Що таке ІНШИМ АСПЕКТОМ Англійською - Англійська переклад

• another aspect

Приклади вживання Іншим аспектом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іншим аспектом є юридичний.
Another point is legal.

Якщо Ви не згодні з даними правилами, не користуйтеся послугами LV BET і не взаємодійте з будь-яким іншим аспектом нашої діяльності.
If you do not agree with this policy, do not access or use LV BET's Services or interact with any other aspect of its business.

Іншим аспектом є юридичний.
Another issue is legal.

Кожен аспект змісту повинен займати визначене місце в логічній структурі документа й не збігатися з іншим аспектом.
Each aspect of the content should occupy a specific place in the logical structure of the document and not coincide with another aspect.

Іншим аспектом є юридичний.
The other aspect is legal.

Кожен аспект порушеного питання повинен зайняти певне місце в логічній структурі проекту акта та не збігатися з іншим аспектом.
Each aspect of the content should occupy a specific place in the logical structure of the document and not coincide with another aspect.

Іншим аспектом обробки даних є кодування.
The other aspect of data processing is coding.

Щоб вижити, стати сильним, необхідно підтримувати кожен аспект свого Всесвіту в стані динамічного балансу з будь-яким іншим аспектом.
To survive, let alone to become powerful, one must keep every aspect of one's universe in a state of dynamic balance with every other aspect.

Іншим аспектом каменю є його релігійне значення.
One aspect of the stone is its religious significance.

Захоплюючі нові дослідження виходять щодня, доводячи зв'язок між кишковими бактеріями і практично будь-яким іншим аспектом здоров'я людини.
Every day, there are new studies coming out exploring the connection between human gut bacterial populations, and practically every other aspect of human health.

Іншим аспектом спільності у святих речах є сопричастя харизм.
A second aspect of communion in holy things is the communion of charisms.

Кожен аспект змісту повинен займати визначене місце в логічній структурі документа й не збігатися з іншим аспектом.
It is essential that every facet of the content occupies a particular place in the logical structure of an acknowledgement letter and doesn't coincide with a different aspect.

Іншим аспектом є право не бути дискримінованим, особливо при наймі та звільненні.
Another aspect is the right not to be discriminated, especially in hiring and dismissal.

Кожен аспект порушеного питання повинен зайняти певне місце в логічній структурі проекту акта та не збігатися з іншим аспектом.
It is essential that every facet of the content occupies a particular place in the logical structure of an acknowledgement letter and doesn't coincide with a different aspect.

Іншим аспектом нашої діяльності є підбір і установка систем класу“розумний будинок”.
Another aspect of our activity is the selection and installation of“smart house” class systems.

Щоб вижити, стати сильним, необхідно підтримувати кожен аспект свого Всесвіту в стані динамічного балансу з будь-яким іншим аспектом.
To survive and have the strength necessary to support every aspect of your universe in accordance with the dynamic balance of any other aspect of the universe.

Іншим аспектом загального одкровення- яке Бог відкрив для всіх- є існування нашої совісті.
Another aspect of general revelation- that which God has revealed to everyone- is in the existence of our conscience.

По-друге, застосування теорії з метою передбачення певної специфічної події є лише іншим аспектом застосування її з метою пояснення тієї самої події.
A second point is that the use of a theory for the purpose of predicting some specific event is just another aspect of its use for the purpose of explaining such an event.

Іншим аспектом постачальника ігор є те, що він розробляє ігри, які завжди мають унікальні тематичні розробки.
Another aspect of the game provider is that it develops games which always have unique thematic designs.

Єдиним іншим аспектом є продуктивність- чи забезпечують системи на основі чи не на основі МКП кращу продуктивність?
The only other aspect is performance- do MMU-based or non-MMU-based systems provide better performance?

Іншим аспектом, який буде вивчений, є функціонування міжнародної логістики та процедури імпорту/ експорту.
Another aspect that will be explored is international logistics and how to import/export procedures function.

Іншим аспектом оптимального балансу є досягнення належного взаємозв'язку між критеріями в рамках відведеного відрізка часу.
Another aspect of the optimal balance is the achievement of the proper relationship between the criteria within the allotted time interval.

Іншим аспектом, який слід враховувати, є криза цінностей у суспільстві в цілому, криза, що викликає напруженість і конфлікти в сімейному ядрі.
Another aspect to consider is the crisis of values in society as a whole, a crisis that causes tensions and conflicts in the family nucleus.

Іншим аспектом є те, що позивачі більш серйозно ставляться до написання позовної заяви, консультуються з юристами, адже за її подання стягується судовий збір.
Another aspect is that plaintiffs are more serious on writing claims; they consult with lawyers as court fee is charged for submission.

Іншим аспектом децентралізації соціальної політики стане залучення НУО до надання соціальних послуг за державним замовленням, додала вона.
Another aspect of social policy decentralisation could be to empower contractors from NGOs to provide services at the request of state institutions, she adds.

Іншим аспектом старіння здоров'я важко знайти правильне слово під час бесід, ситуація, яку деякі люди починають відчувати в сорокові чи п'ятдесяті роки.
Another aspect of senior health is difficulty finding the right word during conversations, a situation some people begin to experience in their forties or fifties.

Також іншим аспектом є те, що чим вище ємність АКБ, тим довше світильник буде світити вночі, але з іншого боку і дорожче буде вся конструкція.
Also, another aspect is that the higher the capacity of the battery, the longer the light will shine at night, but on the other hand will be more expensive whole structure.

Іншим аспектом роботи лідерів-агентів змін на кордонах є допомога групі вийти за межі цих кордонів і розпочати пригоду з втілення змін або творчого вирішення проблем.
Another aspect to the boundary work of change agent leadership is helping a group to transcend its boundaries and embark on an adventure of change or creative problem solving.

Іншим аспектом вирішення цієї проблеми є можливість угруповання людей, формування цієї групи змушує людей змінювати свою поведінку як функцію частини структури групи.
Another aspect to tackle this problem is the possibility to group people, forming these group causes people to change their behavior as a function of part of the group structure.

Іншим аспектом створення гілок єоб' єднання версій з певної гілки та поточної гілки. Якщо ви маєте намір виконати такеоб' єднання, скористайтеся пунктом меню ДодатковіОб' єднати… У діалоговому вікні, яке відкриється, ви зможете обрати один з двох варіантів:.
Another aspect of branching is the merging of modifications from a branch to the current branch. If you are going to do this, choose Advanced Merge… The dialog that appears now gives you two options:.