Що таке ІНША ГІПОТЕЗА Англійською - Англійська переклад

• another hypothesis
• another theory

Приклади вживання Інша гіпотеза Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є й інша гіпотеза, яка свідчить, що це вже сталося.
There is another theory that demonstrates that this has already happened.

Комптон, на його думку, гіпотеза про розумне божество пропонує нам більш сприятливе пояснення Всесвіту, ніж будь-яка інша гіпотеза.
Compton wrote that the hypothesis of God gives a more reasonable interpretation of the universe than any other theory.

Ніяка інша гіпотеза тут не може допомогти бодай розгадати цю загадку буття”.
No other hypothesis here can help solve the riddle of existence.".

Інша гіпотеза говорить, що спочатку знак був символом жіночого початку.
Another hypothesis says that the heart symbol originally represented the feminine form.

Ніяка інша гіпотеза тут не може допомогти розгадати цю загадку буття.
No other hypothesis in this case is able to help solve this riddle of existence.

Інша гіпотеза- те, що рожевий колір відбувається через червоні бактерій halophilic.
Another hypothesis for pink color is due to the red halophilic bacteria in the salt crusts.

Існує й інша гіпотеза, по якій в'язання спицями було відомо людям вже за часів Ісуса Христа.
There is another hypothesis that knitting was known to people in the time of Jesus Christ.

Інша гіпотеза- те, що рожевий колір відбувається через червоні бактерій halophilic.
Another hypothesis is that the pink color is due to red halophilic bacteria in the salt crusts.

Інша гіпотеза стверджує, що поява синдрому має психологічну, а не фізичну основу.
Another hypothesis states that the appearance of the syndrome has a psychological, not a physical basis.

Інша гіпотеза зв'язує назву міста з давньоруським словом«бълизь»(біле місце, поляна серед темного лісу).
Another hypothesis links the city name to the ancient the word"blyz»(white place, meadow among the dark forest).

Інша гіпотеза припускає, що виверження вулканів в цій області також могли послужити причиною зникнення кораблів.
Another hypothesis suggested that it is the subsea volcanoes in the area caused the disappearance of vessels.

Інша гіпотеза говорила про те, що зірка могла зжерти планету, а зниження яскравості могли викликати уламки цієї планети.
Another hypothesis was that the star could devour the planet, and a decrease in brightness could cause debris on this planet.

Інша гіпотеза про роль кетонових тіл в протисудомної активності пов'язана з їх впливом на певні нейротрансмітери.
Another hypothesis for the role of ketone bodies in the anticonvulsant activity is due to their impact on certain neurotransmitters.

Інша гіпотеза полягає в тому, що цю назву створив кухар Хаясі, який часто подавав її в ресторані Ueno Seiyōken(上 野 精 養 軒).
Another theory is that the name was produced by a cook named Hayashi who often served this dish for staff meals at the Ueno Seiyōken(上野精養軒) restaurant.

Інша гіпотеза базується на припущеннях Богословського товариства Олени Блаватці(1831- 1891), що стосується релігійної філософії та окультизму.
Another hypothesis is based on the assumptions of the Theological Society of Helena Blavatska(1831- 1891), which dealt with religious philosophy and occultism.

Інша гіпотеза заснована на уявленнях про«безперервної овуляції»(раннє менархе, пізня менопауза, мале число вагітностей, вкорочення лактації).
Another speculation is based on the concept of“incessant ovulation”(early menarche, late menopause, a small number of pregnancy, the shorter form of lactation).

Інша гіпотеза стверджувала, що Агентом був пристрій, похований у надрах Місяця прибульцями ще в доісторичні часи і налаштований на вибух за певних умов.
Another hypothesis stated that the Agent was a device buried in the moon by aliens during primordial times, set to detonate when certain conditions were met.

Інша гіпотеза полягає в тому, що це слово походить від слова кампур з малайської чи індонезійської, що означає«змішаний»(див. насі кампур), що відповідало б попередньому значенню назви«змішані разом».
Another theory is that the word was derived from the word campur from Malay or Indonesian, meaning“mixed”(see Nasi campur), which would fit the term's older sense of“mixed together”.

Іншим гіпотезам, які визнаються вже доведеними.
The microaggressions that are already recognized.

У нас є інші гіпотези, які вийшли за рамки нашого дослідження.
We have other hypotheses that were beyond the scope of our study.

Вчені та філософи запропонували безліч інших гіпотез, які вимагають суворого матеріалізму.
Scientists and philosophers have proposed lots of other hypotheses that challenge strict materialism.

Інші гіпотези.
Other theories.

Ось чому мені б хотілося запропонувати трохи іншу гіпотезу.
I would like to suggest a different hypothesis.

Проте існує і багато інших гіпотез.
There are many other heuristics.

Якщо ви виявите, що акумулятор не є низьким, ви могли б спробувати іншу гіпотезу(«Стартер зламаний»,«Це дійсно не моя машина».).
Discovering that the battery is not low, you might attempt another hypothesis-“The starter is broken.”.

За іншою гіпотезою, це був мандрівник з майбутнього, але ця теорія здається менш правдоподібною.
According to another hypothesis, it was a traveler from the future, but this theory seems even less believable.

Серед багатьох інших гіпотез згадувалася причетність до вбивства ЦРУ, Ліндона Джонсона(який згодом JFK на посту президента), влади В'єтнаму, Фіделя Кастро.
Among many other hypotheses was mentioned involvement in the murder of the CIA, Lyndon Johnson(who later replaced JFK as president), the authorities of Vietnam, Fidel Castro.

Однак, на відміну від інших гіпотез про паралельні світи, ця теорія не передбачає їх перетину.
However, unlike other hypotheses about parallel worlds, this theory does not provide for their intersection.