Що таке ІНШИХ ОЗНАК Англійською - Англійська переклад

• other signs
• other characteristics
• other indications
• other features
• without other clues

Приклади вживання Інших ознак Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інших ознак травми не видно.
No other signs of injury.

Звичайно, є багато інших ознак.
Of course, there are many other marks.

Ніяких доріг чи інших ознак цивілізації.
There are no people or any other sign of civilization.

Зміни в настрої, вага, чи інтереси інших ознак наркоманії.
Changes in mood, weight, or interests are other signs of drug addiction.

Серед інших ознак захворювання можна виділити наступні:.
Among the other signs of the disease can be identified the following:.

Він не їсть, не п'є, не потіє і не демонструє будь-яких інших ознак життєдіяльності.
It doesn't eat, it doesn't reproduce, it doesn't exhibit any other characteristics of life.

Є ряд інших ознак, які розкажуть про те, що самочка готується народити потомство.
There are a number of other signs that tell that the female is preparing to produce offspring.

При холері, навпаки, спочатку з'являється пронос, а потім блювота(без інших ознак гастриту).
With cholera, on the contrary, diarrhea appears first, and then vomiting(without other signs of gastritis).

Операцій бачачи відстеження тести, дзвінки, або інших ознак для забезпечення є машини, працює належним чином.
Operations Tracking-Seeing tests, calls, or other indications to ensure there is a machine working properly.

Крім того, вираженість тих чи інших ознак залежить не тільки від вірусу, але і від загального стану людини.
In addition, the severity of these or other signs depends not only on the virus, but also on the general condition of a person.

За його словами, огляд тіл підтверджує"відсутність переломів кісток і інших ознак загибелі від артилерійського обстрілу".
According to him, inspection bodies confirms“the absence of fractures and other signs of death from shelling.”.

Це засіб живить і зволожує шкіру обличчя, позбавляє від дрібних зморшок, синців під очима і інших ознак втоми.
This tool nourishes and moisturizes the skin of the face, relieves small wrinkles, bruises under the eyes and other signs of fatigue.

Функція відстеження перегляду шишечками, Датчики, або інших ознак для забезпечення appliance функціонує належним чином.
Function Tracking-Viewing knobs, gauges, or other indications to ensure an appliance is functioning appropriately.

Як і очікувалося, у мишей з раком темні плями з'явилися майже відразу, хоча ніяких інших ознак пухлин не було ще протягом 38 днів.
As expected, dark spots appeared almost immediately in mice with cancer, although there were no other signs of tumors for 38 days.

Пантенол або пантотенова кислота необхідна для підтримки здоров'я шкіри і запобігання розвитку зморшок та інших ознак старіння шкіри.
Panthenol, or pantothenic acid, is necessary to keep skin healthy and to prevent appearance of wrinkles and other signs of skin ageing.

СММ не побачила підручників, наочних засобів або будь-яких інших ознак того, що школа використовувалась у навчальних цілях.
The SMM observed no textbooks, visual aids or any other indications that the school was being used for educational purposes.

У пентхаусі крім всіх інших ознак розкоші є кімната безпеки, а вся квартира обладнана куленепробивним склом на вікнах.
In addition to the penthouse all other signs of luxury there is room security, and the whole apartment is equipped with bulletproof glass on the windows.

Якщо вона виникла раптово, тоді батьки, як правило, очікують поява нежитю та інших ознак простудного або вірусного захворювання.
If it appeared suddenly, then the parents, as a rule, expect the appearance of mucus and other signs of colds and viral diseases.

У середині 18-го століття дарування рукописних записок та інших ознак прихильності було звичною традицією до Дня Святого Валентина в Англії.
In the middle of the 18th century, giving out handwritten notes and other signs of affection was a common Valentine's Day custom in England.

Хоча інсульти можуть бути непомітно малими, пошкодження може з часом збільшитися, що призведе до втрати пам'яті, плутанини та інших ознак деменції.
While the strokes may be unnoticeably small, the damage can add up over time, leading to memory loss, confusion, and other signs of dementia.

Це стане справою кожного, незалежно від релігійних, національних чи інших ознак, повідомив глава Міністерства закордонних справ України.
It will be a matter, regardless of religious, national or other signs, said the head of the Ministry of foreign Affairs of Ukraine.

Особливо це відноситься до пожежних систем, так як вони повинні забезпечувати швидке реагування на появу в приміщенні вогню або інших ознак загоряння.
This especially applies to fire systems, as they must provide a quick response to the appearance of fire in the room or other signs of fire.

Як і більшість інших ознак, Стрільці цінують близькість і емоційні зв'язки, але вони також не хочуть повністю присвячувати себе звичайним відносинам.
Just like most other signs, Sagittariuses value intimacy and emotional bonds, but they are also reluctant to fully commit themselves to any relationship.

У пам'яті комп'ютера є графіки великої кількості патологічних процесів з урахуванням ступеня вираженості, віку, статі та інших ознак.
In the computer memory, there are graphs of a large number of pathological processes, taking into account the degree of severity, age, sex and other characteristics.

Слід негайно замінити фільтр у разі зростання опору, або виникнення підозри зараження, закупорки, або наявності інших ознак неправильного функціонування.
Replace filter immediately if there is increasing resistance or any suspicion of contamination, occlusion or other indications of malfunction present.

Якщо у кролика гнояться очі, то за ним слід посилити спостереження, а при появі інших ознак хворобливого стану негайно звернутися до ветеринарного лікаря.
If the rabbit eyes fester, then it should be strengthened observation, and when other signs of a painful condition appear, immediately contact a veterinarian.

Якщо, виходячи з інших ознак, ясно, що оренда не передає в основному всіх ризиків та винагород щодо володіння активом, оренду класифікують як операційну оренду.
If it is clear from other features that the lease does not transfer substantially all risks and rewards incidental to ownership, the lease is classified as an operating lease.

Саме тому необхідно стежити за рівнем головного чоловічого гормону з допомогою періодичної здачі аналізу крові або визначити рівень тестостерону з допомогою інших ознак.
That is why it is necessary to monitor the level of the main male hormone with the help of periodic blood tests or to determine the level of testosterone using other signs.

Тому за відсутності інших ознак або симптомів хвороби, я б не починала складних і дорогих перевірок на загальні захворювання виключно з причини стану нігтів».
In the absence of other signs or symptoms of disease, I would be reluctant to launch a complex, expensive work-up for systemic disease solely because of nail findings.".

При відсутності застійних дисків зорових нервів або інших ознак різкого підвищення внутрішньочерепного тиску або об'ємного процесу люмбальна пункція обов'язкова при найменшій підозрі на менінгіт.
In the absence of congestive optic nerve disks or other signs of a sharp increase in intracranial pressure or volumetric process, lumbar puncture is mandatory at the slightest suspicion of meningitis.