Що таке OTHER MASS MEDIA Українською - Українська переклад

• інші засоби масової інформації
• інших ЗМІ
• інших засобах масової інформації
• інших засобів масової інформації

Приклади вживання Other mass media Англійська мовою та їх переклад на Українською

Freedom of the press and other mass media is guaranteed.
Держава забезпечує свободу преси та інших засобів масової інформації.

It is obviously the main competitive advantage of the Internet over other mass media.
Напевно головна конкурентна перевага Інтернету над іншими ЗМІ.

The fact is, none of those other mass media have a term analoguous to'Gamer'.
Факт у тому, що жодне з інших масс медіа не має терміну аналогічного"геймерові".

Internet, radio, television, newspapers and other mass media.
Інтернет, радіо, телебачення, газети та інші засоби масової інформації.

Television and other mass media broadcast a portrayal of a privileged American lifestyle that many Americans hope to imitate.
Телебачення і інші засоби масової інформації транслювати зображення привілейовані американський спосіб життя, що багато естонців сподіваються наслідувати.

The findings of his scientific work were highlighted by ВВС, Washington Post, Reuters, and other mass media.
Результати його наукових праць висвітлювалися у ВВС, Washington Post, Reuters та інших ЗМІ.

Using borrowed pictures(for example, taken from news agencies or other mass media) should also be authorized(at least, by the caption on the picture itself).
Використання запозичених картинок(наприклад, взятих в інформаційних агентствах або в інших мас-медіа) повинно бути також авторизованим(як мінімум, титром на самій картинці).

The round table discussion was broadcasted by the Crimean Tartar Channel ATR and other mass media.
Пряму трансляцію круглого столу забезпечив кримськотатарський телеканал ATR та інші засоби масової інформації.

Information on the second round of voting is published in the press and made public in other mass media on the next day after the appointment of the second round of voting.
Повідомлення про проведення другого туру голосування публікується у пресі та оприлюднюється в інших засобах масової інформації наступного дня після призначення другого туру голосування.

This is getting more and more relevant with the development of communication systems, satellite television and other mass media.
Це стає особливо актуальним у зв'язку з розвитком систем комунікації, супутникового телебачення та інших засобів масової інформації.

This means that in Ukraine today, as before, a legal entity(newspaper, other mass media) cannot make an appeal to a court in defence of its constitutional rights and freedoms which have been violated by the State.
Це означає, що в сучасній Україні, як і раніше, юридична особа(наприклад, газета, інший ЗМІ) не може подати скаргу до суду щодо захисту порушених державою конституційних прав і свобод.

His research focus was the psychology of propaganda- the impact of the press, film, and other mass media on forming public opinion.
Метою його досліджень була психологія пропаганди- вплив преси, кіно та інших ЗМІ на формування громадської думки.

Previously she worked as a reporter for Voice of America and other mass media, fixer for Aljazeera Arabic during the Maidan, producer and owner of the video production studio, journalist and news anchor at Hromadske radio.
Раніше працювала репортером для Голосу Америки та інших ЗМІ, фіксером для Aljazeera Arabic під час Майдану, продюсером власної студії відео-виробництва, кореспондентом та ведучою новин на Громадському радіо.

Announcement about holding the repeated elections shall be published within three days in press and made public in other mass media.
Повідомлення про проведення повторних виборів у триденний термін публікується в пресі та оприлюднюється в інших засобах масової інформації.

It may be decided at the Assembly or committee session, that representatives of the press and other mass media may attend the session, even when issues requiring the absence of the public are being discussed.
На схадзки Скупштини або одборох мож одлучиц же би представителє преси и других средствох информованя могли присуствовац на схадзки и кед ше на нєй претреса даєдно питанє без присуства явносци.

Different materials used for nail decoration and reference to special training schools are shown through TV and other mass media.
Різні матеріали, що використовуються для прикраси нігтів і посилання на спеціальні школи навчання проявляється через телебачення та інші засоби масової інформації.

Criminal case about public insult of the President or slander concerning it, including with use of seal or other mass media, is initiated according to the procedure, provided by the Code of penal procedure of the Republic of Belarus.
Кримінальну справу про публічній образі Президента чи наклеп щодо нього, в тому числі з використанням печатки або інших засобів масової інформації, збуджується в порядку, передбаченому Кримінально-процесуальним кодексом Республіки Білорусь.

