Що таке ІНШИЙ ЧОЛОВІК Англійською - Англійська переклад

• another man
• other person
• other male
• the other spouse
• am a different person
• other human

Приклади вживання Інший чоловік Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але говорив інший чоловік.
A different man spoke.

Який інший чоловік заслужив цього більше за мене?
What other man deserves it than I?

Проект очолив інший чоловік.
It was lead by another man.

Вона вказує, що керував автомобілем інший чоловік.
He says it was a car driven by another man.

Інша жінка, інший чоловік….
Another wife, another husband.

Його інший чоловік викруткою поранив у шию.
He got hurt in the neck by another man with a screwdriver.

Але потім зайшов інший чоловік і сказав:"За мною".
Soon another woman comes up and says,“Follow me.”.

Як мою дівчину… мне на публіці інший чоловік.
I shouldn't have to see my girlfriend get groped in public by another man.

Я роблю те, що зробив би будь-який інший чоловік в моїй ситуації.
So I did what any other person in my situation would.

Особливо ситуація ускладнюється, якщо в її житті з'явився інший чоловік.
It's an odd experience when another man comes into your life.

Я роблю те, що зробив би будь-який інший чоловік в моїй ситуації.
So I did what any other man would do in this situation.

Інший чоловік носорога Суні, помер від природних причин в жовтні 2014 року.
Another male rhino, Suni, died of natural causes in October 2014.

Олександр Сергійович, як і будь-який інший чоловік, мав свої слабкості.
Macaulay, like any other human, had his weaknesses.

Як виявилося, справжнім її батьком є не Джозеф, а інший чоловік.
From this it followed that the girl's father was not Joseph, but another man.

Я роблю те, що зробив би будь-який інший чоловік в моїй ситуації.
I did what any other man would have done in my situation.

Інший чоловік носорога Суні, помер від природних причин в жовтні 2014 року.
The other male northern white rhino, Suni, died of natural causes in 2014.

Левітан був наданий цим радісним відчуттям, як майже будь-який інший чоловік коли-небудь був.
Levitan was granted this happy feeling as hardly any other human being ever was.

Інший чоловік носорога Суні, помер від природних причин в жовтні 2014 року.
The other male was called Suni, and died of natural causes in October 2014.

Деякі інші програми не працювали, не відчував жоден інший чоловік не говорив.
Some other applications did not go, do not record what the other person said.

Інший чоловік: як річна місія на МКС вплинула на американського астронавта.
Other person: how a year-long mission on the ISS influenced American astronaut.

Якщо ви знайдете когось на кішку, то це означає, що інший чоловік готовий до спілкування і знайомства.
If you found someone in the chat, it means the other person is ready to communicate and get acquainted.

Та інший чоловік подивився в мій бік та відповів:«Так, ось він. Він їде з нами в ліфті.».
And another man looked in my direction and said,"Yes, there he is. He's on this elevator with us.".

Чоловіки не хочуть, аби інший чоловік дивився на їхню жінку, тому що вони не знають, як з цим впоратись.
Men don't want another man to look at their woman because they don't know how to handle it.

Я стою тут сьогодні, щоб запевнити суд, що я інший чоловік, не той, що стояв перед вами у жовтні 2017 року».
I stand here today to assure the court that I am a different person who stood before you in October of 2017.”.

Інший чоловік, 32-річний місцевий житель, вирішив прихистися в сепаратистів від покарання за дрібну крадіжку в Бахмуті.
Another man, 32-year-old local resident, decided to escape from the separatists from punishment for petty theft in Bakhmut.

Я стою тут сьогодні, щоб запевнити суд, що я інший чоловік, не той, що стояв перед вами у жовтні 2017 року».
I stand here today to assure the court that I'm a different person from the one who came before you in October of 2017.".

Уолт Дісней торкнувся бальше сердець, умів і почуттів мільйонів людей, ніж будь-який інший чоловік у минулому столітті.
Walt Disney did more to touch the hearts, minds, and emotions of millions of Americans than any other person in the past century.

Аснер виграв більше«Еммі» за акторську гру, ніж будь-який інший чоловік(сім, в тому числі п'ять на роль Лу Гранта).
Come meet Ed Asner, a man who has won more Emmy Awards than any other male actor, seven in all, five for Lou Grant.

У липні 2016 року інший чоловік, що мав проблемами з психікою, увійшов в палату медичного центру для літніх у Флориді, де вбив пацієнтку і співробітника.
In July 2016, another man opened fire in a patient's room at a Florida medical centre, killing an elderly woman and a hospital worker.

Аснер виграв більше«Еммі» за акторську гру, ніж будь-який інший чоловік(сім, в тому числі п'ять на роль Лу Гранта).
Asner has won more Emmy Awards for performing than any other male actor(eight, including five for the role of Lou Grant).