Що таке ІНШИМИ КОМПОНЕНТАМИ Англійською - Англійська переклад

• other components
• other elements
• other features
• other ingredients

Приклади вживання Іншими компонентами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зате вони сумісні зі всіма іншими компонентами.
They're compatible with other elements.

Триває робота і над іншими компонентами зв'язки стандартів ATSC 3. 0.
Work continues on the other parts of the suite of ATSC 3.0 standards as well.

Підключіть фантазію і пограйтеся з іншими компонентами.
Save yourself the confusion and just play with the other components.

Триває робота і над іншими компонентами зв'язки стандартів ATSC 3. 0.
Work continues apace on the other elements of the suite of ATSC 3.0 standards.

Через це стає легко ділитися хуками поміж іншими компонентами чи зі спільнотою.
This makes it easy to share Hooks among many components or with the community.

Взаємозв'язок з іншими компонентами системи Договору про Антарктику.
Consistency with the other components of the Antarctic Treaty system.

Гіркота зеленого чаю гармонійно відтінена іншими компонентами і майже не відчувається.
The bitterness of green tea perfectly set off by other components and is almost not felt.

Триває робота і над іншими компонентами зв'язки стандартів ATSC 3. 0.
The ATSC said work continues on other elements of the suite of ATSC 3.0 standards.

Кожний з компонентів знаходиться у постійному взаємозв'язку з іншими компонентами.
Each component only has its existence in relationship with the other two components.

Цей же елемент разом з тальком та іншими компонентами перебуває у складі дитячих присипок.
This element, along with the talc and the other components is a part of baby powders.

CaliVita® Organic Acai містить 100% концентрований сік ягід асаї, не розбавлений іншими компонентами.
CaliVita® Organic Acai contains 100% concentrated juice of Acai berries, not diluted by other components.

Core Duo був випущений 5 січня 2006 року разом з іншими компонентами обчислювальної платформи Napa(Centrino).
Core Duo was released on 5 January 2006, with the other components of the Napa platform.

Зняти сковороду з вогню і змішати огірки з іншими компонентами за рецептурою.
Remove the frying pan from the heat and mix the cucumber with the rest of the ingredients according to the recipe.

Крім того, змішана з рожевою глиною та іншими компонентами, добавка забезпечує м'який шліфувальний ефект, видаляє відмерлі клітини шкіри.
In addition, mixed with pink clay and other ingredients, the additive provides a soft grinding effect, removes dead skin cells.

Субкомпоненти також можуть бути реалізовані як компоненти, функціонально сполучені з іншими компонентами, замість включення в батьківські компоненти..
Sub-components could also be implemented as electrically connected to other sub-components rather than included within a parent architecture.

На цих дієтах вони намагаються позбавити свій організм від токсинів, дуже бідно харчуючись(або повністю утримуючись від їжі) і вживаючи при цьому лимонну воду, часто змішану з іншими компонентами.
On these diets, people attempt to detoxify their bodies by eating little(or fasting entirely) and drinking lemon water often mixed with other ingredients.

До складу скла їхніх кінескопів входить стронцій, який з іншими компонентами дарує нам неповторні фарби(недарма хлорид стронцію застосовується також і в косметиці).
The composition of the glass of kinescopes includes strontium, which with the other components gives us a unique paint(no wonder strontium chloride is also used in cosmetics).

Науково доведений факт, що свідчить на користь яєць на сніданок,- той, що холестерин яєчного жовтка не«забруднює» наші судини, так як швидко нейтралізується іншими компонентами яйця.
Scientifically proven fact, which proves in favor of eggs for breakfast, is that cholesterol of egg yolk does not“contaminate” our blood vessels, as it is rapidly neutralized by other components of the egg.

Коли ліпіди(жирові клітини) спалюються, кисень продовжує взаємодіяти з іншими компонентами організму, роблячи здоровіше і міцніше м'язи, а також нервові волокна, внутрішні органи і шкіру.
When lipids(fat cells) are burned, oxygen continues to interact with other components of the body, making the muscles stronger and stronger, as well as nerve fibers, internal organs and skin.

