Що таке ІНШИХ ПЛАНЕТ СОНЯЧНОЇ СИСТЕМИ Англійською - Англійська переклад

• other planets in the solar system
• other planet in the solar system

Приклади вживання Інших планет сонячної системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

На відміну від усіх інших планет Сонячної системи, Уран перекинути майже на бік.
Unlike any other planet in the Solar system, Uranus is tilted almost on its side.

Врешті-решт, крихітні організми отримали можливість досягти інших планет Сонячної системи.
Eventually the tiny organisms could reach other planets in the solar system.

На відміну від усіх інших планет Сонячної системи, Уран перекинути майже на бік.
Unlike the other planet in the Solar System, Uranus is tipped over almost onto its side.

З усіх інших планет Сонячної системи Марс і Венера зачарували вчених як найбільш ймовірні місця, де могло б існувати життя.
Of all the other planets in the solar system, Mars and Venus have captivated scientists as the most likely places where life could exist.

Довгий час Нептун знаходився в тіні інших планет Сонячної системи, займаючи скромне восьме місце.
For a long time, Neptune was in the shadow of other planets in the solar system, occupying a modest eighth place.

На відміну від Землі та інших планет Сонячної системи із внутрішніми магнітними полями, Меркурій не оточений кільцями заряджених частинок.
Unlike Earth and the other planets in the solar system with internal magnetic fields, Mercury is not surrounded by rings of charged particles.

Дивна орієнтація Урану стосовно всіх інших планет Сонячної системи завжди залишалася загадкою для вчених.
The Strange orientation of Uranus in relation to all the other planets of the Solar system always remained a mystery to scientists.

Астрономи вже не перший десяток років намагаються розгадати причину загадкових явищ, що виділяють Уран серед інших планет Сонячної системи.
Astronomers have been trying to unravel the mysterious phenomena that have been singling out Uranus among other planets of the solar system for several decades.

Уран радикально відрізняється від інших планет Сонячної системи, говорить астроном Керол Паті з Технологічного інституту Джорджії….
Uranium radically different from the other Solar system planets, said astronomer Carol Party from Georgia Institute of Technology.

Зонд LightSail, що працює на Linux, не буде достатньо великим, щоб відправитися до інших планет Сонячної системи, але стане кроком у цьому напрямку.
The Planetary Society's Linux-powered LightSail probe won't be large enough to get to other planets in the solar system, but it's a step in that direction.

Планета Земля виділяється з інших планет Сонячної системи, тому що це єдина планета, придатна для проживання людей.
Planet Earth stands out from the rest of the solar system's planets because it is the sole planet fit for human habitation.

Однією з важливих особливостей Землі, що відрізняє її від інших планет Сонячної системи, є наявність величезних мас води у вільному стані.
The biggest thing that distinguishes the Earth from other planets in the solar system is the presence of copious amounts of liquid water.

Так, здійснюється розробка ядерних енергетичних установок, які будуть встановлюватись на космічні зонди, призначені для польотів до інших планет Сонячної системи.
Thus, the development of nuclear power plants, which will be placed on space probes intended for flights to other planets of the Solar system.

Рухається вона у протилежний бік від інших планет Сонячної системи, через що стає причиною численних космічних руйнувань, а також земних катаклізмів.
It moves in the direction opposite to the other planets of the Solar system, which becomes the cause of numerous space destruction, as well as earthly cataclysms.

Він зробив багато фотографій для National Geographic, не тільки Марса, але і старої доброї Землі та інших планет Сонячної системи і екзопланет інших систем..
He made a lot of pictures for National Geographic, not only Mars but also the old earth and other planets of the solar system and extrasolar planets in other systems..

Найважливішою відмінністю Землі від інших планет Сонячної системи є існування на ній життя з появою людини своєї вищої, розумної форми.
The most important feature distinguishing the earth from the other planets of the solar system is the existence on it of life, which has reached its highest and most intelligent form in man.

На відміну від інших планет сонячної системи, Уран нахилений настільки сильно, що фактично обертається навколо Сонця на боці, а його вісь обертання майже спрямована на зірку.
Unlike the other planets of the solar system, Uranus is tilted so far that it essentially orbits the sun on its side, with the axis of its spin nearly pointing at the star.

