Що таке ІНШИХ ІНОЗЕМЦІВ Англійською - Англійська переклад

• other foreigners
• other expatriates
• other foreign nationals
• different foreigners

Приклади вживання Інших іноземців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для інших іноземців потрібна віза.
For other foreign nationals, visa is required.

Іноді важко зустріти місцевих жителів, але зазвичай легко зустріти інших іноземців.
Meeting locals is great but it's generally easier to meet other tourists.

Іноді важко зустріти місцевих жителів, але зазвичай легко зустріти інших іноземців, які також подорожують.
It's at times hard to meet locals, but it's usually simple to meet different foreigners that are also traveling.

Його основним завданням було забезпечення безпеки американських місіонерів та інших іноземців.
Her primary mission was to ensure the safety of American missionaries and other foreigners.

Створення локальних контактів швидко і шукає підтримки від інших іноземців значно підвищити комфорт і безпеку.
Making local contacts quickly and seeking support from other expatriates will greatly improve your comfort and safety.

Разом з цим«вересневий указ» президента Порошенка може торкнутися не тільки росіян, а й інших іноземців.
At the same time, the“September decree” of President Poroshenko can cover not only Russians and other foreigners.

Іноді важко зустріти місцевих жителів, але зазвичай легко зустріти інших іноземців, які також подорожують.
It's at times africa adventure travel hard to meet locals, but it's usually simple to meet different foreigners that are also traveling.

Двох українських туристи убив і чотирьох інших іноземців поранив зловмисник з ножем на єгипетському курорті Червоного моря.
Two Ukrainian tourists were killed and four other foreigners wounded by an attacker with a knife at an Egyptian Red Sea holiday resort.

Створення локальних контактів швидко і заручитися підтримкою з боку інших іноземців значно збільшить ваш комфорт і безпеку.
Making local contacts quickly and seeking support from other expatriates will greatly increase your comfort and safety.

Ціна в'їзду також є дешевою, коштуючи всього 1 долар США для сальвадорців та інших центральноамериканців і$ 3 для всіх інших іноземців.
The price of entry is also cheap, costing only $1 USD for Salvadorans and other Central Americans and $3 USD for all other foreigners.

Бойовика також звинувачували в причетності до викрадень і вбивств американців та інших іноземців в Іраку в 2006 році.
The militant was accused of involvement in the kidnapping and killing of U.S. nationals and other foreigners in Iraq in 2006.

Після початку діяльності, отримати дозволи на роботу і для інших іноземців, які повинні були обіймати керівні і рядові посади в організації.
After the beginning of activity, to obtain work permits for other foreigners, who were supposed to hold executive positions and ordinary positions in the organization.

Для всіх інших іноземців, які не є громадянами ЄС або Європейського Економічного Співтовариства країн, загальне обмеження на покупку землі в Болгарії залишається в силі.
For all other foreigners who are not citizens of the EU or the European Economic Area, the general restriction on the purchase of land in Bulgaria remains in force.

Упевненості додає поза сумнівом пізнання культури, людей і інших іноземців, які знаходяться в схожій ситуації.
Self-confidence also comes from getting to know the culture, the people, and other foreigners who find themselves in a similar situation.

Після акцій протесту 14 березня, її та інших іноземців послали у відділення міліції, де вона бачила чоловіка з ножем у руці, коли він ішов із деякими арештованими тибетцями.
After the protests on March 14, she and other foreigners were sent to the police station where she saw a man with a knife in his hand walking in with some arrested Tibetans.

Студенти і випускники інститутів і університетів Чехії, на відміну від інших іноземців, не повинні отримувати дозвіл на роботу і можуть працювати в Чехії без нього§98 пп.
Students and graduates of Czech institutes and universities, unlike other foreigners, should not receive a work permit and can work in the Czech Republic without it.

