Що таке ІНШИМИ СТУДЕНТАМИ Англійською - Англійська переклад

• other students
• fellow students
• other learners

Приклади вживання Іншими студентами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так само було і з іншими студентами.
It was the same with the other students.

Він постійно залазив у сутички з іншими студентами.
So he constantly got into fist fights with the other students.

Так, було спілкування з іншими студентами з університету.
We also made contact with other student associations at the University.

Дебати конкретних бізнес-завдань, представлених іншими студентами.
Debate specific business problems presented by other students.

Ці нові ресурси можуть використовуватися іншими студентами і викладачами.
These new resources can be used by other students and by tutors.

Протягом першого тижня кожної програми, щоб зустрітися і познайомитися з викладачами та іншими студентами.
During the first week of each program, to meet and get to know the professors and the other students.

Ви також матимете можливості співпрацювати та навчатися з іншими студентами з усього світу.
You will also have the opportunity to connect and interact with other learners from all over the world.

Студенти можуть вибрати свій власний дата початку і дослідження в своєму власному темпі- НЕ темп іншими студентами.
Students can choose their own start date and study at their own pace- not the pace of other students.

Це дозволяє їм створювати мережі і поділитися освітнього досвіду, взаємодіючи з іншими студентами та експертами в цьому відділі.
It allows them to build networks and share educational experiences by interacting with fellow students and experts in this department.

Наша програма характеризується маломасштабних семінарів, особистий контроль, а також інтенсивні контакти з викладачами та іншими студентами.
Our programme is characterised by small-scale seminars, personal supervision, and intensive contacts with faculty and fellow students.

Разом з іншими студентами ви будете вивчати намітив і незвіданих територій, обміну думками та ідеями і вчитися один у одного.
Together with the other students you will explore charted and uncharted territories, sharing views and ideas and learning from each other..

Ви працюватимете на віртуальних проектах і в віртуальних групах, з іншими студентами, розташованими в різних часових поясах по всьому світу.
You will work with on virtual projects and within virtual teams, with fellow students located in different time zones all over the world.

Ви будете ввести критичний діалог з іншими студентами в суміжних областях, і ми допоможемо Вам розмістити практику у відповідному контексті;
You will enter critical dialogue with other students in related fields and we will help you place your practice in an appropriate context;

Короткі вікторини допоможуть вам перевірити, наскільки добре ви зрозуміли тему, вам також буде запропоновано приєднатися до дискусії з іншими студентами по всьому світу.
Short quizzes will help you check your understanding and you will be asked to join discussions with other learners around the world.

Поглиблений читання(теорія і тематичні дослідження), заміток, а також консультації з іншими студентами в рамках підготовки до онлайн сесій та житлової майстерні.
In-depth reading(theory and case studies), note taking, and consultations with fellow students in preparation for online sessions and residential workshop.

Ви підтримуються протягом всього курсу за допомогою спеціалізованого студентського радника і мають можливість регулярно взаємодіяти з іншими студентами і викладачем.
You are supported throughout your course by a dedicated Student Adviser and have the opportunity to regularly interact with fellow students and your tutor.

Обговорення посилюється за рахунок численних різних точок зору пропонованих Вами та іншими студентами, які приїжджають в Оксфорд Royale Академії з усього світу…[-].
Discussion is enhanced by the numerous different perspectives offered by you and your fellow students, who come to Oxford Royale Academy from all over the world…[-].

Всі студенти будуть в змозі отримати вигоду з наявних академічних ресурсів, контакт з відомими професорами і мережеві з іншими студентами з усього світу.
All students will be able to benefit from the available academic resources, contact with renowned professors and networking with fellow students from all over the world.

Інтерактивні можливості наші програми пропонують означає, що ви можете поділитися своїм досвідом з іншими студентами, розвивати свої знання і скористатися можливостями мережі.
The interactive features our programmes offer mean that you are able to share experiences with your fellow students, develop your knowledge and take advantage of the networking opportunities.

Залякування дійсно стала широкого поширення лиха в американських школах з майже 20 відсотків дітей говорили, що вони мали знущаються, в тій чи інший іншими студентами.
Bullying has indeed become a wide spread calamity in American schools with nearly 20 percent of children saying that they had bullied in one way or the other by other students.

Ви будете мати можливість вчитися, мережі, і обмінюватися інформацією з іншими студентами з усього світу, які працюють на місцевому, регіональному, національному та глобальних компаній.
You will have the opportunity to learn, network, and share information with fellow students from around the world who are employed by local, regional, national, and global companies.

Студенти повинні навчитися вести гнучку і відкриту позицію, і як зробити ефективне міжкультурне співробітництво з іншими студентами з інших країн.
The students should learn how to keep a flexible and open attitude, and how to make an effective intercultural cooperation with the other students coming from other countries.

У 1863 році Маковський, разом із 13 іншими студентами, обраними для участі в конкурсі на Велику золоту медаль Академії, відмовився писати картину на тему Скандинавської міфології і залишив академію, не отримавши диплома.
In 1863 Makovsky, together with 13 other students selected to participate in the competition for a gold medal of the Academy, refused to paint on the theme of Norse mythology and left the Academy without a diploma.

Наші лабораторії, навчальні посібники, польові курси та семінари проводяться в невеликих класах, що призводить до великої кількості персоналізованих взаємодій з професорами, лабораторними керівниками та іншими студентами.
Our labs, tutorials, field courses and seminars are conducted in small classes, resulting in plenty of personalized interactions with professors, lab supervisors and fellow students.

Джордан і Гілберт, разом з іншими студентами створюють так звану«Джорданову школу іхтіології». Вони досліджували потоки і річки Індіани і південного-сходу США в кінці 1870-х років, описуючи ряд нових риб.
Jordan and Gilbert, along with other students forming the so-called"Jordan School of Ichthyology," explored the streams and rivers of Indiana and the southeastern United States in the late 1870s, describing a number of new fishes.

Повністю вивчити себе, ви повинні намагатися не порівнювати себе з учителем або іншими студентами, але замість цього, ви повинні прагнути максимізувати свої власні навчання і вдосконалення протягом кожного класу та практичних занять.
To fully study yourself, you must try not to compare yourself to the teacher or other students, but instead, you should strive to maximize your own learning and improvement during each class and practice session.

Це не означає, що студент'самостійно', адаптованої з інтерактивного навчального матеріалу, регулярної підтримки з боку спеціалізованих вчених і здатність взаємодіяти з іншими студентами, досвід навчання є багатим і корисним один.
This does not mean the student is‘on their own', with tailored interactive learning material, regular support from specialist academics and the ability to interact with fellow students, the learning experience is a rich and rewarding one.

Адже на відміну від спілкування в класі з іншими студентами, де часу мало і пізнання партнерів часто залишають бажати кращого, тут є можливість познайомитися і поспілкуватися з native speakers з практично будь англомовної країни.
Indeed, in contrast to the dialogue in the classroom with other students, where time is short and knowledge partners often leave much to be desired, there is the opportunity to meet and talk with native speakers of almost any English-speaking country.