Що нахил осі обертання та ексцентриситет орбіти Землі(чи Марса) в жодному разі не є фіксованими, а радше варіюються внаслідок гравітаційних пертурбацій, спричинених впливом інших планет Сонячної системи в часовому масштабі десятків тисяч або сотень тисяч років.
The axial tilt and eccentricity of Earth(or Mars) are by no means fixed, but rather vary due to gravitational perturbations from other planets in the solar system on a timescale of tens of thousands or hundreds of thousands of years.

Земля, на відміну від Венери і ряду інших планет Сонячної системи, володіє своїм власним магнітним полем, яке виробляється в результаті руху рідких потоків металу в її ядрі.
The earth, unlike Venus and other planets in the Solar system, has its own magnetic field, which is generated by the movement of the liquid streams of metal in its core.

Варто зауважити, що нахил осі обертання та ексцентриситет орбіти Землі(чи Марса) ніяким чином не зафіксовані, а радше варіюються внаслідок гравітаційних пертурбацій, спричинених впливом інших планет Сонячної системи в часовому масштабі десятків тисяч або сотень тисяч років.
It is interesting to note that the axial tilt and eccentricity of Earth(or Mars) are by no means fixed, but rather vary due to gravitational perturbations from other planets in the solar system on a timescale of tens of thousands or hundreds of thousands of years.

В тривалих космічних польотах до інших планет сонячної системи, коли запаси, взяті з Землі, не зможуть забезпечити космонавтів, будуть застосовуватися більш складні системи життєзабезпечення, засновані на біологічному круговороті речовин у кабіні корабля.
In long-term missions to other planets of the solar system when inventory, taken from the Earth, will not be able to provide astronauts will be more complex life support system, based on the biological circulation of substances in the cabin.

Як наслідок змін гравітаційних сил, викликаних дією місяця, Сонця і інших планет сонячної системи, зсувів матерії в різних частинах планет і інших впливів, швидкість обертання Землі навколо своєї осі розрізняється за часом.
As a result of variation in gravitational forces due to the moon, the sun and other planets in the solar system, displacements of matter in different in different parts of the planets and other excitation mechanisms, the rotational speed of the Earth about it's axis varies in time.

За розрахунками Малхотри і Вовк, вона буде мати масу, яку можна порівняти з марсіанською, і при цьому буде знаходитися набагато ближче до поясу Койпера і інших планет Сонячної системи, ніж«планета ікс», на відстані в приблизно 65 астрономічних одиниць від Сонця.
According to the calculations Malhotra and the Wolf, the mass of a tenth planet is comparable to that of Mars, and at the same time a heavenly body will be much closer to the Kuiper belt and other planets of the Solar system than«planet x», a distance of about 65 astronomical units from the Sun.

Як передбачається,«завдяки цій подорожі до інших планет Сонячної системи будуть здійснюватися не за роками, а за лічені хвилини і години, а польоти всередині місцевого зоряного скупчення можна буде здійснювати за тижні, а не за сотні тисяч років».
Especially wapr-engine”,- stated in the report here adds that“through this journey to other planets of the Solar system will be carried for years, but in minutes and hours, and flights within the local star clusters can be implemented in weeks, not hundreds of thousands of years.”.

Іншими силами, хвилинні збурення зумовлюються гравітаційним тяжінням до інших планет Сонячної системи та астероїдів; припливам та релятивістськими ефектами[18]. На відстань до Місяця впливає також тиск випромінювання від Сонця, змінюючи її на величину ±3, 6 мм[17].
Other forces responsible for minute perturbations are: gravitational attraction to other planets in the solar system and to asteroids; tidal forces; and relativistic effects.[18] The effect of radiation pressure from the Sun contributes an amount of±3.6 mm to the lunar distance.[17].

Чи існує життя на інших планетах Сонячної системи?
Do you think there is life on other planets of the solar system?

Чи є життя на інших планетах Сонячної системи?
Does it exist on the other planets of the solar system?

Інші планети Сонячної системи також мають свої атмосфери.
Other planets in the solar system also have the greenhouse effect.