Що таке ІНШИХ ВІДВІДУВАЧІВ Англійською - Англійська переклад

• other visitors
• other diners

Приклади вживання Інших відвідувачів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Студентів та інших відвідувачів:.
For Students and other guests:.

Ви також можете побачити історичні курси обміну інших відвідувачів.
You can also see the historical exchange rates of other visitors.

(наші звірі нервуватимуться за безпеку інших відвідувачів та їх дітей).
(our animals will be nervous for the safety of other visitors and their children).

В реті решт, кінь спорожнився в ресторані чим викликав незручності для інших відвідувачів.
The horse ended up defecating inside the restaurant which caused distress to other customers.

Інших відвідувачів в барі не було, тому вся увага дівчата приділили чоловікам і задовольнили всі бажання.
There were no other visitors at the bar, so all the attention of the girl was given to men and satisfied all desires.

В цілому, стандарти вимагають дотримання недоторканності приватного життя інших відвідувачів.
In general, the standards call for the respecting of the privacy of other visitors.

Більше половини з них обирають страви та напої за рекомендаціями інших відвідувачів, а не офіціантів.
More than half of them choose food and drinks according to the recommendations of other visitors, not waiters.

З відкритими ранами і будь-якими іншими захворюваннями, які можуть представляти загрозу здоров'ю інших відвідувачів.
With open wounds and other diseases, which can endanger the health of other Visitors;

Образа інших відвідувачів вважається у нас одним з найтяжчих порушень і строго карається адміністрацією.
Insulting other visitors is considered one of the most serious violations in our country and is strictly punished by the administration.

З відкритими ранами і будь-якими іншими захворюваннями, які можуть представляти загрозу здоров'ю інших відвідувачів.
Open wounds, or any other disease that may pose a threat to the health of other Visitors;

Мандрівників, туристів і інших відвідувачів Будапешта чекає безліч цікавих пам'яток і красивих місць, які таїть в собі це прекрасне місто.
Travelers, tourists and other visitors to Budapest are lots of interesting sights and beautiful places that is fraught with this magnificent city.

Правда у тому, що я думав, що вони повинні заплатити набагато більше, оскільки у мене не було ніяких інших відвідувачів у той день.
The truth is that I thought that they should pay much more, since I had no other diners that day.

Ігноруючи прохання інших відвідувачів триматися подалі від гарячого джерела, Кирван діяв без роздумів і пірнув з головою, щоб врятувати собаку.
Ignoring the pleas of other visitors to stay out of the hot spring, Kirwan acted without thought and dove in headfirst to save the dog.

Свободи приймати наодинці адвоката або особистого представника і, у будь-який розумний час, інших відвідувачів;
Freedom to receive, in private, visits from a counsel or personal representative and, at all reasonable times, from other visitors;

Складність маршруту розрахована на старшокласників та інших відвідувачів, оскільки даний маршрут є дещо важчої складності, цікавий рідкісними рослинами та рослинними угрупованнями.
The difficulty of the route is designed for high school students and other visitors, because this route is somewhat harder difficulty interesting rare plants and plant communities.

Крім того,DOCU/ПРО пропонує цьогоріч ще більше можливостей для представників кіноіндустрії та інших відвідувачів фестивалю.
In addition, this year, DOCU/PRO offers even more opportunities for film industry representatives and other visitors to the Festival.

Для учасників Асоціації доступ безоплатний, а для всіх інших відвідувачів платний за ціною вказаною автором, при цьому кошти ідуть як оплата за участь в асоціації даного учасника.
Association members have to free access, and for all other visitors access is paid for the price specified by the author, at the same, money goes as payment for part of the association's.

Всі інші особисті відомості, що ви вирішили представити в рамках огляду будуть доступні для інших відвідувачів сайту.
All other personal information that you choose to submit as part of the review will be available to other visitors to the Site.

