Що таке ІНШИМИ НАПОЯМИ Англійською - Англійська переклад

• other drinks
• other beverages

Приклади вживання Іншими напоями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поєднання з іншими напоями.
Connect with other drunks.

Чи можна питну воду замінити іншими напоями?
Can you replace water with other beverages?

Також його можна змішувати з іншими напоями для отримання цікавих коктейлів.
It can also be mixed with other drinks for interesting cocktails.

Чи можна питну воду замінити іншими напоями?
Can water be substituted with other drinks?

Також його можна змішувати з іншими напоями для отримання цікавих коктейлів.
You can mix this liquor to other drinks to make interesting new cocktails.

Роздрібна торгівля алкогольними та іншими напоями;
Retail trade in alcoholic and other beverages;

Крім того, німці вже не бояться змішувати своє чисте пиво з іншими напоями(літні німці все ще не згодні з цим).
Additionally, Germans are not afraid to mix their pure beer with other drinks.

ГАЛ-ЛЕОБУД- роздрібна торгівля алкогольними та іншими напоями.
GAL-LEOBUD- retail sale of alcoholic and other beverages.

Легкі овочеві і сирні закуски можуть поєднуватися і з іншими напоями- все залежить від компанії і смаків.
Light vegetable and cheese snacks can be combined with other drinks, depending on the company and preferences.

Багато хто цікавиться, чи можна алкоголь придіабеті змішувати з іншими напоями.
Many are interested in whether alcohol can bediabetes mixed with other beverages.

Замініть алкоголь в домашніх умовах іншими напоями та уникайте ситуацій, коли ви можете відчути тиск пити.
Replace alcohol at home with other beverages, and avoid situations where you might feel the pressure to drink.

Гастрономічне насолоду може супроводжуватися високою якістю вин регіону, а також з іншими напоями.
The gastronomical delight may be accompanied with high quality wines of the region and with other beverages.

Пам'ятайте, що краще за все не замінювати воду іншими напоями, на зразок чаю, компоту, кави або лимонаду.
Remember that it is the best of all not to replace water with other drinks, like tea, compote, coffee or lemonade.

Зловживання кавою та іншими напоями, що містять кофеїн у великих кількостях(наприклад, так званих«енергетиків»).
Abuse of coffee and other beverages that contain caffeine in large quantities(for example, the so-called"energy").

Крім того, німці вже не бояться змішувати своє чисте пиво з іншими напоями(літні німці все ще не згодні з цим).
Additionally, Germans are not afraid to mix beer with other drinks(though the older generation may disagree).

Замініть алкоголь в домашніх умовах іншими напоями та уникайте ситуацій, коли ви можете відчути тиск пити.
Replace alcohol with other drinks at home and avoid situations in which you may experience binge drinking..

Крім того, німці вже не бояться змішувати своє чисте пиво з іншими напоями(літні німці все ще не згодні з цим).
Additionally, Germans are not afraid anymore to mix their pure beer with other drinks(elderly Germans still may disagree to this).

Численні відкриті кафе на пляжах вгамують Вашу спрагу холодною кокосової водою, свіжовичавленими соками та іншими напоями.
Numerous outdoor cafes on the beaches will quench your thirst with cold coconut water, fresh juices and other beverages.

Важливо іноді розташування і кількість пляшок з водою, іншими напоями, які можуть поміститися в термоконтейнері.
Sometimes the location and number of bottles with water, other drinks that can fit in the thermal container is important.

Забирати додому повідомлення не те, що люди повинні пити менше води, ні того, що вони повинні замінювати воду іншими напоями.
The take-home message isn't that people should drink less water, nor that they should swap out water for other beverages.

Пам'ятайте, що ні в якому разі не потрібно змішувати білий чай з якими-небудь іншими напоями, так як в такому випадку він втратить всі свої властивості.
Remember that in any case should not be confused white tea with any other drinks, as in this case, he would lose all his properties.

Наприклад, дослідники вивчили поведінку алендронової кислоти(засіб від остеопорозу) при прийманні з водою й іншими напоями.
For example, researchers studied the behavior of alendronate(a remedy for osteoporosis) when taken with water and other drinks.

Замініть газовану воду іншими напоями: Наповнюйте холодильник напоями, що містять якнайменше цукру і кислот, такими, як вода, молоко або 100% фруктовий сік.
Substitute different drinks: Stock the refrigerator with beverages containing less sugar and acid such as water, milk and 100 percent fruit juice.

Забирати додому повідомлення не те, що люди повинні пити менше води, ні того, що вони повинні замінювати воду іншими напоями.
The message to take home is not that people should drink less water, or that they should exchange water for other drinks.

Устаткування призначене для наповнення і ополіскування кегль з пивом, сидром, вином та іншими напоями, за допомогою клапанів з керуванням комп'ютером та насосом.
The equipment is designed for the filling and rinsing of kegs with beer, cider, wine and for other beverages, using by computer control operated valves and a pump.

Це були коктейлі на основі джина, що мав у той час сильний солодкуватий смак, який переважно було заховати в суміші з іншими напоями.
These cocktails were mainly based on gin, which, at the time had a strong sweet taste and therefore was mixed with other drinks to weaken its taste.

Тому що якщо вони не п'ють воду, вони замінять її іншими напоями, такими як солодкі напої з газом, які погано позначаються на організмі і мають більше калорій».
Because if they're not drinking water, they're probably going to replace it with other beverages, like sugar sweetened beverages, that are less healthy and have more calories.”.

Крім того, він перетворив приміщення на"Енфілді", спочатку використовувалося як комора, в кімнату, де тренери могли обговорювати тактику за чаєм(або іншими напоями).
He also converted a room at Anfield originally used for boot storage into a room where the coaches could talk strategy over tea(and other beverages).

Крім того, він перетворив приміщення на"Енфілді", спочатку використовувалося як комора, в кімнату, де тренери могли обговорювати тактику за чаєм(або іншими напоями).
In addition, he turned the room at Enfield, originally used as a storeroom, into a room where coaches could discuss tactics over tea(or other drinks).

Енергетики(енергетичні напої) сьогодні дуже популярні серед молодих людей, так як вони є практично миттєвим джерелом енергії, в порівнянні з чашкою кави або іншими напоями з кофеїном.
Energy(energy drinks) are very popular among young people today, as they are almost instantaneous sources of energy, compared to a cup of coffee or other drinks with caffeine.