Що таке ІНШИХ БАКТЕРІЙ Англійською - Англійська переклад

• other bacteria

Приклади вживання Інших бактерій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його середовище проживання- поверхня клітин інших бактерій.
Its habitat is the surface of the cells of other bacteria.

Coli, інших бактерій, крім інших чужорідних частинок.
Coli, other bacterial content besides other foreign particles.

Один метод класифікації плазмід- за їх здатністю переміщатися до інших бактерій.
One way of grouping plasmids is by their ability to transfer to other bacteria.

Бактерії в пиві набагато смачніші інших бактерій. Особливо холодні.
Bacterias in beer are much more delicious than other bacterias. Especially cold.

Lactobacillus, мабуть, займає центральне місце в обмеженні зростання інших бактерій.
Lactobacillus appears to be central to limiting the growth of other bacteria.

Культури для інших бактерій, а іноді для вірусів, можуть бути прийняті, але рідко використовуються.
Cultures for other bacteria and even for viruses can be done but are seldom necessary.

Питання(1/8) Який переважний транспортний засіб для вірусів та інших бактерій?
Question(1/8) What is the preferred means of transport for viruses and other bacteria?

Однак, на відміну від інших бактерій, ці організми не мають клітинної стінки і мешкають усередині клітин.
Unlike other bacteria however, these organisms lack a cell wall and live inside cells.

Один метод класифікації плазмід- за їх здатністю переміщатися до інших бактерій.
One way to classify plasmids is based on their ability to transfer to additional bacteria.

Бактерії Mycoplasma відрізняється від інших бактерій, у тому, що вони не мають клітинної стінки.
Mycoplasma bacteria are different from other bacteria in that they lack a cell wall.

Далі вчені планують зробити плівки, які світяться в присутності інших бактерій, таких як сальмонела.
Next, the scientists plan to make films that glow in the presence of other bacteria, such as salmonella.

Виявилося, що навіть при розведенні в 500-800 разів культуральна рідина придушувала зростання стафілококів і деяких інших бактерій.
It emerged that diluted in 500-800 times bacterial culture can inhibit the growth of staphylococcus and other bacteria.

Бактерії можуть придбати антибіотичних гени резистентності від інших бактерій декількома способами.
Bacteria can also acquire antibiotic resistance genes from other bacteria in several ways.

При попаданні в шлунок хелікобактер не гине, на відміну від більшості інших бактерій, а починає активно розмножуватися, викликаючи різні запальні процеси на слизовій оболонці.
If swallowed, helicobacter it not killed, unlike most other bacteria, and begins to actively proliferate, causing a variety of inflammatory processes in the mucosa.

Кількість микрококков, виділених з філе, становило від 42 до 96% від числа інших бактерій[57].
The number of micrococci isolated from fillets ranged from 42 to 96% of the number of other bacteria[57].

Це може відбуватися не тільки від зміни клімату, часового поясу, а й з-за впливу інших бактерій і мікробів, які трапляються в повсякденному житті.
This can occur not only from climate change, time zone, but also due to the impact of other bacteria and microbes that are not found in everyday life.

Слід підкреслити, що Pseudomonas- не єдина не-спорова форма, присутня в грунті, яка має глобальну біогеографію- є трильйони інших бактерій, настільки ж всюдисущих.
It should be emphasized that Pseudomonas is not the only non-spore-former present in soil that has a global biogeography- there are trillions of other bacteria just as ubiquitous.

Згодом подібна генетична трансформація за допомогою ДНК була відкрита у інших бактерій, а останнім часом- і у деяких багатоклітинних організмів(квіткові рослини, комахи).
Subsequently, a similar genetic transformation by means of DNA was accomplished in other bacteria and recently in some multicellular organisms(flowering plants and insects).

Деякі чутливі до антибіотика бактерії можуть перейняти гени резистентності від інших бактерій, що також робить їх стійкими.
Some sensitive bacteria can also acquire resistance genes from other bacteria, also rendering them resistant.

