Що таке ІНШИХ ТРАНСПОРТНИХ ЗАСОБІВ Англійською - Англійська переклад

• other vehicles
• other means of transport
• other means of transportation

Приклади вживання Інших транспортних засобів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інших транспортних засобів.
Other means of transportation.

Виробництво інших транспортних засобів.
Manufacture of other transport equipment.

Звільнити проїзну частину, якщо рух інших транспортних засобів неможливо.
Release the roadway, if the movement of other vehicles is impossible.

Подібно до того, як це відбувається з повітрям, автомобіль, автобусів і інших транспортних засобів.
Just as it does with air, car, bus and other means of transport.

Уникайте потрапляння інших транспортних засобів.
Avoid hitting the other vehicles.

Пізніше невеликий завод буде досягати нових висот у сегментах інших транспортних засобів.
The small factory will later go on to reach new heights in other vehicle segments.

Водії інших транспортних засобів зуміли відтягнути іномарку безпосередньо із залізничної колії.
Drivers of other vehicles had managed to pull the car from the railway track.

Системи HCVP використовуються для догляду вантажного автотранспорту, контейнерів та інших транспортних засобів….
HCVP systems used for the care of trucks, containers and other vehicles for….

Навіть якщо є, що проходять смуги, залишайтеся близько до швидкості інших транспортних засобів, якщо немає реальної необхідності їхати повільніше.
Even if there are passing lanes, stay close to the speed of other vehicles unless there is a real need to go slower.

Головна умова парковки в Гваделупі- щоб машина не заважала руху інших транспортних засобів.
The main condition for parking in Guadeloupe- the machine does not interfere with the movement of other vehicles.

Завдання визначення місцезнаходження автомашин, інших транспортних засобів, цінних вантажів і тому подібне украй актуальні у всьому світі.
Problem of determining the location of vehicles, other vehicles, valuable cargo, etc. extremely relevant in the world.

Вони використовувалися для патрулювання прикордонних територій, де бруд запобігає використанню інших транспортних засобів.
They have been used in patrol of border areas where mud prevents use of any other vehicles.

Cloud, де також збирається інформація про коефіцієнти тертя інших транспортних засобів, а також дані про погоду, такі як температура і опади.
Cloud, where information on the friction coefficients of other vehicles as well as weather data, such as temperature and precipitation.

Модель Ford Mustang може дрейфувати в гострих поворотах з турбонаддувом з останніми моделями інших транспортних засобів.
The Ford Mustang model can drift in sharp bends with the turbo engine with the latest models of other vehicles.

КАСКО(від іспанського«casco»- корпус, шолом)- страхування автомобілів або інших транспортних засобів від збитків, розкрадання, викрадення.
CASCO("Casco" in Spanish- body, helmet) is insurance of motor vehicles or other transport vehicles against damage, stealing or theft.

Заборонено залишати авто в місцях проведення дорожніх робіт, якщо припаркована машина буде заважати руху інших транспортних засобів.
Never leave a car in the places of road works, if you park your car will hinder the movement of other vehicles.

Дзеркало заднього виду є опуклим дзеркалом в автомобілях і інших транспортних засобів, щоб дозволити водієві бачити назад через заднє скло автомобіля.
A rear-view mirror is a mirror in automobiles and other vehicles, designed to allow the driver to see rearward through the vehicle's back windshield.

Автомобіль самостійно оцінює ризик зіткнення з нерухомими об'єктами і стежить за наближенням інших транспортних засобів.
Vehicle independently estimates the risk of collision with stationary objects, and monitors the approach of other vehicles.

Mercedes-Benz- торгова марка легкових автомобілів преміального класу, вантажних автомобілів, автобусів та інших транспортних засобів німецького автобудівельного концерну«Daimler AG».
Mercedes-Benz- brand of premium class passenger cars, trucks, buses and other vehicles«Daimler AG» German auto-concern.

Таким чином, Блискавична війна означала мобілізацію піхоти, кораблів, військових літаків, танків та інших транспортних засобів одночасно.
In this way, the lightning Guerra meant the mobilization of infantry, ships, military aircraft, tanks and other vehicles simultaneously.

Mercedes-Benz- торгова марка легкових автомобілів преміального класу, вантажних автомобілів, автобусів та інших транспортних засобів німецького автобудівельного концерну«Daimler AG».
Mercedes-Benz- brand cars in the premium class, trucks, buses and other vehicles of the German automobile concern Daimler AG.

Всюдихід(ATV), визначається як транспортний засіб, призначений для обробки широкого кола місцевості, ніж у більшості інших транспортних засобів.
An all-terrain vehicle(ATV), is defined as a vehicle designed to handle a wider variety of terrain than most other vehicles.

Як розповіли в Державній фіскальній службі України, в січні 2018 року в Україну ввезено 794 легкових електромобілів та інших транспортних засобів, оснащених електричними двигунами.
ToAK according to the State fiscal service, in January 2018 in Ukraine 794 imported passenger cars and other vehicles equipped with electric motors.

У наведеній нижче таблиці представлені роздрібні продажі інших транспортних засобів сімейства Prius на рік з моменту їх постачання в 2011 році до грудня 2016 року.
The following table presents retail sales of the other vehicles of the Prius family by year since deliveries began in 2011 through December 2016.

Страховка покриває і компенсує збиток, понесений автомобільну аварію і може покрити ваших пасажирів та інших транспортних засобів, а також.
Automobile insurance covers and compensates for damages suffered by an automobile accident and can cover your passengers and the other vehicle as well.

Ряд поліцейських автомобілів та інших транспортних засобів були зняті з місцевої автостоянки солдати, одягнені в захисний одяг і протигази у неділю, свідок агентства Рейтер сказав.
A number of police cars and other vehicles were removed from a local car park by soldiers wearing protective clothing and gas masks on Sunday, a Reuters witness said.

Хоча це досить дивно сучасне транспортний засіб, ім'я, яке цей автомобіль має фактично використовувався для інших транспортних засобів, починаючи з 1955 року.
Although it is quite a remarkably modern vehicle, the name that this vehicle holds has actually been used for other vehicles dating back to 1955.

Недооцінивши швидкість або напрямок інших транспортних засобів є ще однією поширеною помилку, і алкоголь, наркотики і втому погіршує координацію, сприйняття швидкості і реакції.
Misjudging the speed or direction of other vehicles is another common error, and alcohol, drugs and fatigue impair co-ordination, the perception of speed and reaction times.

Протокол про затримання транспортного засобу, який створив перешкоди для руху інших транспортних засобів, під час відсутності водія складається в присутності двох понятих.
A record of detaining a transport vehicle impeding the traffic of other transport means, in the absence of the driver thereof, shall be drawn up in the presence of two attesting witnesses.