Що таке ІНШИХ ТУРИСТІВ Англійською - Англійська переклад

• other tourists

Приклади вживання Інших туристів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тож читайте відгуки інших туристів.
Read comments from other tourists.

Ображатимуть інших туристів або місцеве населення.
Greet other hikers or local people.

Після вручення подарунків вони йдуть до басейну, як багато інших туристів.
After settling in and exchanging gifts, they go to the pool, like so many other tourists.

Ми, як і багато інших туристів, приїхали до Каппадокії для польоту на повітряній кулі.
Like many other tourists, we came to Cappadocia for a balloon flight.

Але було дуже спокійно і тихо, а біля самого джерела ми інших туристів і не побачили.
But it is a very quiet place and we didn't see other tourists near the source.

За словами інших туристів, така ж порожнеча пануєі в інших пірамідах.
According to other tourists, the same emptiness reignsand in other pyramids.

Після відвідин цих місць ви, як і тисячі інших туристів, закохаєтесь в Балаклаву назавжди.
After visiting these places you, like thousands of other tourists, fall in love forever Balaklava.

Як і тисячі інших туристів, я прийшов у пошуках душі цього возз'єднаного міста.
Like the thousands of other tourists, I have come in search of this reunified city's soul.

Жодну з наших карток термінал приймати не захотів, а інших туристів поруч не було, щоб попросити їх оплатити.
The terminal did not want to accept any of our cards and there were no other tourists around to ask them to pay.

Фієсти часто протягом літа і чудове місце, щоб покуштувати місцеві нічне життя і задоволення інших туристів.
Fiestas are often on during the summer and are a great place to sample the local nightlife and meet other tourists.

Доречі телефонного зв'язку тут теж немає. Застрягнете або зламаєтеся, і доведеться чекати інших туристів або мікроавтобус з групою.
Since there is no phone connection you will have to wait for other tourists or a minivan with the group.

Зверніть увагу на відгуки інших туристів і на місце розташування готелю щодо станцій метрополітену.
Pay attention to the reviews of other travellers and to the location of the hotel in relation to their distance from the nearest Subway station.

Онлайн-система бронювання готелів Agoda з'ясувала у своїх користувачів, які звички інших туристів дратують їх найбільше.
The online hotel reservation system Agoda has ascertained from its users what habits of other tourists are annoying them the most.

Сіпіла та група з десяти інших туристів проїхали автобусом з Москви до Донецька понад 1000 кілометрів, де їх зустріли організатори Йохан Бакман та Янус Путконен, який очолює проросійське інформаційне агентство під назвою DONi.
Sipilä and a group of ten other tourists travelled over 1,000 kilometers by bus from Moscow to Donetsk, where they were met by the organizers, Johan Bäckman and Janus Putkonen, who chairs a pro-Russian news agency called DONi.

Якщо ж людину не вдалося знайти, повідомте про це контрольно-рятувальний пункт, місцеве населення, інших туристів й альпіністів.
If a man did not succeed to be found, report about it a control-rescue point, local population, other tourists and alpinists.

Своєю красою Вава'у особливо популярні серед любителів вітрильного спорту та інших туристів, і є одним з найважливіших туристичних центрів Тонга.
Due to its scenic beauty Vavaʻu is particularly popular with sailors and other tourists and is one of the most important tourism sites in Tonga.

Зокрема, острів Балі є прекрасним місцем, де можна не тільки відпочити і зануритися в культуру, а й повеселитися з безліччю інших туристів і місцевих жителів.
In particular, the island of Bali is a great place to not only relax and soak in the culture but to also party with the countless other tourists and locals alike.

Відправитися на екскурсії по визначних пам'ятках Шрі-Ланки можна як самостійно, так і з групою інших туристів- тут вам завжди запропонують безліч цікавих варіантів екскурсійних програм по природним, релігійним і культурним туристичним об'єктам.
Guided tours to the sights of Sri Lanka can be both independently and with a group of other tourists- here you will be offered many interesting excursions in the natural, religious and cultural tourist objects.

Звичайно, Ніагара-Фолс не потребує представлення як Мекка для молодят та інших туристів і як одне з семи чудес світу.
Of course, Niagara Falls themselves need no introduction as a mecca for honeymooners and other tourists and as one of the Seven Wonders of the World.