Фахівці з інституту біологічного дизайну університету Арізони винайшли нові генно-інженерні бактерії, які виділяють паливо набагато краще за інших бактерій.
Experts from the institute of biological design University of Arizona invented a new genetically engineered bacteria that produce fuel much better than other bacteria.

Виділення хламідій в окрему самостійну групу було здійснено на підставі унікального і відмінного від інших бактерій циклу внутрішньоклітинного розвитку.
Allocation of Chlamydia into a separate independent group was made on the basis of the unique and different from the other bacteria cycle of the intracellular development.

Якщо спостереження вчених щодо поляризації можна використовувати й для інших бактерій, то новий метод зробить бактерії, що виробляють електрику, більш доступними, ніж будь-коли раніше.
If their observations on polarizability hold true for these other bacteria, this new technique could make electricity-producing bacteria more accessible than ever before.

А ось щоб не підхопити хвороби, обов'язково потрібно готувати яйця до тих пір, поки жовтки не будуть твердими, щоб запобігти харчовим отруєнням від сальмонели або інших бактерій, які можуть бути всередині оболонки.
You should still always make sure to cook the eggs until the yolks are firm to prevent food poisoning from salmonella or other bacteria that could be inside the shell.

Підтримують співвідношення інших бактерій в шлунку, запобігають розвитку алергічних хвороб, слабшанню імунітету і багато інших негативних впливів на людський організм.
Maintain the ratio of other bacteria in the stomach, prevent the development of allergic diseases, weakening of the immune system and many other negative effects on the human body.

Деякий опір відбувається без людського дії, так як бактерії можуть виробляти і використовувати антибіотики проти інших бактерій, що призводить до низьким рівнем природного відбору на стійкість до антибіотиків.
Some resistance occurs without human action, as bacteria can produce and use antibiotics against other bacteria, leading to a low-level of natural selection for resistance to antibiotics.

Reimer, LG та ін., 1983 Вплив піридоксалу на ріст стрептококів та інших бактерій, що є харчовим шляхом, на агар крові овець Діагностична мікробіологія та інфекційне захворювання 1(4): 273-5 PMID: 6667606.
Reimer, L G, et al, 1983 Effect of pyridoxal on growth of nutritionally variant streptococci and other bacteria on sheep blood agar Diagnostic microbiology and infectious disease 1(4): 273-5 PMID: 6667606.

Незважаючи на те, що є види бактерій, які можуть завагітніти нам, професор біології та біологічної інженерії Caltech Саркіс Мазманян і його команда найбільше зацікавлені в тисячах інших бактерій- багато хто вже живуть всередині наших тіл, що насправді нас утримує.
Although there are types of bacteria that can make us sick, Caltech professor of biology and biological engineering Sarkis Mazmanian and his team are most interested in the thousands of other bacteria-- many already living inside our bodies-- that actually keep us healthy.

Речовини, вироблені шкідливою бактерією в легенях хворих на муковісцидоз, можуть посилювати зростання інших бактерій, які, у свою чергу, пригнічують біоплівку шкідливої бактерії, згідно з новими дослідженнями, опублікованими в патогенні PLOS.
Substances produced by a harmful bacterium in the lungs of cystic fibrosis patients may enhance the growth of other bacteria that, in turn, inhibit the harmful bacterium's biofilm, according to new research published in PLOS….

Незважаючи на те, що є види бактерій, які можуть завагітніти нам, професор біології та біологічної інженерії Caltech Саркіс Мазманян і його команда найбільше зацікавлені в тисячах інших бактерій- багато хто вже живуть всередині наших тіл, що насправді нас утримує.
Although there are types of bacteria that can make us sick, Caltech professor of biology and biological engineering Dr. Sarkis Mazmanian and his team are most interested in the thousands of other bacteria- many already living inside our bodies- that actually keep us healthy.