Що таке В ІНШИЙ БІК Англійською - Англійська переклад

• the other way
• on the other side
• in the other direction
• in the opposite direction
• in a different direction

Приклади вживання В інший бік Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона дивиться в інший бік.
She's looking the other way.

Чому б не спробувати подивитись в інший бік?
Why not look into being on the other side?

Давайте бігти в інший бік».
Let's go to the other side.".

Чому б не спробувати подивитись в інший бік?
Who wants to try to look at the other side?

Нині ми гнемо в інший бік».
She is anchored on the other side.".

Але сьогодні все більше людей в інший бік.
But today more people are going the other way.

Хлопець відходить в інший бік сцени.
He walks to the other side of the stage.

Але ж нам в інший бік- в майбутнє.
On the other side was the future.

Гармонізувати в інший бік.
A Harmony on the other side.

В інший бік- те, що допомагає.
I live on the other side of the country, which helps.

Зараз це працює в інший бік.
Now it works the other way around.

Повертаємо в інший бік і в'яжемо вже 7 стовпчиків.
Pivoted to the other side and knit 7 stolbikov.

А якщо поглянути в інший бік?
And if you look at the other side?

Але ж нам в інший бік- в майбутнє.
Of course is to be on the other side, in the future.

Голову перекрутили в інший бік.
Her head popped to the other side.

Кістка зміщується в інший бік і утворює не красивий бугор.
The bone shifts to the other side, forming an ugly hump.

Правда, це трошки в інший бік.
It's really quite nice on the other side.

Інакше, згідно з Б., вона відправляє нас в інший бік.
In Model B, the association goes in the other direction.

Повторіть позу в інший бік.
Repeat the pose to the other side.

Ось і зараз такі перепустки, тільки в інший бік».
It's a shortcut through here, it's just on the other side.".

І як багато з вас все ще звертають в інший бік та ігнорують Мене.
And how many of you still turn the other way and ignore Me.

Подібна вправа виконується в інший бік.
Such an exercise is performed in the opposite direction.

Правда, це трошки в інший бік.
Of course this is true somewhat on the other side.

Помітивши кеб, я повинен був негайно повернути в інший бік.
On observing the cab I should have instantly turned and walked in the other direction.

Якщо помилятися, то в інший бік.
If he is wrong, its the other way around.

Це вже не помилка, а розворот в інший бік.
This is no longer a mistake, but a turn in the other direction.

Вам потрібні квитки в інший бік?
Do you want a postcard from the other side?

Я хотів би зробити акцент дещо в інший бік.
I would love to do something on the other side of the world.

Тому його modus operandi штовхає його в інший бік.
So, his modus operandi pushes him the other way.

Він хотів захистити нас в інший бік".
And if he tries to flank us on the other side?".