наші зали та послуги натисніть тут або зателефонуйте нам на38(044) 500-1140, і наші менеджери зв'яжуться з Вами найближчим часом.
For detailed information about our halls and conference services, please click here or call us at +38(044)5001145 and one of our hospitality specialists will contact you shortly.

Особиста інформація, яку ми збираємо, якщо ви її надаєте, буде використана для того, щоб зв'язатися з вами, надіслати вам більше інформації про наші продукти та послуги, забезпечити виконання послуг та надати додаткову інформацію за запитом.
The personal information we collect, if you provide it, will be used to contact you, send you more information about our products and services, provide service fulfillment and provide more information upon request.

Зазвичай особиста інформація, яку ми збираємо, використовується для відповіді на запити відвідувачів, але в деяких випадках може використовуватися для маркетингових досліджень, а також надання вам інформації про наші власні або пов'язані товари чи послуги, які ми вважаємо корисними для вашого бізнесу.
Usually, the personally identifiable information we collect is used to respond to the visitor's inquiry, but in some instances it may be used for market research or to provide you with information about our own or related goods or services that we believe support your business needs.