The Company shall have the right to additionally inform shareholders of the general meeting of shareholders through other mass media(TV, radio).
Суспільство має право додатково інформувати акціонерів про проведення загальних зборів акціонерів через інакші засоби масової інформації(телебачення, радіо).

Representatives of the press and other mass media may attend the sessions of the Assembly and committees, in compliance with the regulation on the internal order in the Assembly, and the materials delivered to Deputies shall be made available to them.
Представителє преси и других средствох информованя, у складзе з предписаньом о нукашнїм порядку у Скупштини, можу присуствовац на схадзкох Скупштини и одборох и дава ше им на розполаганє материяли хтори доручени посланїком.

The company has the right to additionally notify shareholders of a forthcoming general meeting of shareholders via other mass media(television, radio).
Суспільство має право додатково інформувати акціонерів про проведення загальних зборів акціонерів через інакші засоби масової інформації(телебачення, радіо).

The material conditions for their exercise are present by the fact that the press, radio, television, movies, and other mass media are state-owned or socially owned, and can in no event be privately owned, which ensures their use exclusively in the service of the working people and in the interest of society.
Матеріальні умови її здійснення полягають в тому, що печатка, радіо, телебачення, кіно та інші засоби масової інформації є державною чи громадською власністю і ні в якому разі не можуть бути об'єктом приватної власності, чим забезпечується їх використання виключно на службі трудовому народу і в інтересах суспільства».

In particular, Article 10 of the Convention deals with the freedom of expression which concerns not only people, but also legal entities- newspapers, other mass media.
Зокрема, Стаття 10 Конвенції говорить про свободу вираження поглядів, яка стосується не тільки людей, але й юридичних осіб- газет, інших засобів масової інформації.

The material conditions for its exercise are given by the fact that the press, radio, television, cinema and other mass media are state-owned or socially owned and can not be subject, in any case, to private property, Which ensures their use at the exclusive service of working people and the interest of society.
Матеріальні умови її здійснення полягають в тому, що печатка, радіо, телебачення, кіно та інші засоби масової інформації є державною чи громадською власністю і ні в якому разі не можуть бути об'єктом приватної власності, чим забезпечується їх використання виключно на службі трудовому народу і в інтересах суспільства».

The journalists openly say that in the elections period, city dwellers were able to view events only through the eyes of Kolomoiskiy, Firtash, Akhmetov, and other mass media owners.
Журналісти відкрито говорять, що у виборчий період містяни дивилися на події виключно очима Коломойського, Фірташа, Ахметова та інших власників ЗМІ.

The material conditions for their exercise are guaranteed by the fact that the press, the radio, television, movies and other mass media are state or social property and cannot be the object, in any case, of private property, which insures their use in the exclusive service of the working people and the interest of society.'.
Матеріальні умови її здійснення полягають в тому, що печатка, радіо, телебачення, кіно та інші засоби масової інформації є державною чи громадською власністю і ні в якому разі не можуть бути об'єктом приватної власності, чим забезпечується їх використання виключно на службі трудовому народу і в інтересах суспільства».

According to Anna Babinets, the head of the project, this became clear only now, after submission of documents to the CEC, when colleagues from other mass media asked for a comment.
За словами керівника проекту Анни Бабінець, це з'ясувалося лише зараз, після подачі документів до ЦВК, після того, як колеги з інших ЗМІ попросили про коментар із цього приводу.

A public competition may be open, i.e. when the offer by the organizer of the competition to take part in it is addressed to all interested persons by means of an announcement in the press or other mass media; or it may be closed, i.e. when the offer to take part in the competition is sent to a certain group of persons at the choice of the organizer of the competition.
Публічний конкурс може бути відкритим, коли пропозиція організатора конкурсу взяти в ньому участь звернено до всіх бажаючих шляхом оголошення в пресі або інших засобах масової інформації, або закритим, коли пропозиція взяти участь у конкурсі направляється певному колу осіб за вибором організатора конкурсу.

The law stipulates that the election campaign candidates, political parties, political alliances and citizens have the right to freely express their opinions and without any kind of discrimination by holding meetings with the use of television, radio and other mass media outlets.
Закон передбачає, що у виборчої кампанії кандидати, політичні партій, політичні союзи, а також громадяни мають право висловлювати свою думку, вільно і без будь-якої дискримінації, шляхом проведення зборів, мітингів, з використанням телебачення, радіо та інших засобах масової інформації.