Що таке ІНШИХ ОСІБ Англійською - Англійська переклад

• other persons
• other individuals
• other people
• other parties
• other entities
• other person
• anyone else
• other caregivers

Приклади вживання Інших осіб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Листи інших осіб[11].
Other people's bands[11].

Легко піддається впливу інших осіб чи обставин.
Is easily influenced by other people or circumstances.

Працю інших осіб на умовах трудового.
Names of other people at work.

Використовувати фото інших осіб без їх дозволу не можна.
Using other people's photos without permission.

Крім того, 27 виборців, зареєстровались на інших осіб.[88].
There were 27 voters registered to other parties.[88].

Використовувати фото інших осіб без їх дозволу не можна.
You cannot use other people's photographs of you without permission.

Здійснювати незаконний збір і обробку персональних даних інших осіб.
Collect and process the personal data of others illegally.

Виявлення доступу до поштової скриньки інших осіб, крім її власника.
Determine if a mailbox was accessed by someone other than the owner.

Крім моряків, Україні можуть передати низку інших осіб.
In addition to sailors, other detainees could be transferred to Ukraine.

Він відмовився підтвердити участь інших осіб у цьому підприємстві.
He declined to confirm the involvement of any other individuals in the venture.

Він не порушив права інтелектуальної власності інших осіб.
He did not infringe the intellectual property rights of other entities.

Порочить честь і гідність інших осіб або підриває їх ділову репутацію;
Denigrates the honor and dignity of other people or undermines their business reputation;

Недержавні спостерігачі міжнародних організацій та інших осіб.
Non-state observers are the international organizations and other entities.

Порочить честь та гідність інших осіб або підриває їхню ділову репутацію;
Denigrates the honor and dignity of other people or undermines their business reputation;

Прямо або опосередковано(через дистриб'юторів, субагентів, інших осіб).
Directly or indirectly(through distributors, subagents, other entities).

Рішення окружного суду Нікосії, що стосується Ахметова і дев'яти інших осіб, було ухвалено 27 грудня.
The District Court of Nicosia decision related to Mr Akhmetov and nine other parties was made on December 27.

Обробка необхідна для захисту ваших життєвих інтересів або інших осіб.
The processing is necessary to protect your vital interests or of other individuals.

Рішення окружного суду Нікосії, що стосується Ахметова і дев'яти інших осіб, було ухвалено 27 грудня.
The decision by the District Court of Nicosia related to Mr Akhmetov and nine other parties was made on December 27.

Нормативно-правова відповідність, захист наших прав і прав інших осіб.
Regulatory compliance, protection of our rights and rights of other people.

Проте, Є кілька інших осіб, які використовували гроші Paypal App та сказали, що це абсолютно працює.
However, there are several other individuals who have used the Paypal money App and have said that it absolutely works.

Але рада досі не наклав санкції ні на Павлова, ні на інших осіб.
But the Council still has not imposed sanctions neither Pavlov, nor on other entities.

Троє інших осіб(жінки у віці 60- 69 років) повідомили команді Місії, що їм довелося чекати 4 години, щоб вийти з підконтрольних урядові районів.
Three other people(women in their sixties) said that they had waited four hours to exit government-controlled areas.

Держава може також володіти конфіденційною інформацією, що є власністю інших осіб.
The state may possess the confidential information owned by other persons.

Росія використовувала систему червоних повідомлень, щоб переслідувати російських дисидентів, критичних американців та інших осіб, які виступали проти кремлівської агресії по всьому світу”.
Russia has used the red notice system to harass Russian dissidents, critical Americans and other individuals opposed to the Kremlin's aggression around the globe.

Здійснюючи господарську діяльність без порушення екологічних прав інших осіб.
Operation being conducted without violating environmental rights of other parties.

Особистісна внутрішня позиція малюків дошкільного віку щодо інших осіб обумовлюється усвідомленням персонального"Я", своїх вчинків, поведінки і зацікавленістю світом дорослих.
The personal inner attitude of preschool children to other people is determined by the awareness of the personal“I”, their actions, behavior and interest in the world of adults.

Застосування будь-яких форм і способів незаконного представництва інших осіб у Мережі;
Application of any form and methods of illegal representation of other people in Internet network;

Як батько, ви, можливо, доведеться взяти на себе роль вихователя при спілкуванні з учителями, медичного персоналу та інших осіб.
As a parent, you may have to be an educator when dealing with teachers, medical personnel, and other caregivers.

Ми отримуємо Персональні дані від Вас за допомогою нашого сайту та електронної пошти, однак, в деяких випадках, ми можемо отримати цю інформацію і від інших осіб.
We obtain Personal Information and data from you with our service and e-mail, but in some cases, we can get this information from other people.