Приклади вживання Інших антидепресантів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прийом інших антидепресантів.
Це стосується і інших антидепресантів.
This is true also of other antidepressants.Чим же препарат«Венлаксор» відрізняється від інших антидепресантів?
How does venlafaxine differ from other antidepressants?Як і при застосуванні інших антидепресантів необхідно взяти до уваги наступне:.
Like with other antidepressants, the following should be taken into account:.Клінічний ефект може проявитися на 1-2 тижні, тобто раніше,ніж при застосуванні інших антидепресантів.
The onset of depression relief is typically after 1-2 weeks,which is sooner than that noted with other antidepressants.Одночасний прийом інших антидепресантів, відносяться до інших груп ліків;
Simultaneous reception of other antidepressants, belonging to Повідомлялось про симптоми відміни під час переведення пацієнтів з інших антидепресантів, в тому числі венлафаксину, на Еліфор.
Discontinuation symptoms have been reported when switching patients from other antidepressants, including venlafaxine, to Pristiq.Ну, і як більшість інших антидепресантів, препарат також може викликати збільшення суїцидальних думок і тенденцій(особливо у підлітків, а також осіб у віці до 18 років).
Oh, and like most other anti-depressants, it can also cause increased suicidal thoughts and tendencies(especially in teenagers, and those under the age of 18).Дослідження показали клінічно значуще поліпшення при великих депресивних розладах,а побічні ефекти були аналогічні таким при застосуванні інших антидепресантів, що впливають на серотонін.
Studies have shown a clinically relevant improvement in major depressive episodes,and the types of side effects seen were similar to those with other antidepressants that act through serotonin.На відміну від багатьох інших антидепресантів, дозу Венліфту можна не знижувати при одноразовому застосуванні з препаратами, які гальмують активність CYP2D6, або у пацієнтів з генетично зумовленим зниженням активності CYP2D6, оскільки сумарна концентрація активної речовини та метаболіту(венлафаксину та ОДВ) при цьому не зміниться.
Unlike many other antidepressants, the dose of venlafaxine can not be reduced while used with CYP2D6 inhibitors, or in patients with a genetically determined decrease in CYP2D6 activity, since the total concentration of the active substance and metabolite(venlafaxine and EFA) does not change.На відміну від багатьох інших антидепресантів, дозу Венліфту можна не знижувати при одноразовому застосуванні з препаратами, які гальмують активність CYP2D6, або у пацієнтів з генетично зумовленим зниженням активності CYP2D6, оскільки сумарна концентрація активної речовини та метаболіту(венлафаксину та ОДВ) при цьому не зміниться.
Unlike many other antidepressants, winstrol steroid dose can not reduce, while administered with drugs that inhibit the activity of CYP2D6, or in patients with a genetically determined reduction in CYP2D6 activity, as the total concentration of the active substance and metabolite(winstrol steroid and EFA) will not change.Інші антидепресанти в лікуванні ПТСР.
Other antidepressants for PTSD.Як і з іншими антидепресантами, необхідно брати до уваги наступне:.
Like with other antidepressants, the following should be taken into account:.(N06AX) Інші антидепресанти.
N06AX: Other Anti-depressants.Як правило, їх призначають, коли інші антидепресанти виявилися неефективними.
It is mainly used when other antidepressants are ineffective.Як правило, їх призначають, коли інші антидепресанти виявилися неефективними.
They are usually prescribed only when other antidepressants have not worked.Сьогодні в Німеччині, звіробою використовують у лікуванні депресії більше, ніж будь-якого іншого антидепресанту.
In Germany, this herbal remedy is used more than any other antidepressant.Як правило, їх призначають, коли інші антидепресанти виявилися неефективними.
MAOIs are typically prescribed after other antidepressants have proven to be ineffective.Інші антидепресанти, такі як амітриптилін або нортриптилін, можуть призначати при хронічному болі в спині.
Other antidepressants, such as amitriptyline or nortriptyline can be prescribed for chronic back pain.Деякі дослідження показують, що прозак і інші антидепресанти можуть викликати у деяких дітей і підлітків думки про самогубство.
Some studies indicate that the use of Prozac and other antidepressants may cause children and teenagers to have suicidal thoughts.Як і при терапії іншими антидепресантами, залежно від клінічного стану хворого, через два-три тижні дозу препарату можна змінити.
As with other antidepressants, depending on the clinical condition of the patient after 2-3 weeks of therapy, the dose of the drug can be changed.Інші антидепресанти є також ефективними, і нещодавно обнадійливі результати було отримано із альфа-1 адренергічним антагоністом Працозін(Prazosin).
Other antidepressants are also effective and promising results have recently been obtained with the alpha-1 adrenergic antagonist, prazosin(18).В даний момент тільки один медикамент схвалений для лікування депресії у дітей- флуаксітін(Prozac),хоча зазвичай використовуються інші антидепресанти.
Currently there is only one Незважаючи на свій м'який профіль побічних ефектів,важливо не змішувати тіанептін з інгібіторами моноаміноксидази або іншими антидепресантами, оскільки комбінації можуть бути небезпечними для життя.
Despite its mild side effect profile, it is important not tomix tianeptine with monoamine oxidase inhibitors or other antidepressants as the combinations could be life threatening.Як і при терапії іншими антидепресантами, залежно від клінічного стану хворого, через два-три тижні дозу препарату можна змінити.
As with other antidepressant therapy, depending on the clinical condition of the patient after 2-3 weeks of therapy, the dose can be changed.Сьогодні в Німеччині, звіробою використовують у лікуванні депресії більше, ніж будь-якого іншого антидепресанту.
Today in Germany,Hypericum is used in the treatment of depression more than any other antidepressant.