Ми дуже стурбовані зростанням того, що можна вважати тенденцією, по кількості та серйозності расистських нападів на шукачів притулку, біженців та інших іноземців в Україні.
We are extremely concerned at what seems to be an increasing trend in the number and seriousness of racist attacks against asylum seekers, refugees and other foreigners in Ukraine.

Це також можна вважати засобом залякування- попередженням для інших іноземців, які проживають у Польщі(особливо, для українців), їхніх сімей та будь-якого громадянина, який бажає протистояти нинішньому уряду.
It could also be perceived as a means of intimidation- a warning for other foreign nationals living in Poland, especially Ukrainians, for their families, and for any citizen wishing to oppose the current government.

Коли виникає питання як отримати посвідку на проживання громадянину Білорусії, то не зайвим буде сказати, що отримання ПМЖ для громадян Білорусії нічим не відрізняється від стандартної для інших іноземців процедури.
When asked how to obtain a residence permit a citizen of Belarus, it is not superfluous to say that obtaining permanent residence for citizens of Belarus is no different from the standard procedure for other foreigners.

Це також можна вважати засобом залякування- попередженням для інших іноземців, які проживають у Польщі(особливо, для українців), їхніх сімей та будь-якого громадянина, який бажає протистояти нинішньому уряду.
It could be also perceived as a means of intimidation, a warning for other foreign nationals living in Poland, especially Ukrainians, as well as for their families, in case they wished to oppose the current government.

Це рішення викликало негайне занепокоєння між гаїтянськими громадами у Південній Флориді, Нью-Йорку та за його межами, і стало сигналом для інших іноземців, які мають тимчасові заходи захисту, які також можуть бути запропоновані в найближчий час.
The decision set off immediate dismay among Haitian communities in South Florida, New York and beyond, and was a signal to other foreigners with temporary protections that they, too, could soon be asked to leave.

Там також проводилися консультації для українців та інших іноземців з питань перебування і віз, що перегукується з комерційною діяльністю, яку здійснювала спілка«Silk Road» під назвоюOEG Open Europe Group.
The centre offered consultation regarding residence permit and visa formalities for Ukrainians and other foreigners, which coincides with the commercial activity carried out by the Silk Road company named OEG Open Europe Group.

Це рішення викликало негайне занепокоєння між гаїтянськими громадами у Південній Флориді, Нью-Йорку та за його межами, і стало сигналом для інших іноземців, які мають тимчасові заходи захисту, які також можуть бути запропоновані в найближчий час.
There might be dance shows, etc. The decision set off immediate dismay among Haitian communities in South Florida, New York and beyond, and was a signal to other foreigners with temporary protections that they, too, could soon be asked to leave.

Крім того, обов'язкове відвідування школи застосовується до інших іноземців, які мають право тимчасово або на постійній основі перебувати в Чеській Республіці протягом понад 90 днів, а також учасникам процесу надання статусу біженця чи міжнародного захисту.
Compulsory school attendance also applies to other foreigners who are entitled to stay in the territory of the CR permanently or temporarily for more than 90 days and to foreigners who are parties to international protection proceedings.

Він відновив право призначати генеральну старшину й полковників, зменшив число росіян і інших іноземців в адміністрації, підкорив своєї влади Київ, обмежив число російських полків на україні до шести.
He regained, however, the right to appoint the General Officer Staff and colonels, greatly reduced the number of Russians and other foreigners in his administration, brought Kyiv, long under the authority of Russian governors, under his sway, and had the number of Russian regiments in Ukraine limited to six.

Знищуючи в Україні діючий, абсолютно законослухняний український бізнес, власниками якого є іноземці, найвищі українські можновладці в той же час закликають інших іноземців інвестувати і давати кредити- не вірте і не давайте, бо вкрадуть і розграбують!
Destroying operating in Ukraine, Ukrainian absolutely law-abiding business, owned by foreigners, the highest Ukrainian authorities at the same time calling other foreigners to invest and lend- do not trust and do not give because steal and plunder!