Тут Ви зможете приємно провести час в спокійній затишній атмосфері, окремо від інших відвідувачів ресторану- відсвяткувати ювілей, важливу дату, запропонувати руку і серце, або просто провести переговори зі своїми партнерами.
Here you can spend your time in a quiet cozy atmosphere, separately from other visitors of the restaurant- to celebrate the anniversary, an important date, offer your hand and heart, or just to talk with your partners.

Особам з іншими погіршеннями здоров'я, що представляють небезпеку для особистого здоров'я і безпеки, а також для здоров'я і безпеки інших відвідувачів.
Persons with other ailments that pose a danger to personal health and safety and to the health and safety of other Visitors;

Вони надають споживачам роз'яснення відносно Правил проживання, приймають скарги від них на дії персоналу та інших відвідувачів, що порушують установлений порядок та правила.
They provide consumers with explanations regarding the Rules of Residence, receive complaints from them on the actions of personnel and other visitors who violate the established procedure and rules.

Власники тварин зобов'язані дослухатися до прохань організаторів, волонтерів, охоронців і співпрацювати з ними задля безпеки інших відвідувачів.
Pet owners are obliged to listen to the requests of the organizers, volunteers, guards and cooperate with them for the safety of other visitors.

Еколого-пізнавальна стежка«Лопата»: протяжність 12 км, складність маршруту розрахована на старшокласників та інших відвідувачів, оскільки даний маршрут є дещо важчої складності, цікавий рідкісними рослинами та рослинними угрупованнями.
Ecological and cognitive trail“Spade”. The length is 12.0 km. The difficulty of the route is designed for high school students and other visitors, because this route is somewhat harder difficulty interesting rare plants and plant communities.

Особам з іншими погіршеннями здоров'я, що представляють небезпеку для особистого здоров'я і безпеки, а також для здоров'я і безпеки інших відвідувачів.
People with other ailments, which constitute a danger to personal health and safety, as well as the health and safety of other Visitors;

Якщо через те, що ви не захистите конфіденційність інформації свого облікового запису, його використовуватимуть інші люди та це призведе до збитків для HUAWEI або інших відвідувачів цього веб-сайту, вас може бути притягнуто до відповідальності за такі збитки.
If your failure to maintain the confidentiality of your account information leads to your account being used by others, which further leads to damages to HUAWEI or other visitors to this website, you may be held liable for such damages.

Я отримав телефонний дзвінок про те, що група китайських туристів хотіла б прийти до ресторану, за умови, що ми закриваємо ресторан для всіх інших відвідувачів.
I received a telephone call that a group of Chinese tourists wanted to come to the restaurant, on condition that we close the restaurant to all other diners.

Відвідувач також забов'язується негайно залишити територію парку на вимогу громади, якщо співробітники парку дійдуть до висновку, що поведінка відвідувача є потенційно небезпечною або шкідливою для інших відвідувачів, працівників, тварин, рослин чи споруд, що знаходяться на території парку.
Visitors undertake to immediately leave the territory of the park at the request of the park's staff if visitors' behavior is potentially dangerous or harmful to other visitors, workers, animals, plants or buildings located at the territory of the park.

Зотов, зареєстрований відповідно до законодавства України, який є власником ТМ Профколлцентр(далі- Профколлцентр), надає цей сайт в якості інформаційного сервісу для своїх клієнтів, роботодавців та інших відвідувачів.
Zotov, registered under the legislation of Ukraine, who is the owner of Profcallcenter TM(hereafter- Profcallcenter), is providing this website as an informational service to its customers, job-seekers, and other visitors.

Зайдіть на сайт AmIUnique(або інший схожий), натисніть«My browser fingerprint» і вам покажуть, наскільки ваш комп'ютер і браузер унікальні, тобто наскільки просто його відстежити серед інших відвідувачів.
Visit the site Amiunique(Or another similar), click“My browser fingerprint”- and they will show you how unique your computer and browser are, that is, how easy it is to track it among other visitors.