Що таке ІНШИМИ КЛІЄНТАМИ Англійською - Англійська переклад

• other clients
• other customers

Приклади вживання Іншими клієнтами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поділіться своїми думками про цей товар з іншими клієнтами….
Share your knowledge of this product with other customers….

Взаємодіє з іншими клієнтами без необхідності наявності основного трекера(DHT).
Interacts with other customers without the need for primary tracker(DHT).

Будь ласка, виділіть деякий час, щоб прочитати найбільш часто задаючі іншими клієнтами запитання.
Please take some time to read over some frequently asked questions other customers have had.

Відсутність зв'язку з іншими клієнтами по загальним протоколам спілкування.
The lack of communication with other clients on general communication protocols.

При виборі спа-центр, ви повинні переконатися, що ви говорите з іншими клієнтами, які були там раніше.
When you pick a spa, you ought to see to it that you speak to other clients that have actually existed previously.

Крім того, кооперуючись з іншими клієнтами, можна досягти кращого ефекту масштабу.
In addition, by cooperating with other clients, you can achieve a better scale effect.

Перегляньте відгуки консультанта, щоб дізнатися, як вони працюють з іншими клієнтами, перш ніж зробити вибір.
Browse an advisor's feedback to get an idea of how they perform with other clients before making your choice.

Це, в першу чергу, підписуються іншими клієнтами, які пройшли тестування Trenbolone для росту м'язів.
This is primarily being signed by other clients who have tested Trenbolone for muscle growth.

При виборі спа-центр, ви повинні переконатися, що ви говорите з іншими клієнтами, які були там раніше.
Whenever you decide on a spa, you must make certain that you speak with other clients that have attended in the past.

Загальний хостинг припускає, що ви спільно з іншими клієнтами вашого хостингу користуєтеся ресурсами сервера.
Shared hosting assumes that you share server resources with other clients of your hosting.

У порівнянні з іншими клієнтами, він знає, як виробляти литі кулі і він завжди виробляє шліфувальний м'яч рукою.
Compared with other customers, he knows how to produce cast grinding balls and he always produces grinding ball by hand mold.

Юридична група LCF пов'язана з юридичними особами та іншими клієнтами, які можуть бути суб'єктами персональних даних.
LCF Law Group is largely engaged by corporate entities and other clients, they may be data subjects.

Наприклад клієнти компанії можуть бачити свої лімітні ордери в системі і торгувати з іншими клієнтами без спреду.
For example, our clients can see their limit orders in the system and trade directly with other clients with no spread.

Стаття законопроекту забороняє адвокату працювати з іншими клієнтами, якщо він працює за трудовим договором.
Article 28 of the draft law prohibits advocate to work with other clients, if he works under an employment contract.

Товариство категорично не допускає жорстокого, образливого або агресивного поводження з будь-яким із своїх працівників або іншими Клієнтами.
The Company does not tolerate any offensive, abusive, or aggressive behaviour towards any of its employees or other Clients.

Прочитавши відгуки, думки і скарги, написані іншими клієнтами, ви зможете отримати реальне уявлення про компанії, і вирішити якій компанії ви можете довіряти.
By reading reviews, experiences, opinions and complaints written by other clients, you can get a better view of which company you should or shouldn't trust.

По-друге, Ви можете використати це як реальний прототип того, як розмовляти з інвесторами та іншими клієнтами.
The second is you might use this as a prototype for actually thinking about how to talk to investors and how to talk to other customers.

Іншими клієнтами були Міністерство енергетики США, Міністерство праці США, Міністерство транспорту та Національний науковий фонд(ННФ)(National Science Foundation(NSF)).
Other clients were the U.S. Department of Energy, the U.S. Department of Labor, U.S. Department of Transportation and the National Science Foundation(NSF).

Фахівець у галузі міжнародного та європейського податкового права будуть особливо підходить для роботи з великими міжнародними компаніями та іншими клієнтами…[-].
A specialist in International and European tax law will be particularly suited to work with major international companies and other clients…[-].

Іншими клієнтами Айві Ледбеттера Лі були«Pennsylvania Railroad»(«Залізниці Пенсільванії») і«Bethlehem Steel»(«Бетлеем сталь»), а також численні благодійні фонди та церкви, яким він служив безкоштовно.
Among Lee's other clients were the Pennsylvania Railroad and Bethlehem Street, as well as numerous charities and churches to which he donated his services.

MOL Group повинен трактувати будь-яку інформацію про людину, персональні дані та бізнес-відносини MOL Group зі своїми дистрибуторами, партнерами та іншими клієнтами, як конфіденційну інформацію.
MOL Nyrt. shall treat any information about the person, personal data and business relations with the MOL Nyrt. of its customers, partners and other clients as confidential information.

Крім того, покупці можуть проглядати відгуки, розміщені іншими клієнтами про придбаної продукції з конкретного сайту електронної комерції. що суттєво може допомогти прийняти рішення щодо купівлі.
In addition, customers can view the reviews posted by other customers of the product purchased from a particular site e-commerce, which can greatly help to decide on the purchase.

При цьому, за даними проміжної фінансової звітності, Банк має високі показники ліквідності і капіталізації, що дозволяє йому розрахуватись з вкладниками та іншими клієнтами без залучення додаткового фінансування.
At the same time, according to the interim financial statements, the Bank has high liquidity and capitalization indicators, which allows it to pay off depositors and other customers without attracting additional financing.

Через сервер здійснюється пошук і зв'язок з іншими клієнтами, а обмін службовими даними, повідомленнями між користувачами може здійснюватися як через сервер, так і без його участі.
Search and communication with other clients is carried out through the server, and exchange of service data, messages between users can be carried out both through the server, and without its participation.

Компанія PANDORA(PANDORA, далі також«ми» чи«наша») використовує інформацію, отриману при взаємодії з вами та іншими клієнтами, а також з певними третіми сторонами для досягнення нашої мети- забезпечення найвищої якості продукції та послуг.
PANDORA(PANDORA, we or us) uses information from our interactions with you and other customers and from certain third parties, to help us achieve our goal of providing the highest quality products and services.

Плани VPS передбачають розміщення вашого сайту на сервері разом з іншими клієнтами, однак ви повністю керуватимете своїм серверним простором і всіма налаштуваннями віртуального екземпляра на сервері.
VPS plans place your site within a server shared with other customers, but you will have full control over your server space and the complete configuration of your virtual instance on the server.

Інші клієнти Invest Discovery.
Invest Discovery's other clients.

Чи можете ви надати іншим клієнтам необхідні матеріали?
Can you supply the other customers required materials?

Прочитайте, що інші клієнти говорять про ці компанії.
Read what other clients have to say about these companies.