Якщо Ваш готель знаходиться в одній із заток, то складається враження, що Ви відпочиваєте на безлюдному острові тільки з купою інших туристів з Вашого ж готелю.
If Your hotel is in one of bays, then there is the impression, that you have a rest on an uninhabited island only with the heap of other tourists from Your hotel.

Однак, якщо ви піднімаєтеся серед дня та ще й в гарну погоду, то разом з вами піднімаються тисячі інших туристів. На доріжці буде відверта штовханина.
However, if you go not in the morning and in good weather, there will be thousands of other tourists and walk will be tedious.

Люди, які побували в готелі, можуть залишити позитивні відгуки про послугу, описуючи свої враження, що, безперечно, підвищить інтерес та бажання інших туристів залишитися там!
People who have been to the hotel can leave a positive feedback about the service, describing their impressions, which, undoubtedly, will increase the interest and desire of other tourists to stay there!

Як з іншими курортами, ви безумовно маєте можливість спробувати свою удачу в клубах, де можна зустріти інших туристів, які шукають те ж весело ви.
As with other resorts, you certainly have the option of trying your luck at the clubs, where you can meet other tourists looking for the same fun you are.

Генрі Міллер говорив, що важливіше знайти церкву, про яку ніхто ніколи не чув, ніж відправитися в Рим і відчувати себе зобов'язаним йти в Сикстинську капелу, про яку вам прожужжали всі вуха, разом з двомастами тисячами інших туристів.
Henry Miller used to say that it is far more important to discover a church that no one else has ever heard of than to go to Rome and feel obliged to visit the Sistine Chapel with two hundred thousand other tourists bellowing in your ear.

Що важливіше відшукати церкву, про яку ніхто ніколи не чув, ніж відправитися до Риму і відчувати себе зобов'язаним відвідати Сикстинську капелу з двома сотнями тисяч інших туристів, що ревуть вам у вуха.
Discover a church that no one else has ever heard of than to go to Rome and feel obliged to visit the Sistine Chapel with two hundred thousand other tourists bellowing in your ear.

Генрі Міллер говорив, що важливіше знайти церкву, про яку ніхто ніколи не чув, ніж відправитися в Рим і відчувати себе зобов'язаним йти в Сикстинську капелу, про яку вам прожужжали всі вуха, разом з двомастами тисячами інших туристів.
Henry Miller said that it is more important to find a church that no one has ever heard of before going to Rome and feel obliged to go to the Sistine Chapel, which you have heard about before, along with two hundred thousand other tourists.

Генрі Міллер казав, що важливіше відшукати церкву, про яку ніхто ніколи не чув, ніж відправитися до Риму і відчувати себе зобов'язаним відвідати Сикстинську капелу з двома сотнями тисяч інших туристів, що ревуть вам у вуха.
Henry Miller used to say that it is far more important to discover a church that no one else has ever heard of than to go to Rome and feel obliged to visit the Sistine Chapel with two hundred thousand other tourists bellowing in your ear.

Генрі Міллер говорив, що важливіше знайти церкву, про яку ніхто ніколи не чув, ніж відправитися в Рим і відчувати себе зобов'язаним йти в Сикстинську капелу, про яку вам прожужжали всі вуха, разом з двомастами тисячами інших туристів.
Henry Miller used to say that it is very important to find a church, no one has ever heard about, rather than going to Rome and feeling obliged to pay a visit to the Sistine Chapel, along with two hundred thousand other tourists shouting in your ears.

Генрі Міллер казав, що важливіше відшукати церкву, про яку ніхто ніколи не чув, ніж відправитися до Риму і відчувати себе зобов'язаним відвідати Сикстинську капелу з двома сотнями тисяч інших туристів, що ревуть вам у вуха.
Henry Miller said that it is more important to find a church that no one has ever heard of before going to Rome and feel obliged to go to the Sistine Chapel, which you have heard about before, along with two hundred thousand other tourists.

Генрі Міллер казав, що важливіше відшукати церкву, про яку ніхто ніколи не чув, ніж відправитися до Риму і відчувати себе зобов'язаним відвідати Сикстинську капелу з двома сотнями тисяч інших туристів, що ревуть вам у вуха.
Henry Miller used to say that it is very important to find a church, no one has ever heard about, rather than going to Rome and feeling obliged to pay a visit to the Sistine Chapel, along with two hundred thousand other tourists shouting in your ears.