З вас може стягуватися більша плата за клік, проте оголошення вгорі сторінки зазвичай мають вищий CTR і можуть відображатися з певними розширеннями й іншими компонентами, доступними лише для оголошень на верхніх позиціях.
Although you may pay more per click, top ads usually have higher clickthrough rates and may allow you to show certain ad extensions and other features available only in top ad positions.

Відцентрові вентилятори використовують кінетичну енергію крильчатки або обертового леза, щоб збільшити тиск повітряного/ газового потоку, який в свою чергу, переміщує їх проти опору, викликаного воздуховодами, заслінками та іншими компонентами.
They use the kinetic energy of the impellers or the rotating blade to increase the pressure of the air/gas stream which in turn moves them against the resistance caused by ducts, dampers and other components.

Світлодіодне смугове світло(також відоме як світлодіодна стрічка або стрічкове світло)- це гнучка плата, заселена поверхневими світлодіодами(SMD LED) та іншими компонентами, які зазвичай поставляються з клейкою підкладкою.
An LED Strip Light(also known as an LED tape or ribbon light) is a flexible circuit board populated by surface mounted light-emitting diodes(SMD LEDs) and other components that usually comes with an adhesive backing.

Через спеціальний прошарок підтримується використання специфічних для кожної платформи функцій, а також доступ до API для взаємодії з обладнанням, телефонним стеком, адресною книгою, GPS, звуковою підсистемою, камерою та іншими компонентами мобільних платформ.
A special layer supports the use of platform-specific features, as well as API access to interact with equipment, phone stack, address book, GPS, audio subsystem, camera and other components of mobile platforms.

Ви можете отримати відомості щодо послідовного порту вашогокомп' ютера можна за допомогою команди setserial- a/ dev/ ttySx і перевірити, чи немає конфліктів переривань з іншими компонентами вашої системи. Тут вам може допомогти модуль Інформація« Системних параметрів».
You can obtain some information about your serial port with setserial-a/ dev/ ttySx and check for interrupt conflicts with other components of your system. The& kcontrol; module Information might also be of help here.

Цей тип білка є основним компонентом базальної мембрани і, на думку вчених, відіграє значну роль у взаємодії епітеліальних та ендотеліальних клітин з іншими компонентами цієї мембрани.
This type of protein is the main component of the basal membrane and- according to scientists- plays a significant role in the interaction of epithelial and endothelial cells with other components of this membrane.

Клавіатура: перетворює електричні сигнали, які керують клавіатурним музичним інструментом аудіосигналу або пристроєм аудіовіддачі через клавіатуру, зазвичай управляються джерелом живлення, керуванням або обробкою аудіосигналу, підсилювачем аудіосигналу та іншими компонентами.
Keyboard: convert electrical signals that control the keyboard musical instrument of the audio signal or audio output sensing instrument through the keyboard, usually controlled by a power supply, control or processing an audio signal, an audio signal amplifier and other components.

Світлодіодна стрічка Світло(також відома як світлодіодна стрічка або стрічка світла) є гнучкою платою, населеною поверхневими світлодіодами(SMD світлодіодами) та іншими компонентами, які зазвичай поставляються з клейовою основою.
An LED Strip Light(also known as an LED tape or ribbon light) is a flexible circuit board populated by surface mounted light-emitting diodes(SMD LEDs) and other components that usually comes with an adhesive backing.

Якщо біологічно активні молекули(такі як фактори росту, цитокіни) представлені як компоненти клітинних продуктів, необхідно характеризувати їх вплив і взаємодію з іншими компонентами активної речовини;
(d) Where biologically active molecules(such as growth factors, cytokines) are present as components of the cell-based product, their impact and interaction with other components of the active substance shall be characterised.

Поряд з класичними настройками чіп-тюнінгу, ми також надаємо додаткове оснащення фільтрами, набором Catless Kits, турбонагнітачами, інтеркуллерами, системами вихлопу а також іншими компонентами тюнінгу на ваш вибір.
Along with the classic settings, chip tuning, we also provide additional equipment such as filters, set of Catless Kits, turbochargers, tertulliani, exhaust systems and other components of the tuning of your choice.