Що таке ІНШИХ ТИПАХ Англійською - Англійська переклад

• other types

Приклади вживання Інших типах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він на 20 відсотків сильніше, ніж матеріали, використовувані в інших типах окулярів.
It is 20 percent stronger than the materials used in other types of eyewear.

На інших типах пристроїв реєстрація в Сервісі проходить аналогічно- через універсальність веб браузерів.
On other types of devices the registration in the Service is similar- because of the universality of web browsers.

Найбільш імовірно, що топографічні карти включать цю інформацію, хоча вона може бути також і на інших типах карт.
Topographical maps are the most likely to include this information, though it can be in other types of maps as well.

Також Hulu запустила додатки Hulu Plus на інших типах пристроїв, включаючи мобільні, цифрові медіаплеєри та відеоігрові приставки.
Hulu also launched Hulu Plus apps on other types of devices, including mobile, digital media players, and video game consoles.

У хворого з жировими набряками стопи і пальці не змінюються, в той час як при інших типах набряків нижніх кінцівок вони набрякають.
In a patient with fatty edema, the feet and fingers do not change, while in other types of edema of the lower extremities they swell.

Рання діагностика може лікувати оборотні причини втрати пам'яті, зменшувати зниження судинної деменції або покращувати якість життя при хворобі Альцгеймера або інших типах деменції.
Early diagnosis can treat reversible causes of memory loss, lessen decline in vascular dementia, or improve the quality of life in Alzheimer's or other types of dementia.

Було показано, що окрім Т-лімфоцитів гранзими експресуються в інших типах імунних клітин, таких як дендритні клітини, В-клітини та тучні клітини.
In addition to T lymphocytes, granzymes have been shown to be expressed in other types of immune cells such as dendritic cells, B cells and mast cells.

Проте в усіх інших типах суспільств наявність чітко виражених політичних інституцій- вождів, лордів, королів та урядовців- істотно впливає на напрям розвитку суспільства.
In all other types of society, however, the existence of distinct political agencies, such as chiefs, lords, kings and governments strongly affects the course of development of society takes.

Якщо ви хочете роздрукувати папір для упаковки подарунків на день народження на інших типах підкладок для упаковки подарункового паперу, нижче наведено декілька варіантів розгляду.
If you want to print birthday party gift wrapping paper on other types of gift wrapping paper substrates, below are some options for your consideration.

У цьому аналізі вони сфокусували свою увагу на бактерії Lactobacillus rhamnosus, пробіотика, що міститься в кишечнику людини, а також у різних йогуртах та інших типах молочних продуктов.
In their research, they focused on Lactobacillus rhamnosus, a probiotic bacterium normally found in the gut, and which is also commonly found in various kinds of yogurt and other types of dairy products.

Це явище, характеристика в'язниць із високим рівнем безпеки, також виникає в інших типах пенітенціарних установ, поряд із іншими формами фізичного й розумового катування, практика котрих поширилася.
This phenomenon, a characteristic of high security prisons, also occurs in other types of penitentiaries, along with other forms of physical and mental torture, the practice of which has spread.

В інших типах транзакцій придбані права відносно авторських прав обмежені правами, які необхідні, щоб користувач мав можливість працювати з програмою, наприклад, коли одержувачу надається обмежене право відтворювати програму.
In other types of transactions, the rights acquired in relation to the copyright are limited to those necessary to enable the user to operate the programme, for example, where the transferee has limited rights to reproduce the programme.

Це явище, характеристика в'язниць із високим рівнем безпеки, також виникає в інших типах пенітенціарних установ, поряд із іншими формами фізичного й розумового катування, практика котрих поширилася.
This phenomenon, characteristic of prisons of maximum security, is verified also in other kinds of penitentiaries, along with other forms of physical and psychic torture, whose practice is diffused.

Важливо, що Удольф розробив Сади пам'яті в парку Беттері в Нью-Йорку в пам'ять про жертв нападів на Всесвітній торговий центр у 2001 році, але його роботи є також в багатьох інших типах публічних місць і цінуються за їх цілорічну візуальну привабливість, довговічність і стійкість.
Significantly, Oudolf designed the Gardens of Remembrance in Battery Park in New York City as a memorial for victims of the World Trade Center attacks of 2001, but his work also appears in many other types of public spaces and is celebrated for its year-round visual appeal, durability, and sustainability.

Забезпечувальні заходи в спортивному арбітражі є більш ефективним засобом правового захисту, ніж в інших типах арбітражу у зв'язку з тим фактом, що спортивні керівні органи майже добровільно виконують будь-які видані приписи, і система виконання арбітражного рішення в спортивних суперечках дуже ефективна.
Provisional measures in sports arbitration are more effective remedy than in other types of arbitration due to the fact that sports governing bodies almost voluntarily comply with any orders issued, and the system of enforcement of arbitral awards in sporting disputes is very effective.

Це включає фахівців, які працюють або бажають працювати в громадських організаціях, урядових організаціях, міжнародних неурядових організаціях, міжнародних урядових організаціях, організаціях корінних народів, міжнародних навчальних закладах або вищих навчальних закладах або інших типах організацій, які мають глобально орієнтоване соціальне призначення або миротворчу місію.
This includes professionals who work or desire to work in community-based organizations, government organizations, international NGOs, international government organizations, indigenous organizations, international training or institutions of higher education or other types of organizations that have a globally oriented social purpose or peacekeeping mission.

Тим не менше, в той час як зазначаючи, що Стаття 10 при таких обставинах, як ті, що зазначені в справі Гуерра та інші, Гаскін і Рош, не наділяє людину правом доступу до інформації, про який йде мова, або не втілює зобов'язання Уряду поширювати таку інформацію, Суд не виключає, однак, наявність такого права для індивіда або відповідного зобов'язання уряду в інших типах обставин.
However, whilst holding that Article 10 did not, in circumstances such as those at issue in Guerra and Others, Gaskin and Roche, confer on the individual a right of access to the information in question or embody an obligation on the Government to impart such information, the Court did not, however, exclude the existence of such a right for the individual or a corresponding obligation on the Government in other types of circumstance.

Два інших типа ботів- примарні боти і бойові зомбі.
Two other types of bots are ghost bots and zombie bots.

Знайте 3 інших типи опорних точок.
Know the 3 Other Types of Pivot Points.

Інші типи контрактів.
Other Kinds of Contracts.

Але існує інший тип чужинців.
Also, there are other types of aliens.

Є також інший тип практикуючих.
There are other kinds of practitioners, too.

Інший тип троянд- елітні.
Other types of roses are elite ones.

Інші типи Captcha включають:.
Other kinds of CAPTCHA include:.

Інший тип даних може бути зібраний, а Користувач інформується.
Other types of data may be collected by informing the User.

Письменники ХХ століття експериментували з іншими типами структур.
Twentieth century writers experimented with other kinds of structures.