Що таке ІНФОРМАЦІЇ ПРО ТОВАРИ Англійською - Англійська переклад

• information about goods
• information about products
• of information about commodities

Приклади вживання Інформації про товари Українська мовою та їх переклад на Англійською

ПЗ для завантаження й редагування інформації про товари у принтері.
Software for loading and editing information about products in the printer.

Поширення інформації про товари і послуги засобами інтернет-спілкування- форуми, групи новин;
Spreading information about products and services by means of Internet communication- forums, newsgroups;

UA WEB- ефективний інструмент донесення інформації про товари безпосередньо в місцях їх продажу.
UA- an efficient tool conveying information about the products directly to their places of sale.

Пошук інформації про товари або послуги був другим найбільш популярним видом діяльності, на 77% проти 71% в минулому році.
Finding information about goods or services was the second most popular activity at 77%, up from 71% in 2017.

У разі наявності застарілої інформації про товари і послуг на Сайті, Агроцентр не зобов'язаний оновлювати її.
In the case of outdated information on products and services on the Site Agrocentr not required to update it.

Введення інформації про товари відбувається шляхом дистанційного зчитування їх штрих-кодів та бездротової передачі даних в комп'ютер.
Information about goods is entered via remote scanning of bar codes and wireless transmitting of data to PC.

У вагах є вбудована пам'ять для зберігання інформації про товари і додаткову текстову інформацію(повідомлень).
In scales there is built-in memory for storage of information about commodities and additional text information(reports).

Оцінка якості інформації про товари: детальний опис товарів, наявність фото і відео-оглядів і т. п.;
Evaluation of the quality of information about products: a detailed description of the goods, the availability of photos and video reviews, etc.

У вагах є вбудована пам'ять для зберігання інформації про товари та додаткової текстової інформації(повідомлень).
In scales there is built-in memory for storage of information about commodities and additional text information(reports).

Форма зворотнього зв'язку дасть можливість Вашим клієнтам відправити повідомлення з сайту, наприклад, для отримання додаткової інформації про товари чи послуги.
The feedback form will allow your customers to send a message from the site, for example, for more information about products or services.

Головне завдання сайту-візитки- надання основної інформації про товари і послуги фірми поряд з контактними даними.
Main objective of the site, business cards- providing basic information about goods and services firms, along with contact information..

Відмінний огляд в будь-який час і з великої відстані робить наклейки ефективним і економічним для розміщення інформації про товари або послуги для малого та середнього бізнесу.
An excellent overview at any time and from a long distance makes stickers effective and economical for posting information about goods or services for small and medium-sized businesses.

Org, додатку uppenx для розміщення інформації про товари(послуги) з метою, в тому числі, але не виключно, наступної покупки або продажу різноманітних товарів та послуг іншими Користувачами.
Org, uppenx application for information about goods(services) for purposes including, but not limited to next purchase or sale of a variety of goods and services by other Users.

Доступ до Сайту та реєстрація на ньому, а також пошук і перегляд інформації про товари, що пропонуються до продажу, є безкоштовним.
Access to the Website and signing up, as well as search for and review of any information about the goods offered for sale is free of charge.

Створення семантичного ядра дозволить точно визначити найбільш популярні запити відвідувачів, використовувані ними для пошуку інформації про товари/послуги, що пропонуються вами на ринку.
Creating a semantic core will allow you to accurately determine the most popular requests of visitors used by them to search for information about goods/ services that you offer on the market.

Дослідження Nielsen, проведене у 2015 році, показало, що головними джерелами інформації про товари стали знайомі клієнта та лідери думок, сайти, соціальні мережі виробників, просвітницькі статті та огляди.
The 2015 Nielsen survey showed that the central"selling" sources of information about products were people that the customer knows; manufacturer sites; educational articles and reviews.

На сторінках сайту можна дізнатися про наявність товару на складі, акційні пропозиції, найбільш популярні товари, та багато іншої корисної інформації про товари.
On the website you can find out about the availability of goods in stock, promotional discounts, the most popular products, and many other useful information about the goods.

