Що таке ІНШИХ ОФІЦЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• other officers

Приклади вживання Інших офіцерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тато та кілька інших офіцерів застрелились, щоб не потрапити в полон.
My father and a few other officers shot themselves to escape captivity.

Ряд інших офіцерів було затримано та засуджено за подібні звинувачення.
A number of other officers were tried and sentenced on similar charges.

Згідно з інформацією полковника Мохамуда Адена, 20 інших офіцерів були поранені під час вибуху, деякі з них серйозно.
Col. Mohamud Aden said that 20 other officers were wounded by the blast, some of them seriously.

Визначення інших офіцерів та директорів- Акціонери контролюють компанію.
Nominate Other Officers and Directors- The shareholders control the company.

Згідно з інформацією полковника Мохамуда Адена, 20 інших офіцерів були поранені під час вибуху, деякі з них серйозно.
Col. Mohamud Aden said that at least 20 other police officers were wounded in the attack, some of them seriously.

Кілька інших офіцерів також направили зброю на протестувальників, які переслідували їх з палицями і жердинами.
Images showed several other officers also pointed guns at protesters who were chasing them with sticks and poles.

Ви можете стати новим офіцером і директором, або можете або обрати інших офіцерів і директорів, які приймають цю посаду.
You can become the new officer and directors or you can or elect other officers and directors who accept the position.

Кадри відео камер зовнішнього спостереження показують, що кілька інших офіцерів також направили зброю на протестувальників, які переслідували їх з палицями і жердинами.
Images show several other officers also pointed guns at protesters who were chasing them with sticks and poles.

Загинуло п'ятнадцять з 16 армійських командирів, 50 із 57 командирів корпусу, 154 з 186 командирів дивізій, 401 з 456 полковників, а багато інших офіцерів були звільнені з посади.
Fifteen of 16 army commanders, 50 of the 57 corps commanders, 154 of the 186 divisional commanders, and 401 of 456 colonels were killed, and many other officers were dismissed.

В результаті першої хвилі атаки було вбито полковника Річарда Гентрі, трьох інших офіцерів та більше двадцяти солдатів, після чого добровольці відступили.
Colonel Richard Gentry, three other officers and more than twenty enlisted men were killed before the volunteers retreated.

Тухачевський загинув у 1937 р. Загинуло п'ятнадцять з 16 армійських командирів, 50 із 57 командирів корпусу, 154 з 186 командирів дивізій, 401 з 456 полковників, а багато інших офіцерів були звільнені з посади.
Out of 16 army commanders, 50 out of the 57 corps commanders, 154 out of the 186 divisional commanders and 401 out of 456 colonels were killed, and many other officers were dismissed.

Мистецтво війни» зазначається як приклад робіт, які повинні бути у кожній окремій частині, а офіцери-особісти за результатами прочитання зобов'язані готувати короткі довідки для презентацій для інших офіцерів.
The Art of War is mentioned as an example of works to be maintained at each individual unit, and staff duty officers are obliged to prepare short papers for presentation to other officers on their readings.

Мистецтво війни» зазначається як приклад робіт, які повинні бути у кожній окремій частині, а офіцери-особісти за результатами прочитання зобов'язані готувати короткі довідки для презентацій для інших офіцерів.
Sun Tzu's The Art of War is mentioned as an example of works to be maintained at each facility, and staff duty officers are obliged to prepare short papers for presentation to other officers on their readings.

Капітан Джеймс Ґордон й інші офіцери досліджують склад, наповнений спотвореними тілами.
Captain James Gordon and other officers are investigating a building filled with mutilated corpses.

Інші офіцери туди добралися на конях.
Other officers would ride on horses.

Перебуваючи разом з іншими офіцерами, він вважає їх цинічним та утилітарним.
Upon spending time with the other officers, he finds them to be cynical and utilitarian.

Де інший офіцер рятує дружину польського офіцера і її дитини.
Where another officer saves the wife of a Polish officer and her child.

А потім інший офіцер сказав:«Так це ж свої.
Then the other man said:‘that's you.

Там його направляють в штаб разом з іншим офіцером.
There he was sent to the headquarters with another officer.

Поки Ґордон знаходиться в маєтку Вайлда з іншими офіцерами, за вікном поліцейський вертоліт зазнає аварії.
Gordon is at Wilde's estate with other officers when a police helicopter crashes outside the estate.

Офіцер був проінформований і продовжує отримувати підтримку від Вілтширській поліції разом з іншими офіцерами та співробітниками, які постраждали від подій в Солсбері і Еймсбері минулого року”.
The officer has been informed and continues to receive support from Wiltshire Police along with other officers and staff affected by the events in Salisbury and Amesbury last year.

Інші офіцери, сотники, і солдати йшли, а також безліч рабів і зграя поїзд з платного гроші і витратних матеріалів.
Other officers, centurions, and soldiers followed him, as well as a multitude of slaves and a pack train carrying the pay-money and the supplies.

Кадри з камери безпеки зафіксували драматичний момент, коли Гейд і інші офіцери на патрулюванні в цьому районі побачили хлопчика, що звисає з вікна.
Security camera footage caught the moment Geed and other officers on patrol in the area saw the boy dangling from the window.

Разом із двома іншими офіцерами(капітаном Poole і лейтенантом Bowen) під його командуванням, приступили до роботи аби перевірити чи це взагалі можливо.
With two other officers(Captain Poole and Lieutenant Bowen) under him, they set to work to see if it were possible.

Що я добре знала німецьку мову, я мусила слугувати як перекладачка та завдяки цьому я говорила з Дірлеванґерем та іншими офіцерами.
As I spoke German well, I had to perform duties of an interpreter and thanks to that I talked with Dirlewanger and other officers.

Членами цього товариства були брати Сергій і Матвій Муравйови-Апостоли, Михайло Бестужев-Рюмін та інші офіцери 1-ї і 2-ї армій, розташованих в Україні.
The members of the association were the brothers Sergei Nikita Murawjow-Apostol, Michail Bestuzew-Riumin and other officers of the 1st and 2nd Army, quartered in Ukraine.

Обіцявши швидко повернутися, Шухевич відійшов і вже не повернувся, таким чином уникнувши ув'язнення в тюрмі на Лонцького, куди попали всі інші офіцери.
Promising to return at once, Shukhevych departed, but did not return, thus avoiding imprisonment in the Loncki jail to which all the other officers were sent.