Що таке OTHER MARKS Українською - Українська переклад

• інші знаки
• інших позначок
• інших марок
• інші ознаки
• інші позначення
• інші відмітки

Приклади вживання Other marks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any other marks are optional.
Всі інші ознаки- факультативні.

Of course, there are many other marks.
Звичайно, є багато інших ознак.

Any other marks are optional.
Всі інші ознаки є факультативними.

Using it, we will find all the other marks in the room.
Використовуючи її, ми знайдемо всі інші позначки в приміщенні.

The other marks must also be present.
Повинні бути присутні й інші ознаки.

Does your dog have black stool, or bruises or other marks on his skin?
У вашого собаки чорні випорожнення чи синяки чи інші плями на шкірі?

Were there any other marks besides Bill Wellington?
Были ли другие жертвы, кроме Билла Веллингтона?

We need to make sure that the logos remain distinctive from other marks.
Ми повинні переконатися, що логотипи продовжують відрізнятися від інших знаків.

Visa and other marks in the document should not have!
Візи та інші відмітки в документі мають бути відсутні!

For example, the terms‘brand' and‘brand name' are often used as synonym for trademarks and other marks.
Наприклад, терміни„бренд« та„назва бренду» часто використовуються як синоніми торгових та інших марок.

Any other marks for the presentation of branded products or services on the market.
Будь-які інші позначення, для представлення на ринку маркованої продукції або послуг.

The people born under the sign of cancer are very timid and are afraid of refusal more than all other marks summarized together.
Раки дуже сором'язливі і бояться відмови більше, ніж всі інші знаки, разом узяті.

What is the difference between the CE marking and other marks, and can other marks be affixed on the product if there is a CE marking?.
Яка відмінність між знаком CE та іншими знаками; чи можна наносити інші знаки на продукти, якщо на них вже нанесено знак CE?

It's not rare that a beautifully beautiful table surface becomes ugly and dull, with moisture stains and other marks.
Це не рідкість, що заздалегідь красива поверхню столу стає потворним і нудний, з плямами вологи і інших марок.

Upon the expiry of this period, all rights in or relating to such emblem, mascot and other marks, designs, badges, posters, objects and documents shall thereafter belong entirely to the IOC.
Після закінчення цього періоду всі права, які стосуються такої емблеми, талісмана або інших знаків, малюнків, значків, плакатів, предметів та документів, повинні повністю належати МОК.

Failure to present the stub of the baggage tag shall not prevent the release of the baggage, provided that the passenger ticket is produced and the baggage can be identified thanks to other marks.
Неспроможність надання контрольного талону багажної бирки не затримує видачі багажу за умови, що був пред'явлений пасажирський квиток, а багаж можна ідентифікувати за допомогою інших позначок.

When Bixby is activated you may acknowledge it by the icons, banners or other marks on your Samsung Smart TV screen.
Після активації Bixby ви побачите відповідні піктограми, банери та інші значки на екрані Samsung Smart TV.

Toggles the visualization of bookmarks(and other marks) on the vertical scrollbar. When enabled, marks are represented by a thin line in the mark color at the scrollbar, middleclicking on the lines will scroll the view to a position near the mark..
Вмикає або вимикає візуальне представлення закладок(або інших позначок) на вертикальній смужці гортання. Якщо цей пункт буде позначено, позначки буде показано тоненькими рисками кольору позначки на смужці гортання, наведення вказівника миші на таку риску з наступним клацанням середньою кнопкою миші призведе до гортання області перегляду до позиції поряд з позначкою..

The title to have exclamation points and question marks, and other marks Multiple repetitive;
У заголовку оголошення є знаки оклику та знаки запитання, багатокрапки та інші знаки, що повторюються;

However, the OCOG alone and, after the OCOG has been wound up, the NOC of the host country, may exploit such emblem and mascot, as well as other marks, designs, badges, posters, objects and documents connected with the Olympic Games during their preparation and celebration and terminating not later than the end of the calendar year during which such Olympic Games are held.
Однак, тільки ОКОІ, а після його розпуску- НОК країни-організатора, може використовувати таку емблему та талісман, а також інші знаки, малюнки, значки, плакати, предмети та документацію, що пов'язані з Олімпійськими іграми, під час їх підготовки і проведення, і припиняються не пізніше кінця календарного року, протягом якого проводились такі Олімпійські ігри.

In particular, it was pointed out that when filling out the ballot, you need not only to vote for one of the candidates, but at the same time to cross out the name of the other or put other marks in front of his name.
Зокрема, вказувалося, що при заповненні бюлетеня потрібно не лише проголосувати за одного з кандидатів, але й одночасно викреслити прізвище іншого чи поставити інші позначки навпроти його прізвища.

Moreover, when submitting documents to the licensing authority, its officers refuse to sign and put any other marks on the description of the documents, arguing that this is not provided for by applicable law.
Більше того, при подачі документів органу ліцензування, його службовці відмовляються підписуватися та ставити будь-які інші відмітки на описі документів, аргументуючи це тим, що це не передбачено чинним законодавством.

The objects of this type of examination are: means of individualization(trademarks)(marks for goods and services); commercial(branded) items, indication of goods origin and other marks that have not acquired legal protection.
Об'єктами досліджень цього виду судової експертизи є: засоби індивідуалізації(торговельні марки(знаки для товарів і послуг); комерційні(фірмові) найменування; зазначення походження товарів) та інші позначення, що не набули правової охорони.

Map of roads and highways of Ukraine with administrative division, all cities and villages, airports and other marks in Russian, scale 1: 1200000, size 5250x3570.
Карта автодоріг і автомагістралей України з адміністративним поділом, всіма містами і селами, аеропортами та іншими відмітками російською мовою, масштаб 1: 1200000, розмір 5250x3570.

Mark of conformity may be accompanied by an icon or any other mark indicating to the special risk or use.
Знак відповідності може супроводжуватися піктограмою або будь-яким іншим знаком, що вказує на особливий ризик або використання.

It may be followed by a pictogram or any other mark notably indicating a special risk or use.
Знак відповідності може супроводжуватися піктограмою або будь-яким іншим знаком, що вказує на особливий ризик або використання.

Any other mark may be affixed to a medical product, package, or instruction supplied with a medicinal product, provided that this does not reduce the visibility and legibility of the marking with a mark of conformity with the technical regulations.
Будь-який інший знак може бути нанесений на медичний виріб, упаковку або інструкцію, що додається до медичного виробу, за умови, що це не знижує видимість і розбірливість маркування знаком відповідності технічним регламентамнаціональним знаком відповідності.

Some of you may know that Mrs. Trump, Secretary Pompeo, and others marked International Women's Day in Washington, D.C. with a ceremony to announce the recipients of our annual International Women of Courage Award.….
Дехто з вас, можливо, знає, що пані Трамп, Державний секретар Помпео та інші відзначили Міжнародний жіночий день у Вашингтоні церемонією, на якій оголосили лауреатів нашої щорічної міжнародної премії«Жінки відваги».