Вибране- елемент інтерфейсу сайту, призначений для тимчасового зберігання інформації про товари, які цікавлять користувача, з метою їх швидкого подальшого пошуку в каталозі.
Favorites- an interface element of the Site intended for temporary storage of information about the Goods that interest a User with the aim of their quick subsequent search in the catalog.

Експерти компаній-членів Палати долучалися до коментування тих статей законопроекту, що стосувалися посилення вимог до надання інформації про товари(маркування), а також відповідного перехідного періоду.
Experts of the Chamber Member Companies contributed to the drafting process by commenting those Draft Law's paragraphs strengthening the requirements to information about goods(labelling) and respective transition period.

Це регіональний каталог товарів та послуг створений для надання відвідувачам найбільш повної інформації про товари і послуги Рахівського району та міста Рахова та просування інформації про наших клієнтів в мережі інтернет.
This regional catalog of products and services designed to give visitors the most complete information about products and services Rakhiv Rakhiv district and the city and promote information about our customers on the Internet.

Сайт- веб-сайт інтернет-магазину WEB(далі- Сайт), що представляє собою комунікаційну платформу для розміщення інформації про товари і послуги, умови їх продажу і взаємодії з інтернет-магазином.
Site is the website of the Online Shop WEB(hereinafter referred to as the Site), which is a communication platform for posting information about goods and services, the Terms of their sale and interaction with the Online Shop.

У разі, якщо крім державної мови інформація про товари та послуги надається також іншими мовами, обсяг інформації про товари та послуги державною мовою не може бути меншим за обов'язковий обсяг інформації згідно з вимогами, встановленими Законом України“Про захист прав споживачів”.
In cases, if information on goods and services is provided in other languages, content of information on goods and services in state language have to be not less than mandatory content of information according to requirements, set in the Law of Ukraine‘On customers' rights protection'.

Історично склалося, що тривалий час поняття реклами мало на увазі все, пов'язане з поширенням у суспільстві інформації про товари і послуги з використанням усіх наявних на той момент засобів комунікації.
Historically, the concept of advertising for a long time meant everything connected with the dissemination in the society of information about goods and services using all available means of communication at that time.

Center є опублікована інформація про події в роботі Інтернет-порталу, про події та роботу окремих віртуальних онлайн виставок, про події новинного характеру в діяльності Учасників(допускається публікація інформації про товари та послуги новинного характеру, реалізація та надання яких не заборонена і не обмежена відповідно до законодавства України та інших держав), а також не суперечить цій Угоді та Списку заборонених товарів і послуг.
Center- published information on events in work of the Internet portal, about events and work of separate virtual exhibitions, about events of news character in activity of Participants(the publication information on goods and services of news character which realization and granting isn't forbidden is allowed and isn't limited according to the legislation of Ukraine and other states) and also doesn't contradict this Agreement and the List of the forbidden goods and services.

Повний цикл розробки: аналіз задачі, створення технічного завдання, створення дизайну і програмної частини, підготовка текстів, занесення інформації про товари і послуги на сайт, технічний та інформаційний супровід, розміщення на власному web сервері, установка на сервер клієнта.
A full cycle of development: the analysis of a problem, creation of technical documentation, creation of design and programm parts, preparation of texts, entering information of goods and services on a site, technical and information support, accommodation on own web a server, installation on a server of the client.

Детальна інформація про товари та партнерів. Інтернет магазин. Всі права захищені.
Detailed information about products and partners. The working online store. All rights reserved.

Бази даних може зберігати інформацію про товари, замовлень, платежів або що-небудь ще.
Databases can store information about products, orders, payments or anything else.

Інформація про товари подібного роду прекрасно передається«з вуст в уста».
Information about products of this kind is perfectly transmitted“word of mouth”.

Інформація про товари, якими Ви поділилися з друзями по електронній пошті.
Information about products they have sent by email to their friends.

Інтернет-маркетинг в першу чергу надає споживачеві можливість отримати інформацію про товари.
Internet Marketing is primarily providing consumers with an opportunity to receive information about products.