Що таке ІНША КНИГА Англійською - Англійська переклад

• other book
• another book

Приклади вживання Інша книга Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інша книга.
Another book.

Цього автора є інша книга.
This one has a different author.

Жодна інша книга не має такої сили».
No other author has that power for me.”.

В світ вийшла інша книга.
There's yet another book in the world.

Жодна інша книга не має сили Біблії.
No other book has the power the Bible has.

Інакше це була б зовсім інша книга.
Or else it would have been an entirely different book.

Жодна інша книга не має сили Біблії.
There is no other book that has authority over the bible.

Біблія набагато більш затребувана, ніж будь-яка інша книга.
The Bible has been translated far more than any other book.

Жодна інша книга не може навіть наблизитися до цього результату.
No other book even comes close to that.

Біблія набагато більш затребувана, ніж будь-яка інша книга.
The Bible is much more in demand by far than any other book.

Й інша книга була розкрита- книга Життя.
Another book is opened, the Book of Life.

Папа про Біблію: жодна інша книга так не перемінює життя.
Pope on Bible: No other book has same power to transform lives.

Жодна інша книга не має такого впливу на життя людей.
No other book has had such an impact on human history.

Біблія має унікальний авторитет, яким не володіє жодна інша книга.
The Bible has a wisdom-giving power that no other book possesses.

Й інша книга була розкрита- книга Життя.
Another Book was open which was the Book of Life.

І розгорнулися книги, і розгорнулась інша книга, то книга життя.
As the tragedy unfolds, another book was opened, the book of life.

Й інша книга була розкрита- книга Життя.
Another book was opened, which is the book of life.

І розгорнулися книги, і розгорнулась інша книга, то книга життя.
Books were opened and another book was opened, the book of life.

Жодна інша книга не містить стільки практичних порад.
There is no other book which delivers such practical advices.

І розгорнули книги; була розгорнута й інша книга, що є книгою життя.
The books are opened, another book is opened which is the Book of Life.

І інша книга розкрита, що є книга життя;
And another book was opened, which is the book of life;

І розгорнули книги; була розгорнута й інша книга, що є книгою життя.
Books were open, and another Book was opened, which is the Book of Life.

Інша книга-«Гітлер і диявол» належить перу професораВіль-фріда Тальмана.
Another book-"Hitler and the devil" was written by Professor Ville-Frida Thalmann.

А двома роками раніше була вперше опублікована інша книга модельєра-«Dior. Словник моди».
And two years earlier, it was first published another book designer-«Dior. Fashion Dictionary.".

Жодна інша книга в історії людства не перекладалася і не видавалася частіше, ніж Біблія.
No other book in history has been translated, retranslated, and paraphrased more than the Bible.

Дивовижно, що вона також містить більше сучасних наукових досліджень, ніж будь-яка інша книга Біблії".
Remarkably, it also seems to contain more modern scientific insights than any other book of the Bible.”.

Жодна інша книга, написана в тому ж жанрі трилера з інтелектуальним ухилом, не набула після подібної популярності.
No other book, written in the same genre of a thriller with an intellectual bias, did not acquire after such popularity.

Як засіб розвитку мислення Біблія є більш ефективною, ніж будь-яка інша книга або всі книги разом узяті.
As a means of intellectual training the Bible is more effective than any other book or all other books combined.

Жодна інша книга не зробила такого глибокого і значимого впливу на розвиток фінської культури, мислення та системи цінностей, як Біблія.
No other book has had such a profound and significant impact on the development of Finnish culture, thinking and system values, like the Bible.