Що таке ІНША СТОРОНА Англійською - Англійська переклад

• other side
• other party
• another side
• the other part
• another aspect
• other way

Приклади вживання Інша сторона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є й інша сторона лідерства.
There is another side of leadership.

Але, як завжди, є й інша сторона.
And yet, as always, there is another side to it.

Але є й інша сторона озеленення.
But there is another side to landscaping.

Є інша сторона- через потовиділення.
There's one other way, and that's through sweating.

Але є й інша сторона- емоційна.
But there is another side, the emotional one.

Але, як завжди, є й інша сторона медалі.
But, as usual there is another side of the medal.

Звичайно, інша сторона може оскаржити його.
One of the other sides could sneak it.

Інша сторона монети не була такою доброю.
The other side of the coin wasn't so bad after all.

Але є й інша сторона кропиви- цілюща.
But there is another side of nettle- healing.

Як і всюди, тут є і інша сторона монети.
As with all things, there is another side to the coin.

Існує і інша сторона процесу автоматизації.
But there is another side to automation.

Інша сторона монети не була такою доброю.
The other side of the coin, however, is not so positive.

Але є й інша сторона всієї цієї мерзоти.
Just another aspect of this whole affliction.

Як і всюди, тут є і інша сторона монети.
As with everything else, there is another side to the coin.

Але є інша сторона- бізнес.
But then there is the other part, the business.

Як і всюди, тут є і інша сторона монети.
As with all things though, there's another side of the coin.

Але є інша сторона- бізнес.
But there's another side to it: the business side..

Інша сторона процесу- це демонтаж перегородок.
Another aspect of the process- is dismantling partitions.

Але є й інша сторона всієї цієї мерзоти.
Yet, there is another aspect to all of this madness.

Інша сторона вітру незакінченого фільму Орсона Веллса.
Other party of wind the unfinished movie Orson Welles.

З одного боку, це правда, але є і інша сторона.
To some extent that's true, but there's another side of that.

Є ще й інша сторона- з точки зору дизайнера-.
There is the other part, from a designer's standpoint--.

В даному випадку існує й інша сторона- це батьки дитини.
In this case, there is another side- thisParents of the child.

Але є й інша сторона- його можна використовувати в 3D друку.
But it also has another side- it can be used in 3D printing.

Але в реальності Ви платите неявно, ось тут й інша сторона.
But in reality, you're paying implicitly, because there is another side.

Є й інша сторона життя білоруського музиканта- цензура.
There is another side to Belarusian music life which is censorship.

Дуже часто одній стороні потрібна інша сторона, проте вони цього не знають.
Very often one side needs another side, but they do not know it.

Але є і інша сторона медалі, про яку ми бажаємо поговорити.
But there's another side of that daze that we wish to talk about.

Інша сторона стагфляції говорить про швидке зростанняцін в країні.
The other side of stagflation indicates rapid growthprices in the country.

Інша сторона‒ це інтелект, ця інша сторона означає мислити.
The other part is intelligence, it's the other part is to think.