Що таке OTHER CAREGIVERS Українською - Українська переклад

• інших вихователів
• інші особи
• іншими опікунами

Приклади вживання Other caregivers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Carol, you write articles for other caregivers.
Марино, Ви пишете казки для інших.

Teach other caregivers to do the same.
Умовити інших підприємців зробити те ж саме;

She hopes her book will help other caregivers.
Письменник сподівається, що його книга допоможе іншим інвалідам.

You will meet other caregivers such as yourself.
Ти зустрінешся з такими ж книгоманами, як сам.

Share your loved one's unique story with family members and other caregivers.
Поділіться унікальною історією своєї коханої з членами сім'ї та іншими вихователями.

With parents, teachers and other caregivers. Many were con-.
З батьками, вчителями та іншими вихователями. Багато хто з них.

You may need to learn how to change a colostomy bag and teach that skill to other caregivers.
Вам, можливо, доведеться навчитися змінювати мішок з кольостомією та навчити цього вміння іншим доглядачам.

Household contacts and other caregivers of children less than 6 months of age(these children are too young to be vaccinated).
Домочадці і домашні вихователі тих дітей, кому менше 6 місяців(ці діти занадто малі, щоб їх вакцинувати).

As a parent, you may have to be an educator when dealing with teachers, medical personnel, and other caregivers.
Як батько, ви, можливо, доведеться взяти на себе роль вихователя при спілкуванні з учителями, медичного персоналу та інших осіб.

While the palliative care team is important, parents and other caregivers play an equally important role in a child's health.
Хоча команда паліативної допомоги є важливим, батьків та інших осіб відіграють однаково важливу роль у здоров'ї дитини.

Parents, teachers, and other caregivers need to know that their children are more likely to be harmed by someone they know than by a stranger.
Батьки, вчителі та вихователі повинні знати, що діти частіше страждають від знайомих людей, ніж від чужих.

They may be very subtle, noticeable only to medical professionals, or may be obvious to the parents and other caregivers..
Ці прояви можуть бути дуже незначними, помітними лише для професіоналів медиків, або можуть бути ясними і очевидними для батьків та інших оточуючих людей.

Unlike other caregivers, grandparents don't quit their job because they found another job with higher pay looking after another baby.
На відміну від інших вихователів, бабусі і дідусі не можуть звільнитися з роботи через те, що знайшли кращий заробіток.

Many serious injuries can be prevented if parents and other caregivers supervise children carefully and provide a safe environment.
Багатьох серйозних травм можна уникнути, якщо батьки та вихователі уважно стежитимуть за своїми дітьми та за тим, щоб їх оточення залишалося безпечним.

Scientists now know a major ingredient in this developmental process is the“serve and return” relationship between children and their parentsand other caregivers in the family or community.
Вчені довели, що одним з основних компонентів процесу розвитку є взаємозв'язок«serve and return» між дітьми і їх батьками та іншими опікунами в сім'ї.

Many serious injuries can be prevented if parents and other caregivers supervise children carefully and keep their environment safe.
Багатьох серйозних травм можна уникнути, якщо батьки та вихователі уважно стежитимуть за своїми дітьми та за тим, щоб їх оточення залишалося безпечним.

Other caregivers, siblings, grandparents, and anyone else who will be interacting with the baby during the first few months of life should also be fully up-to-date on all vaccines- including the annual flu shot.
Інші вихователі, брати, сестри, бабусі і дідусями, і хтось, хто буде взаємодіють з дитиною протягом перших кількох місяців життя також повинні бути повністю уточненими на всі вакцини, в тому числі щорічного пострілу грипу.

An extensive body of research has demonstrated that mothers and other caregivers require active support for establishing and sustaining appropriate breastfeeding practices.
Численні наукові дослідження продемонстрували, що матерям та іншим особам, які здійснюють догляд за дітьми, необхідна активна підтримка у встановленні і підтримці належної практики грудного вигодовування.

Unlike adults, who have the ability to seek assistance on their own, teenagers rely on parents, teachers, or other caregivers to recognize their suffering and get them the help they need.
На відміну від дорослих, які мають можливість самостійно шукати допомоги, підлітки покладаються на батьків, вчителів або інших вихователів, щоб визнати свої страждання і отримати їм необхідну допомогу.

Between 2001 and 2004, childrens parents or other caregivers were interviewed by phone and provided information about each childs ADHD symptoms, including when they first appeared and any impairment they caused during the previous year.
У період між 2001 і 2004 роках, дитячі батьки або інші особи, було опитано по телефону, і представила інформацію про СДУГ кожної дитини симптоми, в тому числі, коли вони вперше з'явилися і від знецінення вони заподіяли в минулому році.

Unlike adults, who have the ability to seek assistance on their own, teenagers usually must rely on parents, teachers, or other caregivers to recognize their suffering and get them the treatment they need.
На відміну від дорослих, які мають можливість самостійно шукати допомоги, підлітки покладаються на батьків, вчителів або інших вихователів, щоб визнати свої страждання і отримати їм необхідну допомогу.

Research has demonstrated that mothers and other caregivers require active support for establishing and sustaining appropriate breastfeeding practices.
Численні наукові дослідження продемонстрували, що матерям та іншим особам, які здійснюють догляд за дітьми, необхідна активна підтримка у встановленні і підтримці належної практики грудного вигодовування.

Boston, and Dr. Marjorie Beeghly of Wayne State University found that depending on how they are treated by parents and other caregivers, some infants may start to think of themselves as helpless and hopeless, and become apathetic, depressed and withdrawn.
В Бостоні, та Д-р Марджорі Біґлі з Державного Університету Вейн виявили, що в залежності від того як до них ставляться батьки та інші особи, деякі малюки, можуть почати думати про себе як про безпорадних та безнадійних, та стають апатичними, пригніченими та замкнутими.

Of course, not everyone has the luxury of carefully planned naps(hi, parents and other caregivers!), but for those who are able to prioritize daytime sleep, there's research behind how much we should sleep and when.
Звичайно, не кожен має розкіш ретельно спланованих ворсинок(привіт, батьки та інших вихователів!), але для тих, хто здатний визначити пріоритетність денного сну, є дослідження, за яким обсягом ми повинні спати і коли.

He got along well with caregivers and other children.
У нього склалися хороші стосунки з опікуном та іншими дітьми.

And even if they specifically hire caregivers and other personnel, this does not absolve them from responsibility at all.
І навіть якщо вони спеціально наймають седелок і інший персонал, це абсолютно не звільняє їх від відповідальності.

Explain to other family members and caregivers that suspicious accusations are a part of the illness.
Щоб пояснити іншим членам сім'ї та доглядальникам, що підозрілість, звинувачення є частиною симптомів хвороби.

Other studies indicate that caregivers are at risk for coronary heart disease and stroke, particularly under conditions of high stress.
Інші дослідження показують, що доглядальники ризикують отримати ішемічну хворобу серця, та інсульт, особливо в умовах високого стресу.

Research on early brain development shows that babies and toddlers have a critical need for direct interactions with and other significant caregivers(e.g., child care providers) for health brain growth and development of appropriate social, emotional, and cognitive skills.
Дослідження раннього розвитку мозку свідчать про те, що немовлята та малюки мають критичну потребу в прямій взаємодії з батьками та іншими дорослими(наприклад, вихователями) для здорового розвитку мозку та вироблення відповідних соціальних, емоційних і когнітивних навичок.